noun · masculine

simōnos

GreekΣίμων (simōn)

Strong’sG4613

Simon

stem simōn-75 times in the New Testamentin 5 of 27 books5 of 10 forms occur

Translated as

What it means

Every form

Where it appears

75 occurrences, every one of them listed

simōnos“Simon”subjectnominative singular27×

Matthew 10:2“Simon”toiu de dōdeka apostoloiu teim onomeim atō houteim; prōtos Simōnos tos legirōtos Petros kai Andreos tos adelfos autou, Iakōbos tos tou Zebedaiou kai Iōannos tos adelfos autou,These are the names of the twelve apostles: first Simon, called Peter, and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John;

Matthew 10:4“Simon”Simōnos tos Kananaios kai Ioudaos tos Iskariōtos tos kai paradōaratos auton.Simon the Zealot, and Judas Iscariot, who betrayed Jesus.

Matthew 13:55“Simon”ouk houtos atō tos tou tektōnou huios? ouk tas mētēras autou legitō Mariam kai tois adelfois autou Iakōbos kai Iōsēf kai Simōnos kai Ioudaos?“Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t His mother’s name Mary, and aren’t His brothers James, Joseph, Simon, and Judas?

Matthew 16:16“Simon”apokriniratos de Simōnos Petros legata; Sis asō tos christos tos huios tou theou tou zōarōtou.Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”

Mark 1:36“Simon”kai katadiōkata auton Simōnos kai tois meta autou,Simon and his companions went to look for Him,

Luke 5:5“Simon”kai apokriniratos Simōnos legata; Epistator, dia holau nuxau kopiaratois oudenem lambana, epi de te rēme su chalami teim diktueim.“Master,” Simon replied, “we have worked hard all night without catching anything. But because You say so, I will let down the nets.”

Luke 5:8“Simon”horaratos de Simōnos Petros prospiptata tei gonuei Iēsu legarōtos; Exerchasar apo mu, hoti anēros hamartōlos amō, kurior;When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”

Luke 7:43“Simon”apokriniratos Simōnos legata; Hupolambamō hoti ho tem polloterem charizeta. tos de legata auto; Orthōs krinasa.“I suppose the one who was forgiven more,” Simon replied. “You have judged correctly,” Jesus said.

John 1:42“Simon”agata auton pros ton Iēsun. embleparatos auto tos Iēsus legata; Sis asō Simōnos tos huios Iōannou, sis kalisi Kēfos hem hermēneuitō Petros.Andrew brought him to Jesus, who looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called Cephas” (which is translated as Peter).

John 6:68“Simon”apokrinita auto Simōnos Petros; Kurior, pros tinon apercheni? rēmeim zōau aiōniau echasō,Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life.

John 13:9“Simon”legatō auto Simōnos Petros; Kurior, mē toin podoin mu monem alla kai tain cheirain kai tan kefalan.“Then, Lord,” Simon Peter replied, “not only my feet, but my hands and my head as well!”

John 13:24“Simon”neuatō oun houto Simōnos Petros punthanera tinos an atoiō peri hou legatō.So Simon Peter motioned to him to ask Jesus which one He was talking about.

John 13:36“Simon”Legatō auto Simōnos Petros; Kurior, pou hupagasō? apokrinita Iēsus; Hopou hupagamō ouk dunesō mi nun akolouthara, akolouthasi de husterem.“Lord, where are You going?” Simon Peter asked. Jesus answered, “Where I am going, you cannot follow Me now, but you will follow later.”

John 18:10“Simon”Simōnos oun Petros echarōtos machairan helkata autan kai paiata ton tou archierevou doulon kai apokoptata autou tem ōtariem tem dexem. ate de onomem to doulo Malchos.Then Simon Peter drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his right ear. The servant’s name was Malchus.

John 18:15“Simon”Akolouthate de to Iēso Simōnos Petros kai allos mathētos. tos de mathētos ekeinos ate gnōstos to archierevo kai suneiserchata to Iēso eis tan aulan tou archierevou,Now Simon Peter and another disciple were following Jesus. Since that disciple was known to the high priest, he also went with Jesus into the courtyard of the high priest.

John 18:25“Simon”Ate de Simōnos Petros histanarētos kai thermainerōtos. legala oun auto; Mē kai sis ek toiu mathētoiu autou asō? arneta ekeinos kai legata; Ouk amō.Simon Peter was still standing and warming himself. So they asked him, “Aren’t you also one of His disciples?” He denied it and said, “I am not.”

John 20:6“Simon”erchetō oun kai Simōnos Petros akoloutharōtos auto, kai eiserchata eis tem mnēmeiem; kai theōratō teim othonieim keierōteim,Simon Peter arrived just after him. He entered the tomb and saw the linen cloths lying there.

John 21:2“Simon”ale homou Simōnos Petros kai Thōmaos tos legirōtos Didumos kai Nathanaēl tos apo Kana tau Galilaiau kai tois tou Zebedaiou kai allois ek toiu mathētoiu autou duo.Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other disciples were together.

John 21:3“Simon”legatō autoi Simōnos Petros; Hupagamō halieuarō; legalō auto; Erchenō kai nis sun si. exerchala kai embainala eis tem ploiem, kai en ekeina ta nuxa piazala oudenem.Simon Peter told them, “I am going fishing.” “We will go with you,” they said. So they went out and got into the boat, but caught nothing that night.

John 21:7“Simon”legatō oun tos mathētos ekeinos hon agapate tos Iēsus to Petro; Tos kurios atō. Simōnos oun Petros, akouaratos hoti tos kurios atō, ton ependuton diazōneta, ate gar gumnos, kai ballata heauton eis tan thalassan;Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord!” As soon as Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment (for he had removed it . . . ) and jumped into the sea.

John 21:11“Simon”anabainata oun Simōnos Petros kai helkata tem diktuem eis tan gēan mestem ichthoiu megoiu hekaton pentēkonta treis; kai tosoutoiu arōtoiu ouk schizita tem diktuem.So Simon Peter went aboard and dragged the net ashore. It was full of large fish, 153, but even with so many, the net was not torn.

Acts 1:13“Simon”kai hote eiserchala, eis tem huperōem anabainala hou ale katamenarōtois, tos tē Petros kai Iōannos kai Iakōbos kai Andreos, Filippos kai Thōmaos, Bartholomaios kai Mathaios, Iakōbos Halfaiou kai Simōnos tos zēlōtos kai Ioudaos Iakōbou.When they arrived, they went to the upper room where they were staying: Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas son of James.

Acts 8:9“Simon”Anēros de tinos onome Simōnos prouparchate en ta polita mageuarōtos kai existanarōtos tem ethnem tau Samareiau, legarōtos arō tinon heauton megon,Prior to that time, a man named Simon had practiced sorcery in the city and astounded the people of Samaria. He claimed to be someone great,

Acts 8:13“Simon”tos de Simōnos kai autos pisteuata, kai baptiziratos ate proskarterarōtos to Filippo, theōrarōtos tē sēmeim kai dunamiain megain ginerōtain existanete.Even Simon himself believed and was baptized. He followed Philip closely and was astounded by the great signs and miracles he observed.

Acts 8:18“Simon”horaratos de tos Simōnos hoti dia tau epithesiau taiu cheiraiu toiu apostoloiu dōitō tem pneumem prosferata autoi chrēmeimWhen Simon saw that the Spirit was given through the laying on of the apostles’ hands, he offered them money.

Acts 8:24“Simon”apokriniratos de tos Simōnos legata; Divar vis huper mu pros ton kurion hopōs mēdenem eperchateia epi min heiu legavē.Then Simon answered, “Pray to the Lord for me, so that nothing you have said may happen to me.”

Acts 10:18“Simon”kai fōnaratois punthanele ei Simōnos tos epikalirōtos Petros enthade xenizitō.They called out to ask if Simon called Peter was staying there.

simōnon“Simon”objectaccusative singular16×

Matthew 4:18“Simon”Peripatarōtos de para tan thalassan tau Galilaiau horata duo adelfoin, Simōnon ton legirōton Petron kai Andreon ton adelfon autou, ballarōtoin amfiblēstrem eis tan thalassan, ale gar halievois;As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, He saw two brothers, Simon called Peter and his brother Andrew. They were casting a net into the sea, for they were fishermen.

Matthew 27:32“Simon”Exercherōtois de heuriskala anthrōpon Kurēnaion onome Simōnon; houton angareuala hina airateia ton stauron autou.Along the way they found a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross of Jesus.

Mark 1:16“Simon”Kai paragarōtos para tan thalassan tau Galilaiau horata Simōnon kai Andreon ton adelfon Simōnou amfiballarōtoin en ta thalassa, ale gar halievois;As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, He saw Simon and his brother Andrew. They were casting a net into the sea, for they were fishermen.

Mark 3:18“Simon”kai Andreon kai Filippon kai Bartholomaion kai Mathaion kai Thōmaon kai Iakōbon ton tou Halfaiou kai Thaddaion kai Simōnon ton KananaionAndrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot,

Mark 15:21“Simon”Kai angareualō paragarōton tinon Simōnon Kurēnaion ercherōton apo agrou, ton patēron Alexandrou kai Roufou, hina airateia ton stauron autou.Now Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, was passing by on his way in from the country, and the soldiers forced him to carry the cross of Jesus.

Luke 5:4“Simon”hōs de paueta lalarōtos, legata pros ton Simōnon; Epanagasar eis tem bathem kai chalavar teim diktueim vu eis agran.When Jesus had finished speaking, He said to Simon, “Put out into deep water and let down your nets for a catch.”

Luke 5:10“Simon”homoiōs de kai Iakōbon kai Iōannon huioin Zebedaiou, hois ale koinōnois to Simōno. kai legata pros ton Simōnon tos Iēsus; Mē fobesōr; apo tou nun anthrōpoin esi zōgrarōtos.and so were his partners James and John, the sons of Zebedee. “Do not be afraid,” Jesus said to Simon. “From now on you will catch men.”

Luke 6:14“Simon”Simōnon hon kai onomazata Petron kai Andreon ton adelfon autou kai Iakōbon kai Iōannon kai Filippon kai BartholomaionSimon, whom He named Peter, and his brother Andrew; James and John; Philip and Bartholomew;

Luke 6:15“Simon”kai Mathaion kai Thōmaon kai Iakōbon Halfaiou kai Simōnon ton kalirōton ZēlōtonMatthew and Thomas; James son of Alphaeus and Simon called the Zealot;

Luke 23:26“Simon”Kai hōs apagala auton, epilamberatois Simōnon tinon Kurēnaion ercherōton apo agrou epitithala auto ton stauron ferarō opisthen tou Iēsu.As the soldiers led Him away, they seized Simon of Cyrene on his way in from the country, and they put the cross on him to carry behind Jesus.

John 1:41“Simon”heuriskatō houtos prōtem ton adelfon ton idion Simōnon kai legatō auto; Heuriskanē ton Mession hem atō methermēneuirōtem christos.He first found his brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated as Christ).

John 13:6“Simon”erchetō oun pros Simōnon Petron. legatō auto; Kurior, sis mu niptasō toin podoin?He came to Simon Peter, who asked Him, “Lord, are You going to wash my feet?”

John 20:2“Simon”trechatō oun kai erchetō pros Simōnon Petron kai pros ton allon mathēton hon filate tos Iēsus, kai legatō autoi; Airala ton kurion ek teu mnēmeieu, kai ouk oidanē pou tithala auton.So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved. “They have taken the Lord out of the tomb,” she said, “and we do not know where they have put Him!”

Acts 10:5“Simon”kai nun pempasar anēroin eis Ioppan kai metapempesar Simōnon tinon hos epikalitō Petros;Now send men to Joppa to call for a man named Simon who is called Peter.

Acts 10:32“Simon”pempasar oun eis Ioppan kai metakalesar Simōnon hos epikalitō Petros; houtos xenizitō en oikia Simōnou bursevou para thalassan.Therefore send to Joppa for Simon, who is called Peter. He is a guest in the home of Simon the tanner, by the sea.’

Acts 11:13“Simon”apangellata de ni pōs horata ton angelon en to oiko autou histaniraton kai legaraton; Apostelasar eis Ioppan kai metapempesar Simōnon ton epikalirōton Petron,He told us how he had seen an angel standing in his house and saying, ‘Send to Joppa for Simon who is called Peter.

simōnor“Simon”direct addressvocative singular9×

Matthew 16:17“Simon”apokriniratos de tos Iēsus legata auto; Makarios asō, Simōnor Bariōna, hoti sarxas kai haimem ouk apokaluptata si alla tos patēros mu tos en toi ouranoi;Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah! For this was not revealed to you by flesh and blood, but by My Father in heaven.

Matthew 17:25“Simon”legatō; Nai. kai ercharaton eis tan oikian profthanata auton tos Iēsus legarōtos; Tinem si dokatō, Simōnor? tois basilevois tau gēau apo tinoiu lambalō teleim ē kēnson? apo toiu huioiu autoiu ē apo toiu allotrioiu?“Yes,” he answered. When Peter entered the house, Jesus preempted him. “What do you think, Simon?” He asked. “From whom do the kings of the earth collect customs and taxes: from their own sons, or from others?”

Mark 14:37“Simon”kai erchetō kai heuriskatō autoin katheudarōtoin, kai legatō to Petro; Simōnor, katheudasō? ouk ischuasa henan hōran grēgorara?Then Jesus returned and found them sleeping. “Simon, are you asleep?” He asked. “Were you not able to keep watch for one hour?

Luke 7:40“Simon”kai apokriniratos tos Iēsus legata pros auton; Simōnor, echamō si tinem legara. tos de; Didaskalor, legasar, fēatō.But Jesus answered him, “Simon, I have something to tell you.” “Tell me, Teacher,” he said.

Luke 22:31“Simon”Simōnor Simōnor, idou tos Satanaos exaiteta vin teu siniazara hōs ton siton;Simon, Simon, Satan has asked to sift all of you like wheat.

Luke 22:31“Simon”Simōnor Simōnor, idou tos Satanaos exaiteta vin teu siniazara hōs ton siton;Simon, Simon, Satan has asked to sift all of you like wheat.

John 21:15“Simon”Hote oun aristala legatō to Simōno Petro tos Iēsus; Simōnor Iōannou, agapasō min polloterem houtoiu? legatō auto; Nai, kurior, sis oidasē hoti filamō sin. legatō auto; Boskasōr teim arnieim mu.When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”

John 21:16“Simon”legatō auto palin deuterem; Simōnor Iōannou, agapasō min? legatō auto; Nai, kurior, sis oidasē hoti filamō sin. legatō auto; Poimainasōr teim probateim mu.Jesus asked a second time, “Simon son of John, do you love Me?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus told him, “Shepherd My sheep.”

John 21:17“Simon”legatō auto tem tritem; Simōnor Iōannou, filasō min? lupita tos Petros hoti legata auto tem tritem; Filasō min? kai legata auto; Kurior, panteim sis oidasē, sis gnōskasō hoti filamō sin. legatō auto tos Iēsus; Boskasōr teim probateim mu.Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep.

simōnou“Simon”of, belonging togenitive singular16×

Matthew 26:6“Simon”Tou de Iēsu gineratou en Bēthania en oikia Simōnou tou leprou,While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,

Mark 1:16“Simon’s”Kai paragarōtos para tan thalassan tau Galilaiau horata Simōnon kai Andreon ton adelfon Simōnou amfiballarōtoin en ta thalassa, ale gar halievois;As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, He saw Simon and his brother Andrew. They were casting a net into the sea, for they were fishermen.

Mark 1:29“Simon”Kai euthuos ek tau sunagōgau exercharatois erchala eis tan oikian Simōnou kai Andreou meta Iakōbou kai Iōannou.As soon as Jesus and His companions had left the synagogue, they went with James and John to the home of Simon and Andrew.

Mark 1:30“Simon’s”tas de pentheras Simōnou katakeiete puressarōtas, kai euthuos legalō auto peri autau.Simon’s mother-in-law was sick in bed with a fever, and they promptly told Jesus about her.

Mark 6:3“Simon”ouk houtos atō tos tektōnos, tos huios tau Mariau kai adelfos Iakōbou kai Iōsou kai Ioudaou kai Simōnou? kai ouk alō tais adelfais autou hōde pros nin? kai skandalizile en auto.Isn’t this the carpenter, the son of Mary and the brother of James, Joses, Judas, and Simon? Aren’t His sisters here with us as well?” And they took offense at Him.

Mark 14:3“Simon”Kai arōtou autou en Bēthania en ta oikia Simōnou tou leprou katakeierōtou autou erchata gunaikas echarōtas alabastran mureu nardau pistikau polutelau; suntribaratas tan alabastran katachata autou tau kefalau.While Jesus was in Bethany reclining at the table in the home of Simon the Leper, a woman came with an alabaster jar of expensive perfume, made of pure nard. She broke open the jar and poured it on Jesus’ head.

Luke 4:38“Simon’s”Anistanaratos de apo tau sunagōgau eiserchata eis tan oikian Simōnou. pentheras de tou Simōnou ate sunechirōtas pureto mego, kai erōtala auton peri autau.After Jesus had left the synagogue, He went to the home of Simon, whose mother-in-law was suffering from a high fever. So they appealed to Jesus on her behalf,

Luke 4:38“Simon’s”Anistanaratos de apo tau sunagōgau eiserchata eis tan oikian Simōnou. pentheras de tou Simōnou ate sunechirōtas pureto mego, kai erōtala auton peri autau.After Jesus had left the synagogue, He went to the home of Simon, whose mother-in-law was suffering from a high fever. So they appealed to Jesus on her behalf,

Luke 5:3“Simon’s”embainaratos de eis henem teiu ploieiu, hem ate Simōnou, erōtata auton apo tau gēau epanagara oligem, kathizaratos de ek teu ploieu didaskate toin ochloin.Jesus got into the boat belonging to Simon and asked him to put out a little from shore. And sitting down, He taught the people from the boat.

John 1:40“Simon”ate Andreos tos adelfos Simōnou Petrou henos ek toiu duo toiu akouaratoiu para Iōannou kai akoloutharatoiu auto;Andrew, Simon Peter’s brother, was one of the two who heard John’s testimony and followed Jesus.

John 6:8“Simon”legatō auto henos ek toiu mathētoiu autou, Andreos tos adelfos Simōnou Petrou;One of His disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to Him,

John 6:71“Simon”legate de ton Ioudaon Simōnou Iskariōtou; houtos gar mellate paradōarō auton, henos ek toiu dōdeka.He was speaking about Judas, the son of Simon Iscariot. For although Judas was one of the Twelve, he was later to betray Jesus.

John 13:2“Simon”kai deipneu ginerōteu, tou diabolou ēdē ballarētou eis tan kardian hina paradōateia auton Ioudaos Simōnou Iskariōtou,The evening meal was underway, and the devil had already put into the heart of Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.

John 13:26“Simon”apokrinetō tos Iēsus; Ekeinos atō ho mis baptami tem psōmiem kai dōami auto; baptaratos oun tem psōmiem dōatō Ioudao Simōnou Iskariōtou.Jesus answered, “It is the one to whom I give this morsel after I have dipped it.” Then He dipped the morsel and gave it to Judas son of Simon Iscariot.

Acts 10:17“Simon’s”Hōs de en heauto diaporate tos Petros tinem an atoiō tem horamem hem horata, idou tois anērois tois apostelirētois hupo tou Kornēliou dierōtaratois tan oikian tou Simōnou efistanala epi ton pulōnon,While Peter was puzzling over the meaning of the vision, the men sent by Cornelius found Simon’s house and approached the gate.

Acts 10:32“Simon”pempasar oun eis Ioppan kai metakalesar Simōnon hos epikalitō Petros; houtos xenizitō en oikia Simōnou bursevou para thalassan.Therefore send to Joppa for Simon, who is called Peter. He is a guest in the home of Simon the tanner, by the sea.’

simōno“Simon”to, fordative singular7×

Mark 3:16“Simon”kai poiata toin dōdeka, kai epitithata onomem to Simōno Petron,These are the twelve He appointed: Simon (whom He named Peter),

Luke 5:10“Simon”homoiōs de kai Iakōbon kai Iōannon huioin Zebedaiou, hois ale koinōnois to Simōno. kai legata pros ton Simōnon tos Iēsus; Mē fobesōr; apo tou nun anthrōpoin esi zōgrarōtos.and so were his partners James and John, the sons of Zebedee. “Do not be afraid,” Jesus said to Simon. “From now on you will catch men.”

Luke 7:44“Simon”kai strefiratos pros tan gunaikan to Simōno fēate; Blepasō houtan tan gunaikan? eiserchama su eis tan oikian, hudōrem mi epi podoin ouk dōasa; houtas de tei dakruei brechata mu toin podoin kai tai thrixai autau ekmassata.And turning toward the woman, He said to Simon, “Do you see this woman? When I entered your house, you did not give Me water for My feet, but she wet My feet with her tears and wiped them with her hair.

Luke 24:34“Simon”legarōtoin hoti ontōs egeirita tos kurios kai horita Simōno.and saying, “The Lord has indeed risen and has appeared to Simon!”

John 21:15“Simon”Hote oun aristala legatō to Simōno Petro tos Iēsus; Simōnor Iōannou, agapasō min polloterem houtoiu? legatō auto; Nai, kurior, sis oidasē hoti filamō sin. legatō auto; Boskasōr teim arnieim mu.When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”

Acts 9:43“Simon”gineta de hēmerain hikanain menara en Ioppa para tino Simōno bursevo.And Peter stayed for several days in Joppa with a tanner named Simon.

Acts 10:6“Simon”houtos xenizitō para tino Simōno bursevo, ho atō oikias para thalassan.He is staying with Simon the tanner, whose house is by the sea.”