verb
thaumazamō
Strong’sG2296
I wonder, admire
stem thaumaz-43 times in the New Testamentin 10 of 27 books21 forms occur
What it means
A plain-English reading of the word, with the lexicons it draws on — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones — right below it, in full.
AI Summary
θαυμάζω means to wonder, marvel, or be astonished, whether at something seen, heard, or reported 1234. It is used both without an object, simply "to marvel" or "wonder," and with an object (a person, thing, or fact) at which the wonder is directed, as well as in constructions expressing wonder at a cause ("why," "that," or "whether" something is so) 13.
A second, related sense is to admire or honour someone, showing them special regard 3. This shades into a fixed idiom, "to wonder at a face," which means to show favor or deference to a person, that is, to comply with their wishes out of respect 13.
Sources: 1 Abbott-Smith 2 Strong's 3 LSJ 4 Dodson. Condensed by anthropic/claude-sonnet-5 on 2026-09-23 — it may still misstate what these say; check them yourself if it matters to you.
The lexicons it was drawn from, in full:
Abbott-Smith — the 1922 lexicon entry, in full
θαυμάζω,
[in LXX for נשׂא, etc.;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G2296 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidthou-mad'-zo
to wonder; by implication, to admire
Fromfrom G2295;
King Jamesadmire, have in admiration, marvel, wonder.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Ionic dialect θωμ-, Attic dialect future θαυμάσομαι Refs 5th c.BC+, Epic dialect θαυμάσσομαι Refs 8th c.BC+ is variant for{-σαιτε}, Refs: aorist ἐθαύμασα Refs 4th c.BC+, etc., Epic dialect θαύμασα Refs: perfect τεθαύμακα Refs 5th c.BC+:—middle, Refs 2nd c.AD+aorist 1 ἐθαυμασάμην variant in Refs 5th c.BC+; οὐκ ἂν θαυμας ώμεθα (to be read -σαίμεθα) Refs 5th c.AD+; θαυμάσαιτο variant in Refs 1st c.AD+:—passive, future -ασθήσομαιRefs 5th c.BC+: aorist ἐθαυμάσθην Refs: perfect τεθαύμασμαι Refs 2nd c.BC+
1 absolutely, wonder, marvel, Refs 8th c.BC+
2 with accusative, marvel at, Refs 8th c.BC+ —passive, ὡς τέρας θ. Refs 5th c.BC+; μὴ παρὼν -άζεται I wonder why he is not present, Refs 5th c.BC+
2.b honour, admire, worship, once in Refs 8th c.BC+; μηδὲν θ., Latin nil admirari, Refs 1st c.AD+; technically, of the attendance of small birds on the owl, Refs 4th c.BC+; θ. πρόσωπον to show respect to a person, i.e. comply with their request, LXX; θ. τινά τινος for a thing, Refs 5th c.BC+:— passive, to be admired, Refs 5th c.BC+; τοὺς ὁμοίως τεθαυμασμένους [ποιητάς] Refs 5th c.BC+; τὰ εἰκότα θ. to receive proper marks of respect, Refs 5th c.BC+
2.c say with astonishment, ἵνα μηδεὶς.. εἶτα τότ᾽ οὐκ ἔλεγες ταῦτα..; θαυμάζῃ Refs 4th c.BC+
3 with genitive, wonder at, marvel at, τούτου (conjecture for τοῦτο) Refs 5th c.BC+: with participle, ὃ δ᾽ ἐθαύμασά σου λέγοντος Refs 5th c.BC+; θ. τί τινος to wonder at a thing in a person, Refs 5th c.BC+
4 rarely with dative of things, to wonder at, Refs 5th c.BC+
5 followed by Preps., τὰ -όμενα περί τινος LXX+5th c.BC+
6 frequently followed by an interrogative sentence, θαυμάζομεν οἷον ἐτύχθη Refs 8th c.BC+; θ. ὅτι I wonder at the fact that.. , Refs 5th c.BC+; but more commonly, θ. εἰ.. I wonder if.. , as a more polite way of saying I wonder that.. , Refs 5th c.BC+; θαύμαζον ἀκούων, εἰ σὺ μὴ εἴης.., Latin mirum ni.. , Refs 5th c.BC+ —This construction is frequently combined with one or other of the {θαῦμα}.
6.b with accusative, θαύμαζ᾽ Ἀχιλῆα, ὅσσος ἔην οἷός τε Refs 8th c.BC+; Τηλέμαχον θαύμαζον, ὃ θαρσαλέως ἀγόρευε they marvelled at Telemachus, that he spake so boldly, Refs 8th c.BC+; τὸ δὲ θαυμάζεσκον (Ionic dialect imperfect), ὡς.. Refs 4th c.BC+: sometimes without a connective, ἀλλὰ τὸ θαυμάζω· ἴδον.. Refs 8th c.BC+: sometimes with infinitive, θαυμάζομεν Ἕκτορα δῖον, αἰχμητὴν ἔμεναι Refs 8th c.BC+
6.c with genitive, θ. τινός, ἥντινα γνώμην ἔχων κτλ. Refs 5th c.BC+; θ. τῶν δυναστευόντων εἰ ἡγοῦνται I wonder at men in power supposing, Refs; ὑμῶν θ. εἰ μὴ βοηθήσετε Refs 5th c.BC+
7 with accusative et infinitive, πενθεῖν οὔ σε θ. Refs 5th c.BC+: after a genitive, θαυμάζω δέ σου.. κυρεῖν λέγουσαν Refs 4th c.BC+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| thaumazamōΘαυμάζω | happening now · Ipresent active indicative 1st person singular | astonished | 1× |
| thaumazavōθαυμάζετε | happening now · yepresent active indicative 2nd person plural | marvel | 2× |
| thaumazateἐθαύμαζεν | was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular | amazed | 1× |
| thaumazaleἐθαύμαζον | was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural | astonished | 7× |
| thaumaziliθαυμασθήσονται | will happen · theyfuture passive indicative 3rd person plural | astonished | 1× |
| thaumazamaἐθαύμασα | happened · Iaorist active indicative 1st person singular | astonished | 1× |
| thaumazasaἐθαύμασας | happened · youaorist active indicative 2nd person singular | astonished | 1× |
| thaumazataἐθαύμασεν | happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular | marveled | 5× |
| thaumazalaἐθαύμασαν | happened · theyaorist active indicative 3rd person plural | amazed | 8× |
| thaumazitaἐθαυμάσθη | happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular | astonished | 1× |
| thaumazaveiōθαυμάζητε | happening now · yepresent active subjunctive 2nd person plural | marvel | 1× |
| thaumazaseiaθαυμάσῃς | happened · youaorist active subjunctive 2nd person singular | astonished | 1× |
| thaumazavōrθαυμάζετε | happening now · yepresent active imperative 2nd person plural | marvel | 2× |
| thaumazavarθαυμάσατε | happened · yeaorist active imperative 2nd person plural | marvel | 1× |
| thaumazarōθαυμάζειν | happening now · the “to …” formpresent active infinitive | amazed | 2× |
| thaumazaraθαυμάσαι | happened · the “to …” formaorist active infinitive | amazed | 1× |
| thaumaziraθαυμασθῆναι | happened · the “to …” formaorist passive infinitive | marveled | 1× |
| thaumazarōntosθαυμάζων | happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine | amazed at | 1× |
| thaumazarōntoisθαυμάζοντες | happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine | amazed | 2× |
| thaumazarōntoiuθαυμαζόντων | happening now · of, belonging topresent active participle genitive plural masculine | marveling | 2× |
| thaumazarantoisθαυμάσαντες | happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine | astonished | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 172, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 28 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | thaumazamō1×Θαυμάζω | thaumazame | thaumazami | thaumazama1×ἐθαύμασα | thaumazamē | thaumazamelē |
| you 2nd person singular | thaumazasō | thaumazase | thaumazasi | thaumazasa1×ἐθαύμασας | thaumazasē | thaumazaselē |
| he/she/it 3rd person singular | thaumazatō | thaumazate1×ἐθαύμαζεν | thaumazati | thaumazata5×ἐθαύμασεν | thaumazatē | thaumazatelē |
| we 1st person plural | thaumazanō | thaumazane | thaumazani | thaumazana | thaumazanē | thaumazanelē |
| ye 2nd person plural | thaumazavō2×θαυμάζετε | thaumazave | thaumazavi | thaumazava | thaumazavē | thaumazavelē |
| they 3rd person plural | thaumazalō | thaumazale7×ἐθαύμαζον | thaumazali | thaumazala8×ἐθαύμασαν | thaumazalē | thaumazalelē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | thaumazomō | thaumazome | thaumazomē | thaumazomelē |
| you 2nd person singular | thaumazosō | thaumazose | thaumazosē | thaumazoselē |
| he/she/it 3rd person singular | thaumazotō | thaumazote | thaumazotē | thaumazotelē |
| we 1st person plural | thaumazonō | thaumazone | thaumazonē | thaumazonelē |
| ye 2nd person plural | thaumazovō | thaumazove | thaumazovē | thaumazovelē |
| they 3rd person plural | thaumazolō | thaumazole | thaumazolē | thaumazolelē |
acted on passive voice
| Who person | will happen future | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | thaumazimi | thaumazima |
| you 2nd person singular | thaumazisi | thaumazisa |
| he/she/it 3rd person singular | thaumaziti | thaumazita1×ἐθαυμάσθη |
| we 1st person plural | thaumazini | thaumazina |
| ye 2nd person plural | thaumazivi | thaumaziva |
| they 3rd person plural | thaumazili1×θαυμασθήσονται | thaumazila |
May, might — subjunctive mood, 2 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | thaumazameiō | thaumazameia | thaumazameiē |
| you 2nd person singular | thaumazaseiō | thaumazaseia1×θαυμάσῃς | thaumazaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | thaumazateiō | thaumazateia | thaumazateiē |
| we 1st person plural | thaumazaneiō | thaumazaneia | thaumazaneiē |
| ye 2nd person plural | thaumazaveiō1×θαυμάζητε | thaumazaveia | thaumazaveiē |
| they 3rd person plural | thaumazaleiō | thaumazaleia | thaumazaleiē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| I 1st person singular | thaumazomeiō | thaumazomeiē |
| you 2nd person singular | thaumazoseiō | thaumazoseiē |
| he/she/it 3rd person singular | thaumazoteiō | thaumazoteiē |
| we 1st person plural | thaumazoneiō | thaumazoneiē |
| ye 2nd person plural | thaumazoveiō | thaumazoveiē |
| they 3rd person plural | thaumazoleiō | thaumazoleiē |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | thaumazimeia |
| you 2nd person singular | thaumaziseia |
| he/she/it 3rd person singular | thaumaziteia |
| we 1st person plural | thaumazineia |
| ye 2nd person plural | thaumaziveia |
| they 3rd person plural | thaumazileia |
Commands — imperative mood, 3 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | thaumazasōr | thaumazasar | thaumazasēr |
| he/she/it 3rd person singular | thaumazatōr | thaumazatar | thaumazatēr |
| ye 2nd person plural | thaumazavōr2×θαυμάζετε | thaumazavar1×θαυμάσατε | thaumazavēr |
| they 3rd person plural | thaumazalōr | thaumazalar | thaumazalēr |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| you 2nd person singular | thaumazosōr | thaumazosēr |
| he/she/it 3rd person singular | thaumazotōr | thaumazotēr |
| ye 2nd person plural | thaumazovōr | thaumazovēr |
| they 3rd person plural | thaumazolōr | thaumazolēr |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| you 2nd person singular | thaumazisar |
| he/she/it 3rd person singular | thaumazitar |
| ye 2nd person plural | thaumazivar |
| they 3rd person plural | thaumazilar |
Wishes — optative mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | thaumazamoiō | thaumazamoia |
| you 2nd person singular | thaumazasoiō | thaumazasoia |
| he/she/it 3rd person singular | thaumazatoiō | thaumazatoia |
| we 1st person plural | thaumazanoiō | thaumazanoia |
| ye 2nd person plural | thaumazavoiō | thaumazavoia |
| they 3rd person plural | thaumazaloiō | thaumazaloia |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present |
|---|---|
| I 1st person singular | thaumazomoiō |
| you 2nd person singular | thaumazosoiō |
| he/she/it 3rd person singular | thaumazotoiō |
| we 1st person plural | thaumazonoiō |
| ye 2nd person plural | thaumazovoiō |
| they 3rd person plural | thaumazoloiō |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | thaumazimoia |
| you 2nd person singular | thaumazisoia |
| he/she/it 3rd person singular | thaumazitoia |
| we 1st person plural | thaumazinoia |
| ye 2nd person plural | thaumazivoia |
| they 3rd person plural | thaumaziloia |
The “to …” form — infinitive, 4 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | thaumazarō2×θαυμάζειν | thaumazari | thaumazara1×θαυμάσαι | thaumazarē |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | thaumazorō | thaumazorē | ||
| acted on passive voice | thaumaziri | thaumazira1×θαυμασθῆναι |
Used as an adjective — participle, 6 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | thaumazarōntos5×θαυμάζων | thaumazarintos | thaumazarantos1× | thaumazarēntos |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | thaumazorōntos | thaumazorēntos | ||
| acted on passive voice | thaumazirintos | thaumazirantos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
thaumaz is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
43 occurrences, every one of them listed
thaumazamō“astonished”happening now · Ipresent active indicative 1st person singular1×
Galatians 1:6“astonished”Thaumazamō hoti houtōs tacheōs metatithovō apo tou …… amazed how quickly you are deserting the One who called …
thaumazavō“marvel”happening now · yepresent active indicative 2nd person plural2×
John 7:21“marvel”… autoi; Henem ergem poiama kai pantois thaumazavō.Jesus answered them, “I did one miracle, and you are all amazed.
Acts 3:12“wonder”… pros ton laon; Androir Israēlitoir, tinem thaumazavō epi houte, ē ni tinem atenizavō …… he addressed the people: “Men of Israel, why are you surprised by this? Why do you stare at us as if …
thaumazate“amazed”was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular1×
Mark 6:6kai thaumazate dia tan apistian autoiu. Kai periagate …And He was amazed at their unbelief. And He went …
thaumazale“astonished”was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural7×
Mark 5:20… poiata auto tos Iēsus, kai pantois thaumazale.… done for him. And everyone was amazed.
Luke 1:21… tos laos prosdokarōntos ton Zacharion, kai thaumazale en te chronizarō en to nao …… people were waiting for Zechariah and wondering why he took so long in …
Luke 4:22“amazed”kai pantois marturale auto kai thaumazale epi toi logoi tau charitau toi …All spoke well of Him and marveled at the gracious words that came …
John 4:27“astonished”… houte erchala tois mathētois autou, kai thaumazale hoti meta gunaikau lalate; oudenos mentoi …Just then His disciples returned and were surprised that He was speaking with a woman. But no one asked Him …
John 7:15“astonished”thaumazale oun tois Ioudaiois legarōntois; Pōs houtos …The Jews were amazed and asked, “How did this man attain …
Acts 2:7“astonished”ekstēole de kai thaumazale legarōntois; Ouk idou pantois houtois alō …Astounded and amazed, they asked, “Are not all these who are speaking Galileans?
Acts 4:13“astonished”… hoti anthrōpois agrammatois alō kai idiōtois, thaumazale, epignōskale tē autoin hoti sun to …… and realized that they were unschooled, ordinary men, they marveled and took note that these men had been with Jesus.
thaumazili“astonished”will happen · theyfuture passive indicative 3rd person plural1×
Revelation 17:8“astonished”… abussau, kai eis apōleian hupagatō; kai thaumazili tois katoikarōntois epi tau gēau, hoiu …… of the Abyss and go to its destruction. And those who dwell on the earth whose names were not written in the Book of Life from the foundation of the world will marvel when they see the beast that was, and is not …
thaumazama“astonished”happened · Iaorist active indicative 1st person singular1×
Revelation 17:6“astonished”… teu haimeu toiu marturoiu Iēsu. Kai thaumazama horarantos autan thaumem megem;… saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.
thaumazasa“astonished”happened · youaorist active indicative 2nd person singular1×
Revelation 17:7“astonished”… legata mi tos angelos; Dia tinem thaumazasa? mis legami si tem mustēriem tau …“Why are you so amazed?” said the angel. “I will tell you the mystery of the woman and …
thaumazata“marveled”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular5×
Matthew 8:10akouarantos de tos Iēsus thaumazata kai legata toi akoloutharōntoi; Amēn legamō …When Jesus heard this, He marveled and said to those following Him …
Mark 15:44tos de Pilatos thaumazata ei ēdē thnēskatē, kai proskalerantos ton …Pilate was surprised to hear that Jesus was already …
Luke 7:9akouarantos de houteim tos Iēsus thaumazata auton, kai strefirantos to akoloutharōnto auto …When Jesus heard this, He marveled at the centurion. Turning to the …
Luke 11:38tos de Farisaios horarantos thaumazata hoti ouk prōtem baptizita pro teu …But the Pharisee was surprised to see that Jesus did not …
Acts 7:31“was amazed at”tos de Mōusos horarantos thaumazata tem horamem. proserchorōntou de autou katanoara …When Moses saw it, he marveled at the sight. As he approached to look more closely …
thaumazala“amazed”happened · theyaorist active indicative 3rd person plural8×
Matthew 8:27tois de anthrōpois thaumazala legarōntois; Potapos atō houtos hoti kai …The men were amazed and asked, “What kind of man …
Matthew 9:33… teu daimoneu lalata tos kōfos. kai thaumazala tois ochlois legarōntois; Oudepote fanita houtōs …… began to speak. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has …
Matthew 21:20“amazed”kai horarantois tois mathētois thaumazala legarōntois; Pōs parachrēma xēranita tas sukas?When the disciples saw this, they marveled and asked, “How did the fig tree wither so quickly?”
Matthew 22:22kai akouarantois thaumazala, kai afiēkarantois auton aperchala.… when they heard this, they were amazed. So they left Him and went …
Luke 1:63“astonished”… legarōntos; Iōannos atō onomem autou. kai thaumazala pantois.… and wrote, “His name is John.” And they were all amazed.
Luke 2:18kai pantois tois akouarantois thaumazala peri teiu laliranteiu hupo toiu poimenoiu …And all who heard it were amazed at what the shepherds said to …
Luke 8:25… Pou tas pistias vu? fobirantois de thaumazala, legarōntois pros allēloin; Tinos ara houtos …… your faith?” He asked. Frightened and amazed, they asked one another, “Who is …
Luke 11:14… daimoneu exercharanteu lalata tos kōfos. kai thaumazala tois ochlois;… been mute spoke. The crowds were amazed,
thaumazita“astonished”happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular1×
Revelation 13:3“astonished”… plēgas tou thanatou auteu therapeuita. kai thaumazita holas tas gēas opisō teu thēreu,… the heads of the beast appeared to have been mortally wounded. But the mortal wound was healed, and the whole world marveled and followed the beast.
thaumazaveiō“marvel”happening now · yepresent active subjunctive 2nd person plural1×
John 5:20“marvel”… houteiu deikati auto ergeim, hina vis thaumazaveiō.… He will show Him even greater works than these.
thaumazaseia“astonished”happened · youaorist active subjunctive 2nd person singular1×
John 3:7“astonished”mē thaumazaseia hoti legama si Datō vin gennira …Do not be amazed that I said, ‘You must be born again.’
thaumazavōr“marvel”happening now · yepresent active imperative 2nd person plural2×
John 5:28“marvel”mē thaumazavōr houtem, hoti erchotō hōras en ha …Do not be amazed at this, for the hour is coming when all …
1 John 3:13mē thaumazavōr, adelfoir, ei misatō vin tos kosmos.So do not be surprised, brothers, if the world hates you.
thaumazavar“marvel”happened · yeaorist active imperative 2nd person plural1×
Acts 13:41“marvel”Horavar, tois katafronētoir, kai thaumazavar kai afanizivar, hoti ergem ergazomō mis …‘Look, you scoffers, wonder and perish! For I am doing a work in your …
thaumazarō“amazed”happening now · the “to …” formpresent active infinitive2×
Matthew 27:14“amazed”… auto pros oude henem rēmem, hōste thaumazarō ton hēgemonon liōs.… no answer, not even to a single charge, much to the governor’s amazement.
Mark 15:5“amazed”… de Iēsus ouketi oudenem apokrinita, hōste thaumazarō ton Pilaton.But to Pilate’s amazement, Jesus made no …
thaumazara“amazed”happened · the “to …” formaorist active infinitive1×
Matthew 15:31hōste ton ochlon thaumazara bleparōntoin kōfoin lalarōntoin kulloin hugioin kai …The crowd was amazed when they saw the mute speaking …
thaumazira“marveled”happened · the “to …” formaorist passive infinitive1×
2 Thessalonians 1:10“marveled”… endoxazira en toi hagioi autou kai thaumazira en pantoi toi pisteuarantoi, hoti pisteuita …on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony.
thaumazarōntos“amazed at”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine1×
Luke 24:12“amazed at”… othonieim moneim; kai aperchata pros heauton thaumazarōntos tem genarēntem.… bending down and seeing only the linen cloths, he went away, wondering to himself what had happened.
thaumazarōntois“amazed”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine2×
Luke 2:33… tos patros autou kai tas mētēras thaumazarōntois epi tei lalorōntei peri autou.The Child’s father and mother were amazed at what was spoken about Him.
Jude 1:16“flattering”… kai tem stomem autoiu lalatō huperonkeim, thaumazarōntois prosōpeim ōfeleiau charin.… lusts; their mouths spew arrogance; they flatter others for their own advantage.
thaumazarōntoiu“marveling”happening now · of, belonging topresent active participle genitive plural masculine2×
Luke 9:43… ta megaleiota tou theou. Pantoiu de thaumazarōntoiu epi pantei hei poiate legata pros …… greatness of God. While everyone was marveling at all that Jesus was doing …
Luke 24:41… apistarōntoiu autoiu apo tau charau kai thaumazarōntoiu legata autoi; Echavō tinem brōsimem enthade?… disbelief because of their joy and amazement, He asked them, “Do you have …
thaumazarantois“astonished”happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine1×
Luke 20:26“astonished”… tou rēmeu enantion tou laou, kai thaumazarantois epi ta apokrisia autou sigala.… Him in His words before the people. And amazed at His answer, they fell …