noun · masculine
iēsus
GreekἸησοῦς (iēsous)
Strong’sG2424
Jesus
stem iēsu-911 times in the New Testamentin 26 of 27 books5 of 10 forms occur
Translated as
What it means
Ἰησοῦς, -οῦ, dat., voc. -οῦ, acc., -οῦν (Heb. יְהוֹשׁוּעַ, יְהֹשֻׁעַ, יֵשׁוּעַ),
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G2424 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidee-ay-sooce'
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
Fromof Hebrew origin ();
King JamesJesus.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | iēsus461×Ἰησοῦς | iēsuois |
| object accusative | iēsun128×Ἰησοῦν | iēsuoin |
| direct address vocative | iēsur10×Ἰησοῦ | iēsuoir |
| of, belonging to genitive | iēsu220×Ἰησοῦ | iēsuoiu |
| to, for dative | iēso92×Ἰησοῦ | iēsuoi |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
same in every form varies — every value shown
Where it appears
911 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader
iēsus“Jesus”subjectnominative singular461×, 23 shown
Matthew 1:16“Jesus”Iakōb de gennata ton Iōsēf ton anēron Mariau, ek hau gennita Iēsus tos legirōtos christos.and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
Matthew 3:13“Jesus”Tote paraginetō tos Iēsus apo tau Galilaiau epi ton Iordanon pros ton Iōannon teu baptizira hupo autou.At that time Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.
Matthew 3:15“Jesus”apokriniratos de tos Iēsus legata pros auton; Afiēkasar arti, houtōs gar preparōtem atō ni plērara pantan dikaiosunan. tote afiēkatō auton.“Let it be so now,” Jesus replied. “It is fitting for us to fulfill all righteousness in this way.” Then John permitted Him.
Matthew 3:16“Jesus”baptiziratos de tos Iēsus euthuos anabainata apo teu hudōreu; kai idou anoigila tois ouranois, kai horata pneumem theou katabainarōtem hōsei peristeran ercherōtem epi auton;As soon as Jesus was baptized, He went up out of the water. Suddenly the heavens were opened, and He saw the Spirit of God descending like a dove and resting on Him.
Matthew 4:1“Jesus”Tote tos Iēsus anagita eis tan erēman hupo teu pneumeu, peirazira hupo tou diabolou.Then Jesus was led by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
Matthew 4:7“Jesus”fēate auto tos Iēsus; Palin grafitē; Ouk ekpeirazasi kurion ton theon su.Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”
Matthew 4:10“Jesus”tote legatō auto tos Iēsus; Hupagasōr, Satanaor; grafitē gar; Kurion ton theon su proskunasi kai auto mono latreuasi.“Away from Me, Satan!” Jesus told him. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”
Matthew 4:17“Jesus”Apo tote archeta tos Iēsus kērussarō kai legarō; Metanoavōr, engizatē gar tas basileias toiu ouranoiu.From that time on Jesus began to preach, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”
Matthew 7:28“Jesus”Kai gineta hote telata tos Iēsus toin logoin houtoin, ekplēssile tois ochlois epi ta didacha autou;When Jesus had finished saying these things, the crowds were astonished at His teaching,
Matthew 8:4“Jesus”kai legatō auto tos Iēsus; Horasōr mēdeno legaseia, alla hupagasōr siauton deiknuasar to hierevo, kai prosferasar tem dōrem hem prostassata Mōusos eis marturiem autoi.Then Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them.”
Matthew 8:10“Jesus”akouaratos de tos Iēsus thaumazata kai legata toi akoloutharōtoi; Amēn legamō vi, para oudeno tosoutan pistian en to Israēl heuriskama.When Jesus heard this, He marveled and said to those following Him, “Truly I tell you, I have not found anyone in Israel with such great faith.
Matthew 8:13“Jesus”kai legata tos Iēsus to hekatontarchēo; Hupagasōr, hōs pisteuasa ginitar si; kai iita tos paidos en ta hōra ekeina.Then Jesus said to the centurion, “Go! As you have believed, so will it be done for you.” And his servant was healed at that very hour.
Matthew 8:14“Jesus”Kai ercharatos tos Iēsus eis tan oikian Petrou horata tan pentheran autou ballirētan kai puressarōtan;When Jesus arrived at Peter’s house, He saw Peter’s mother-in-law sick in bed with a fever.
Matthew 8:18“Jesus”Horaratos de tos Iēsus polloin ochloin peri auton keleuata aperchara eis tem peran.When Jesus saw a large crowd around Him, He gave orders to cross to the other side of the sea.
Matthew 8:20“Jesus”kai legatō auto tos Iēsus; Tais alōpēxais fōleoin echalō kai teim peteineim tou ouranou kataskēnōsiain, tos de huios tou anthrōpou ouk echatō pou tan kefalan klinateiō.Jesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.”
Matthew 8:22“Jesus”tos de Iēsus legatō auto; Akolouthasōr mi, kai afiēkasar toin nekroin thaptara toin heautoiu nekroin.But Jesus told him, “Follow Me, and let the dead bury their own dead.”
Matthew 9:2“Jesus”Kai idou prosferale auto paralutikon epi klinau ballirēton. kai horaratos tos Iēsus tan pistian autoiu legata to paralutiko; Tharsasōr, teknem; afiēkilō su tais hamartais.Just then some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.”
Matthew 9:4“Jesus”kai horarētos tos Iēsus tain enthumēsiain autoiu legata; Hinati enthumevō ponēreim en tai kardiai vu?But Jesus knew what they were thinking and said, “Why do you harbor evil in your hearts?
Matthew 9:9“Jesus”Kai paragarōtos tos Iēsus ekeithen horata anthrōpon katherōton epi tem telōniem, Mathaion legirōton, kai legatō auto; Akolouthasōr mi; kai anistanaratos akolouthata auto.As Jesus went on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax booth. “Follow Me,” He told him, and Matthew got up and followed Him.
Matthew 9:15“Jesus”kai legata autoi tos Iēsus; Mē dunelō tois huiois tou numfōnou pentharō epi hoson meta autoiu atō tos numfios? ercheli de hēmerais hotan apairiteia apo autoiu tos numfios, kai tote nēsteuali.Jesus replied, “How can the guests of the bridegroom mourn while He is with them? But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.
Matthew 9:19“Jesus”kai egeiriratos tos Iēsus akolouthate auto kai tois mathētois autou.So Jesus got up and went with him, along with His disciples.
Matthew 9:22“Jesus”tos de Iēsus strefiratos kai horaratos autan legata; Tharsasōr, thugatērar; tas pistias su sōzatē sin. kai sōzita tas gunaikas apo tau hōrau ekeinau.Jesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was healed from that very hour.
Matthew 9:23“Jesus”kai ercharatos tos Iēsus eis tan oikian tou archōnou kai horaratos toin aulētoin kai ton ochlon thorubirōtonWhen Jesus entered the house of the synagogue leader, He saw the flute players and the noisy crowd.
iēsun“Jesus”objectaccusative singular128×, 22 shown
Matthew 1:21“Jesus”tikteti de huion kai kalasi tem onomem autou Iēsun, autos gar sōzati ton laon autou apo taiu hamartaiu autoiu.She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”
Matthew 1:25“Jesus”kai ouk gnōskate autan heōs hou tiktata huion; kai kalata tem onomem autou Iēsun.But he had no union with her until she gave birth to a Son. And he gave Him the name Jesus.
Matthew 14:29“Jesus”tos de legata; Erchasar. kai katabainaratos apo teu ploieu Petros peripatata epi teim hudōreim kai erchata pros ton Iēsun.“Come,” said Jesus. Then Peter got down out of the boat, walked on the water, and came toward Jesus.
Matthew 17:8“Jesus”epairaratois de toin ofthalmoin autoiu oudenon horala ei mē auton Iēsun monon.And when they looked up, they saw no one except Jesus.
Matthew 26:4“Jesus”kai sumbouleuela hina ton Iēsun dolo krataleia kai apokteinaleia;and they conspired to arrest Jesus covertly and kill Him.
Matthew 26:50“Jesus”tos de Iēsus legata auto; Hetairor, epi hem pareiasō. tote prosercharatois epiballala tain cheirain epi ton Iēsun kai kratala auton.“Friend,” Jesus replied, “do what you came for.” Then the men stepped forward, seized Jesus, and arrested Him.
Matthew 26:57“Jesus”Tois de krataratois ton Iēsun apagala pros Kaiafaon ton archierevon, hopou tois grammatevois kai tois presbuterois sunagila.Those who had arrested Jesus led Him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and elders had gathered.
Matthew 27:16“Jesus”echale de tote desmion episēmon legirōton Iēsun Barabbaon.At that time they were holding a notorious prisoner named Barabbas.
Matthew 27:17“Jesus”sunagirētoiu oun autoiu legata autoi tos Pilatos; Tinon thelavō apoluameia vi, Iēsun ton Barabbaon ē Iēsun ton legirōton christon?So when the crowd had assembled, Pilate asked them, “Which one do you want me to release to you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?”
Matthew 27:17“Jesus”sunagirētoiu oun autoiu legata autoi tos Pilatos; Tinon thelavō apoluameia vi, Iēsun ton Barabbaon ē Iēsun ton legirōton christon?So when the crowd had assembled, Pilate asked them, “Which one do you want me to release to you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?”
Matthew 27:20“Jesus”Tois de archierevois kai tois presbuterois peithala toin ochloin hina aiteleia ton Barabbaon ton de Iēsun apollualeia.But the chief priests and elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus put to death.
Matthew 27:22“Jesus”legatō autoi tos Pilatos; Tinem oun poiameia Iēsun ton legirōton christon? legalō pantois; Stauritar.“What then should I do with Jesus who is called Christ?” Pilate asked. They all answered, “Crucify Him!”
Matthew 27:26“Jesus”tote apoluata autoi ton Barabbaon, ton de Iēsun fragellaratos paradōata hina stauriteia.So Pilate released Barabbas to them. But he had Jesus flogged, and handed Him over to be crucified.
Matthew 27:27“Jesus”Tote tois stratiōtois tou hēgemōnou paralambaratois ton Iēsun eis tem praitōriem sunagala epi auton holan tan speiran.Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company around Him.
Matthew 27:54“Jesus”Tos de hekatontarchos kai tois meta autou tērarōtois ton Iēsun horaratois ton seismon kai teim ginerateim fobila sfodra legarōtois; Alēthōs theou huios ate houtos.When the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and all that had happened, they were terrified and said, “Truly this was the Son of God.”
Matthew 28:5“Jesus”apokriniratos de tos angelos legata tai gunaikai; Mē fobevōr vis, oidamē gar hoti Iēsun ton staurirēton zētavō;But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.
Mark 5:6“Jesus”kai horaratos ton Iēsun apo makrothen trechata kai proskunata auton,When the man saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees before Him.
Mark 5:15“Jesus”kai erchelō pros ton Iēsun, kai theōralō ton daimonizerōton katherōton himatizirēton kai sōfronarōton, ton echarēton ton legiōnon, kai fobila.When they came to Jesus, they saw the man who had been possessed by the legion of demons sitting there, clothed and in his right mind; and they were afraid.
Mark 6:30“Jesus”Kai sunagilō tois apostolois pros ton Iēsun, kai apangellala auto panteim hoseim poiala kai hoseim didaskala.Meanwhile, the apostles gathered around Jesus and brought Him news of all they had done and taught.
Mark 9:8“Jesus”kai exapinōs peribleperatois ouketi oudenon horala alla ton Iēsun monon meta heautoiu.Suddenly, when they looked around, they saw no one with them except Jesus.
Mark 10:50“Jesus”tos de apoballaratos tem himatiem autou anapēdaratos erchata pros ton Iēsun.Throwing off his cloak, Bartimaeus jumped up and came to Jesus.
Mark 11:7“Jesus”kai feralō ton pōlon pros ton Iēsun, kai epiballalō auto teim himatieim autoiu, kai kathizata epi auton.Then they led the colt to Jesus and threw their cloaks over it, and He sat on it.
iēsur“Jesus”direct addressvocative singular10×
Mark 1:24“Jesus”legarōtos; Tinem ni kai si, Iēsur Nazarēnor? erchasa apolluara nin? oidamē sin tinos asō, tos hagios tou theou.“What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are — the Holy One of God!”
Mark 5:7“Jesus”kai krazaratos fōna mega legatō; Tinem mi kai si, Iēsur huior tou theou tou hupsistou? horkizamō sin ton theon, mē min basanizaseia.And he shouted in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You before God not to torture me!”
Mark 10:47“Jesus”kai akouaratos hoti Iēsus tos Nazarēnos atō archeta krazarō kai legarō; Huior David Iēsur, elēasar min.When he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”
Luke 4:34“Jesus”Ea, tinem ni kai si, Iēsur Nazarēnor? erchasa apolluara nin? oidamē sin tinos asō, tos hagios tou theou.“Ha! What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are — the Holy One of God!”
Luke 8:28“Jesus”horaratos de ton Iēsun anakrazaratos prospiptata auto kai fōna mega legata; Tinem mi kai si, Iēsur huior tou theou tou hupsistou? demō su, mē min basanizaseia;When the man saw Jesus, he cried out and fell down before Him, shouting in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You not to torture me!”
Luke 17:13“Jesus”kai autois airala fōnan legarōtois; Iēsur epistator, elēasar nin.and raised their voices, shouting, “Jesus, Master, have mercy on us!”
Luke 18:38“Jesus”kai boata legarōtos; Iēsur huior David, elēasar min.So he called out, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”
Luke 23:42“Jesus”kai legate; Iēsur, mimnēskisar mu hotan erchaseia en ta basileia su.Then he said, “Jesus, remember me when You come into Your kingdom!”
Acts 7:59“Jesus”kai lithobolale ton Stefanon epikalerōton kai legarōton; Kurior Iēsur, dechesar tem pneumem mu;While they were stoning him, Stephen appealed, “Lord Jesus, receive my spirit.”
Revelation 22:20“Jesus”Legatō tos marturarōtos houteim; Nai; erchemō tachu. Amēn; erchesōr, kurior Iēsur.He who testifies to these things says, “Yes, I am coming soon.” Amen. Come, Lord Jesus!
iēsu“Jesus”of, belonging togenitive singular220×, 23 shown
Matthew 1:1“Jesus”Biblas genesiau Iēsu christou huiou David huiou Abraam.This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:
Matthew 1:18“Jesus”Tou de Iēsu christou tas genesias houtōs ate. mnēsteuiratau tau mētērau autou Mariau to Iōsēf, prin ē sunerchara autoin heuriskita en gastēra echarōtas ek pneumeu hagieu.This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged in marriage to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.
Matthew 2:1“Jesus”Tou de Iēsu genniratou en Bēthleem tau Ioudaiau en hēmerai Hērōdou tou basilevou, idou magois apo anatolaiu paraginela eis HierosolumeimAfter Jesus was born in Bethlehem in Judea, during the time of King Herod, Magi from the east arrived in Jerusalem,
Matthew 14:1“Jesus”En ekeino to kairo akouata Hērōdos tos tetraarchos tan akoan Iēsu,At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus
Matthew 26:6“Jesus”Tou de Iēsu gineratou en Bēthania en oikia Simōnou tou leprou,While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,
Matthew 26:51“Jesus”kai idou henos toiu meta Iēsu ekteinaratos tan cheiran apospata tan machairan autou kai patassaratos ton doulon tou archierevou afairata autou tem ōtiem.At this, one of Jesus’ companions drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.
Matthew 26:59“Jesus”tois de archierevois kai tem sunedriem holem zētale pseudomarturian kata tou Iēsu hopōs auton thanataleia,Now the chief priests and the whole Sanhedrin were seeking false testimony against Jesus in order to put Him to death.
Matthew 26:69“Jesus”Tos de Petros kathete exō en ta aula; kai proserchata auto henas paidiskas legarōtas; Kai sis ase meta Iēsu tou Galilaiou;Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said.
Matthew 26:71“Jesus”exercharaton de eis ton pulōnon horata auton allas kai legatō toi ekei; Houtos ate meta Iēsu tou Nazōraiou;When Peter had gone out to the gateway, another servant girl saw him and said to the people there, “This man was with Jesus of Nazareth.”
Matthew 26:75“Jesus”kai mimnēskita tos Petros teu rēmeu Iēsu legarētou hoti Prin alektōron fōnara tris aparnesi min, kai exercharatos exō klaiata pikrōs.Then Peter remembered the word that Jesus had spoken: “Before the rooster crows, you will deny Me three times.” And he went outside and wept bitterly.
Matthew 27:1“Jesus”Prōiau de gineratau sumbouliem lambala pantois tois archierevois kai tois presbuterois tou laou kata tou Iēsu hōste thanatara auton;When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death.
Matthew 27:58“Jesus”houtos prosercharatos to Pilato aiteta tem sōmem tou Iēsu. tote tos Pilatos keleuata apodōira.He went to Pilate to ask for the body of Jesus, and Pilate ordered that it be given to him.
Mark 1:1“Jesus”Archas teu euangelieu Iēsu christou.This is the beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.
Mark 5:21“Jesus”Kai diaperaratou tou Iēsu en te ploie palin eis tem peran sunagita ochlos pollos epi auton, kai ate para tan thalassan.When Jesus had again crossed by boat to the other side, a large crowd gathered around Him beside the sea.
Mark 5:27“Jesus”akouaratas peri tou Iēsu, ercharatas en to ochlo opisthen hapteta teu himatieu autou;When the woman heard about Jesus, she came up through the crowd behind Him and touched His cloak.
Mark 14:55“Jesus”tois de archierevois kai holem tem sunedriem zētale kata tou Iēsu marturian eis tem thanatara auton, kai ouk heuriskale;Now the chief priests and the whole Sanhedrin were seeking testimony against Jesus to put Him to death, but they did not find any.
Mark 14:67“Jesus”kai horaratas ton Petron thermainerōton embleparatas auto legatō; Kai sis meta tou Nazarēnou ase tou Iēsu;and saw him warming himself there. She looked at Peter and said, “You also were with Jesus the Nazarene.”
Mark 15:43“Jesus”ercharatos Iōsēf tos apo Harimathaiau euschēmōnos bouleutos, hos kai autos ate prosdecherōtos tan basileian tou theou, tolmaratos eiserchata pros ton Pilaton kai aiteta tem sōmem tou Iēsu.Joseph of Arimathea, a prominent Council member who himself was waiting for the kingdom of God, boldly went to Pilate to ask for the body of Jesus.
Luke 3:21“Jesus”Gineta de en te baptizira hapanton ton laon kai Iēsu baptiziratou kai proseucherōtou anoigira ton ouranonWhen all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as He was praying, heaven was opened,
Luke 3:29“Joshua”tou Iēsu tou Eliezer tou Iōrim tou Maththat tou Leviouthe son of Joshua, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi,
Luke 5:8“Jesus’”horaratos de Simōnos Petros prospiptata tei gonuei Iēsu legarōtos; Exerchasar apo mu, hoti anēros hamartōlos amō, kurior;When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”
Luke 5:19“Jesus”kai mē heuriskaratois poiau eisferaleia auton dia ton ochlon anabainaratois epi tem dōmem dia toiu keramoiu kathiēkala auton sun te klinidie eis tem mesem emprosthen tou Iēsu.but they could not find a way through the crowd. So they went up on the roof and lowered him on his mat through the tiles into the middle of the crowd, right in front of Jesus.
Luke 7:3“Jesus”akouaratos de peri tou Iēsu apostelata pros auton presbuteroin toiu Ioudaioiu, erōtarōtos auton hopōs ercharatos diasōzateia ton doulon autou.When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to ask Him to come and heal his servant.
iēso“Jesus”to, fordative singular92×, 22 shown
Matthew 8:34“Jesus”kai idou pantas tas politas exerchata eis hupantēsian to Iēso, kai horaratois auton parakalala hopōs metabainateia apo teiu horeiu autoiu.Then the whole town went out to meet Jesus. And when they saw Him, they begged Him to leave their region.
Matthew 9:10“Jesus”Kai gineta autou anakeierōtou en ta oikia, kai idou pollois telōnois kai hamartōlois ercharatois sunanakeiele to Iēso kai toi mathētoi autou.Later, as Jesus was dining at Matthew’s house, many tax collectors and sinners came and ate with Him and His disciples.
Matthew 9:27“Jesus”Kai paragarōto ekeithen to Iēso akolouthala auto duo tuflois krazarōtois kai legarōtois; Elēasar nin, huior David.As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, “Have mercy on us, Son of David!”
Matthew 14:12“Jesus”kai prosercharatois tois mathētois autou airala tem ptōmem kai thaptala auton, kai ercharatois apangellala to Iēso.Then John’s disciples came and took his body and buried it. And they went and informed Jesus.
Matthew 15:1“Jesus”Tote proserchelō to Iēso apo Hierosolumeiu Farisaiois kai grammatevois legarōtoisThen some Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and asked,
Matthew 17:4“Jesus”apokriniratos de tos Petros legata to Iēso; Kurior, kalem atō nin hōde arō; ei thelasō, poiami hōde treis skēnain, si henan kai Mōuso henan kai Ēliao henan.Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three shelters— one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
Matthew 17:19“Jesus”Tote prosercharatois tois mathētois to Iēso kata idian legala; Dia tinem nis ouk dunina ekballara autem?Afterward the disciples came to Jesus privately and asked, “Why couldn’t we drive it out?”
Matthew 18:1“Jesus”En ekeina ta hōra proserchala tois mathētois to Iēso legarōtois; Tinos ara megoteros atō en ta basileia toiu ouranoiu?At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who then is the greatest in the kingdom of heaven?”
Matthew 21:27“Jesus”kai apokriniratois to Iēso legala; Ouk oidanē. fēate autoi kai autos; Oude mis legamō vi en poia exousia houteim poiamō.So they answered, “We do not know.” And Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.
Matthew 26:17“Jesus”Ta de prōta teiu azumeiu proserchala tois mathētois to Iēso legarōtois; Pou thelasō hetoimazaneia si esthiara tem pascha?On the first day of the Feast of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and asked, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”
Matthew 26:49“Jesus”kai eutheōs prosercharatos to Iēso legata; Chairasōr, rabbi; kai katafilata auton.Going directly to Jesus, he said, “Greetings, Rabbi!” and kissed Him.
Matthew 27:55“Jesus”Ale de ekei gunaikais pollais apo makrothen theōrarōtais, hotinais akolouthala to Iēso apo tau Galilaiau diakonarōtais auto;And many women were there, watching from a distance. They had followed Jesus from Galilee to minister to Him.
Matthew 27:57“Jesus”Opsēau de gineratau erchata anthrōpos plousios apo Harimathaiau, tounomem Iōsēf, hos kai autos mathēteuita to Iēso;When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus.
Mark 2:15“Jesus”Kai ginetō katakeierō auton en ta oikia autou, kai pollois telōnois kai hamartōlois sunanakeiele to Iēso kai toi mathētoi autou, ale gar pollois kai akolouthale auto.While Jesus was dining at Levi’s house, many tax collectors and sinners were eating with Him and His disciples — for there were many who followed Him.
Mark 9:4“Jesus”kai horita autoi Ēliaos sun Mōuso, kai ale sullalarōtois to Iēso.And Elijah and Moses appeared before them, talking with Jesus.
Mark 9:5“Jesus”kai apokriniratos tos Petros legatō to Iēso; Rabbi, kalem atō nin hōde arō, kai poianeia treis skēnain, si henan kai Mōuso henan kai Ēliao henan.Peter said to Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let us put up three shelters— one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
Mark 11:33“Jesus”kai apokriniratois to Iēso legalō; Ouk oidanē. kai tos Iēsus legatō autoi; Oude mis legamō vi en poia exousia houteim poiamō.So they answered, “We do not know.” And Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.”
Luke 6:11“Jesus”autois de pimplēila anoiau, kai dialalale pros allēloin tinem an poialoia to Iēso.But the scribes and Pharisees were filled with rage and began to discuss with one another what they might do to Jesus.
Luke 22:47“Jesus”Ēti autou lalarōtou idou ochlos, kai tos legirōtos Ioudaos henos toiu dōdeka proerchete autoin, kai engizata to Iēso filara auton.While He was still speaking, a crowd arrived, led by the man called Judas, one of the Twelve. He approached Jesus to kiss Him.
John 1:36“Jesus”kai embleparatos to Iēso peripatarōto legatō; Ide tos amnos tou theou.When he saw Jesus walking by, he said, “Look, the Lamb of God!”
John 1:37“Jesus”kai akouala tois duo mathētois autou lalarōtou kai akolouthala to Iēso.And when the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
John 12:22“Jesus”erchetō tos Filippos kai legatō to Andreo; erchetō Andreos kai Filippos kai legalō to Iēso.Philip relayed this appeal to Andrew, and both of them went and told Jesus.