verb
apoktenamō
Strong’sG615
I put to death, kill
stem apokten-74 times in the New Testamentin 10 of 27 books22 forms occur
What it means
A plain-English reading of the word, with the lexicons it draws on — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones — right below it, in full.
AI Summary
To kill or put to death in the literal sense of taking a life is the basic meaning of this word, used of persons being slain or executed 1234. In the Greek Old Testament it renders Hebrew words meaning to kill or to cause death 1.
The word is also used figuratively, of things rather than people being "killed," meaning to destroy or bring to an end, as with hostility being done away with or the effect of a written law bringing about death rather than life 12.
Sources: 1 Abbott-Smith 2 Strong's 3 LSJ 4 Dodson. Condensed by anthropic/claude-sonnet-5 on 2026-09-23 — it may still misstate what these say; check them yourself if it matters to you.
The lexicons it was drawn from, in full:
Abbott-Smith — the 1922 lexicon entry, in full
ἀπο-κτείνω
(also in late forms -κτέννω, Mt 10:28, a1., LTTr., -κτεννύω, Mk 12:5, WH), [in LXX for הרג, מוּת;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G615 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidap-ok-ti'-no
to kill outright; figuratively, to destroy
Fromfrom G575 and κτείνω (to slay);
King Jamesput to death, kill, slay.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
(later -κτέννω (which see): -κταίνωNTfuture -κτενῶ, Ionic dialect -κτενέωRefs 5th c.BC+: aorist 1 ἀπέκτειναRefs 8th c.BC+: perfect ἀπέκτοναRefs 5th c.BC+; pluperfect 3rd.pers.plural -εκτόνεσανRefs, Ionic dialect 3rd.pers.singular -εκτόνεεLXX+5th c.BC+: aorist 2 -έκτᾰνονRefs 8th c.BC+, poetry 1st pers.plural ἀπέκταμενRefs 8th c.BC+, infinitive -κτάμεναι, -κτάμεν, Refs 8th c.BC+:—passive, late (ἀποθνήσκω being used as the passive by correct writers), present in Refs 4th c.AD+: aorist ἀπεκτάνθηνLXX+2nd c.AD+: aorist 2 infinitive ἀποκτανῆναιRefs 2nd c.AD+: perfect infinitive ἀπεκτάνθαιLXX+2nd c.BC+:—but aorist middle in passive sense ἀπέκτατοRefs 8th c.BC+; participle ἀποκτάμενοςRefs; compare ἀποκτείνυμι:— stronger form of κτείνω, kill, slay, Epic dialect, Ionic dialect, and the prevailing form in Attic dialect (compare ἀποθνήσκω): once in Refs 5th c.BC+
2 of judges, condemn to death, Refs 5th c.BC+; also of the accuser, Refs 5th c.BC+; put to death, Refs 5th c.BC+: generally of the law, Refs 5th c.BC+
3 metaphorically, τὸ σεμνὸν ὥς μ᾽ ἀ. τὸ σόνRefs 5th c.BC+; σὺ μή μ᾽ ἀπόκτειν) Refs
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| apoktenatōἀποκτέννει | happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular | kills | 1× |
| apoktenamiἀποκτενῶ | will happen · Ifuture active indicative 1st person singular | strike | 1× |
| apoktenatiἀποκτενεῖ | will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular | kill | 2× |
| apoktenaviἀποκτενεῖτε | will happen · yefuture active indicative 2nd person plural | kill | 1× |
| apoktenaliἀποκτενοῦσιν | will happen · theyfuture active indicative 3rd person plural | kill | 6× |
| apoktenataἀπέκτεινεν | happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular | killed | 2× |
| apoktenavaἀπεκτείνατε | happened · yeaorist active indicative 2nd person plural | killed | 1× |
| apoktenalaἀπέκτειναν | happened · theyaorist active indicative 3rd person plural | killed | 10× |
| apoktenitaἀπεκτάνθη | happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular | killed | 1× |
| apoktenilaἀπεκτάνθησαν | happened · theyaorist passive indicative 3rd person plural | killed | 4× |
| apoktenaneiaἀποκτείνωμεν | happened · weaorist active subjunctive 1st person plural | kill | 4× |
| apoktenaleiaἀποκτείνωσιν | happened · theyaorist active subjunctive 3rd person plural | kill | 8× |
| apoktenileiaἀποκτανθῶσιν | happened · theyaorist passive subjunctive 3rd person plural | killed | 1× |
| apoktenorōἀποκτέννεσθαι | happening now · the “to …” formpresent middle or passive infinitive | killed | 1× |
| apoktenaraἀποκτεῖναι | happened · the “to …” formaorist active infinitive | kill | 16× |
| apokteniraἀποκτανθῆναι | happened · the “to …” formaorist passive infinitive | killed | 6× |
| apoktenarōntarἀποκτείνουσα | happening now · direct addresspresent active participle vocative singular feminine | kills | 2× |
| apoktenarōntoisἀποκτέννοντες | happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine | killed | 1× |
| apoktenarōntoiuἀποκτεννόντων | happening now · of, belonging topresent active participle genitive plural masculine | kill | 2× |
| apoktenarantosἀποκτείνας | happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine | kills | 2× |
| apoktenarantoiuἀποκτεινάντων | happened · of, belonging toaorist active participle genitive plural masculine | killed | 1× |
| apoktenirantosἀποκτανθεὶς | happened · subjectaorist passive participle nominative singular masculine | killed | 1× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 172, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 29 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | apoktenamō | apoktename | apoktenami1×ἀποκτενῶ | apoktenama | apoktenamē | apoktenamelē |
| you 2nd person singular | apoktenasō | apoktenase | apoktenasi | apoktenasa | apoktenasē | apoktenaselē |
| he/she/it 3rd person singular | apoktenatō1×ἀποκτέννει | apoktenate | apoktenati2×ἀποκτενεῖ | apoktenata2×ἀπέκτεινεν | apoktenatē | apoktenatelē |
| we 1st person plural | apoktenanō | apoktenane | apoktenani | apoktenana | apoktenanē | apoktenanelē |
| ye 2nd person plural | apoktenavō | apoktenave | apoktenavi1×ἀποκτενεῖτε | apoktenava1×ἀπεκτείνατε | apoktenavē | apoktenavelē |
| they 3rd person plural | apoktenalō | apoktenale | apoktenali6×ἀποκτενοῦσιν | apoktenala10×ἀπέκτειναν | apoktenalē | apoktenalelē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | apoktenomō | apoktenome | apoktenomē | apoktenomelē |
| you 2nd person singular | apoktenosō | apoktenose | apoktenosē | apoktenoselē |
| he/she/it 3rd person singular | apoktenotō | apoktenote | apoktenotē | apoktenotelē |
| we 1st person plural | apoktenonō | apoktenone | apoktenonē | apoktenonelē |
| ye 2nd person plural | apoktenovō | apoktenove | apoktenovē | apoktenovelē |
| they 3rd person plural | apoktenolō | apoktenole | apoktenolē | apoktenolelē |
acted on passive voice
| Who person | will happen future | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | apoktenimi | apoktenima |
| you 2nd person singular | apoktenisi | apoktenisa |
| he/she/it 3rd person singular | apokteniti | apoktenita1×ἀπεκτάνθη |
| we 1st person plural | apoktenini | apoktenina |
| ye 2nd person plural | apoktenivi | apokteniva |
| they 3rd person plural | apoktenili | apoktenila4×ἀπεκτάνθησαν |
May, might — subjunctive mood, 13 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | apoktenameiō | apoktenameia | apoktenameiē |
| you 2nd person singular | apoktenaseiō | apoktenaseia | apoktenaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | apoktenateiō | apoktenateia | apoktenateiē |
| we 1st person plural | apoktenaneiō | apoktenaneia4×ἀποκτείνωμεν | apoktenaneiē |
| ye 2nd person plural | apoktenaveiō | apoktenaveia | apoktenaveiē |
| they 3rd person plural | apoktenaleiō | apoktenaleia8×ἀποκτείνωσιν | apoktenaleiē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| I 1st person singular | apoktenomeiō | apoktenomeiē |
| you 2nd person singular | apoktenoseiō | apoktenoseiē |
| he/she/it 3rd person singular | apoktenoteiō | apoktenoteiē |
| we 1st person plural | apoktenoneiō | apoktenoneiē |
| ye 2nd person plural | apoktenoveiō | apoktenoveiē |
| they 3rd person plural | apoktenoleiō | apoktenoleiē |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | apoktenimeia |
| you 2nd person singular | apokteniseia |
| he/she/it 3rd person singular | apokteniteia |
| we 1st person plural | apoktenineia |
| ye 2nd person plural | apokteniveia |
| they 3rd person plural | apoktenileia1×ἀποκτανθῶσιν |
Commands — imperative mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | apoktenasōr | apoktenasar | apoktenasēr |
| he/she/it 3rd person singular | apoktenatōr | apoktenatar | apoktenatēr |
| ye 2nd person plural | apoktenavōr | apoktenavar | apoktenavēr |
| they 3rd person plural | apoktenalōr | apoktenalar | apoktenalēr |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| you 2nd person singular | apoktenosōr | apoktenosēr |
| he/she/it 3rd person singular | apoktenotōr | apoktenotēr |
| ye 2nd person plural | apoktenovōr | apoktenovēr |
| they 3rd person plural | apoktenolōr | apoktenolēr |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| you 2nd person singular | apoktenisar |
| he/she/it 3rd person singular | apoktenitar |
| ye 2nd person plural | apoktenivar |
| they 3rd person plural | apoktenilar |
Wishes — optative mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | apoktenamoiō | apoktenamoia |
| you 2nd person singular | apoktenasoiō | apoktenasoia |
| he/she/it 3rd person singular | apoktenatoiō | apoktenatoia |
| we 1st person plural | apoktenanoiō | apoktenanoia |
| ye 2nd person plural | apoktenavoiō | apoktenavoia |
| they 3rd person plural | apoktenaloiō | apoktenaloia |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present |
|---|---|
| I 1st person singular | apoktenomoiō |
| you 2nd person singular | apoktenosoiō |
| he/she/it 3rd person singular | apoktenotoiō |
| we 1st person plural | apoktenonoiō |
| ye 2nd person plural | apoktenovoiō |
| they 3rd person plural | apoktenoloiō |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | apoktenimoia |
| you 2nd person singular | apoktenisoia |
| he/she/it 3rd person singular | apoktenitoia |
| we 1st person plural | apokteninoia |
| ye 2nd person plural | apoktenivoia |
| they 3rd person plural | apokteniloia |
The “to …” form — infinitive, 23 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | apoktenarō | apoktenari | apoktenara16×ἀποκτεῖναι | apoktenarē |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | apoktenorō1×ἀποκτέννεσθαι | apoktenorē | ||
| acted on passive voice | apokteniri | apoktenira6×ἀποκτανθῆναι |
Used as an adjective — participle, 9 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | apoktenarōntos5× | apoktenarintos | apoktenarantos3×ἀποκτείνας | apoktenarēntos |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | apoktenorōntos | apoktenorēntos | ||
| acted on passive voice | apoktenirintos | apoktenirantos1×ἀποκτανθεὶς |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
apokten is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
74 occurrences, every one of them listed
apoktenatō“kills”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular1×
2 Corinthians 3:6… grammeu alla pneumeu, tem gar grammem apoktenatō, tem de pneumem zōopoiatō.… of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
apoktenami“strike”will happen · Ifuture active indicative 1st person singular1×
Revelation 2:23kai teim tekneim autau apoktenami en thanato; kai gnōskeli pantais tais …Then I will strike her children dead, and all the …
apoktenati“kill”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular2×
John 8:22legale oun tois Ioudaiois; Mēti apoktenati heauton hoti legatō; Hopou mis hupagamō …… Jews began to ask, “Will He kill Himself, since He says, ‘Where I …
Revelation 11:7… autoiu polemon kai nikati autoin kai apoktenati autoin.… with them, and will overpower and kill them.
apoktenavi“kill”will happen · yefuture active indicative 2nd person plural1×
Matthew 23:34… kai sofoin kai grammatevoin; ek autoiu apoktenavi kai stauravi, kai ek autoiu mastigavi …… teachers. Some of them you will kill and crucify, and others you will …
apoktenali“kill”will happen · theyfuture active indicative 3rd person plural6×
Matthew 17:23kai apoktenali auton, kai ta trita hēmera egeriti. …They will kill Him, and on the third day …
Matthew 24:9“kill”Tote paradōali vin eis thlipsian kai apoktenali vin, kai evi misorōntois hupo panteiu …Then they will deliver you over to be persecuted and killed, and you will be hated by all nations because …
Mark 9:31… anthrōpou paradōotō eis cheirain anthrōpoiu, kai apoktenali auton, kai apoktenirantos meta treis hēmerain …… the hands of men. They will kill Him, and after three days He …
Mark 10:34… emptuali auto kai mastigali auton kai apoktenali, kai meta treis hēmerain anastēeti.… on Him and flog Him and kill Him. And after three days He …
Luke 11:49… profētoin kai apostoloin, kai ek autoiu apoktenali kai diōkali,… apostles; some of them they will kill and others they will persecute.’
Luke 18:33kai mastigarantois apoktenali auton, kai ta hēmera ta trita …They will flog Him and kill Him, and on the third day …
apoktenata“killed”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular2×
Luke 13:4… tos purgos en to Silōam kai apoktenata autoin, dokavō hoti autois ofeiletois genela …Or those eighteen who were killed when the tower of Siloam collapsed …
Romans 7:11“killed”… entolau exapatata min kai dia autau apoktenata.… through the commandment, deceived me and through the commandment …
apoktenava“killed”happened · yeaorist active indicative 2nd person plural1×
Acts 3:15ton de archēgon tau zōau apoktenava, hon tos theos egerata ek nekroiu, …You killed the Author of life, but God …
apoktenala“killed”happened · theyaorist active indicative 3rd person plural10×
Matthew 21:35… autou hon men derala, hon de apoktenala, hon de lithobolala.… seized his servants. They beat one, killed another, and stoned a third.
Matthew 21:39… auton ekbalala exō tou ampelōnou kai apoktenala.… him out of the vineyard and killed him.
Matthew 22:6… kratarantois toin douloin autou hubrizala kai apoktenala.… seized his servants, mistreated them, and killed them.
Mark 12:5kai alloson apostelata; kakeinon apoktenala, kai polloin allosoin, hoin men derarōntois …… still another, and this one they killed. He sent many others; some they …
Mark 12:8kai labarantois apoktenala auton, kai ekbalala auton exō tou …So they seized the son, killed him, and threw him out of …
Luke 11:47… toiu profētoiu tois de patrois vu apoktenala autoin.… but it was your fathers who killed them.
Luke 11:48… toiu patroiu vu, hoti autois men apoktenala autoin vis de oikodomavō.… the deeds of your fathers: They killed the prophets, and you build their …
Luke 20:15kai ekbalarantois auton exō tou ampelōnou apoktenala. tinem oun poiati autoi tos kurios …… him out of the vineyard and killed him. What then will the owner …
Acts 7:52… ouk diōkala tois patrois vu? kai apoktenala toin prokatangelarantoin peri tau eleusiau tou …… fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of …
Romans 11:3Kurior, toin profētoin su apoktenala, teim thusiastērieim su kataskaptala, kamis hupoleipima …“Lord, they have killed Your prophets and torn down Your …
apoktenita“killed”happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular1×
Revelation 2:13… marturos mu, tos pistos mu, hos apoktenita para vi, hopou tos Satanos katoikatō.… My faithful witness Antipas, who was killed among you where Satan dwells.
apoktenila“killed”happened · theyaorist passive indicative 3rd person plural4×
Revelation 9:18apo taiu treis plēgaiu houtaiu apoktenila tem tritem toiu anthrōpoiu, ek teu …A third of mankind was killed by the three plagues of fire …
Revelation 9:20… tois loipois toiu anthrōpoiu, hois ouk apoktenila en tai plēgai houtai, oude metanoala …… rest of mankind who were not killed by these plagues still did not …
Revelation 11:13… tem dekatem tau polau piptata, kai apoktenila en to seismo onomeim anthrōpoiu chiliadais …… the city collapsed. Seven thousand were killed in the quake, and the rest …
Revelation 19:21kai tois loipois apoktenila en ta romfaia tou kathorōntou epi …And the rest were killed with the sword that proceeded from …
apoktenaneia“kill”happened · weaorist active subjunctive 1st person plural4×
Matthew 21:38… heautoi; Houtos atō tos klēronomos; deute apoktenaneia auton kai echaneia tan klēronomian autou;… is the heir. Come, let us kill him and take his inheritance.’
Mark 12:7… hoti Houtos atō tos klēronomos; deute apoktenaneia auton, kai nu eti tas klēronomias.… is the heir. Come, let us kill him, and the inheritance will be …
Luke 20:14… allēloin legarōntois; Houtos atō tos klēronomos; apoktenaneia auton, hina nu geneteia tas klēronomias;… This is the heir. Let us kill him, and the inheritance will be …
Acts 23:14… anathematizana heautoin mēdeneu geuera heōs hou apoktenaneia ton Paulon.… to eat anything until we have killed Paul.
apoktenaleia“kill”happened · theyaorist active subjunctive 3rd person plural8×
Matthew 26:4… hina ton Iēsun dolo krataleia kai apoktenaleia;… conspired to arrest Jesus covertly and kill Him.
Mark 14:1… grammatevois pōs auton en dolo kratarantois apoktenaleia,… covert way to arrest Jesus and kill Him.
John 11:53“put … todeath”… ekeinau oun tau hēmerau bouleuela hina apoktenaleia auton.So from that day on they plotted to kill Him.
John 12:10“put … todeath”… tois archierevois hina kai ton Lazaron apoktenaleia,So the chief priests made plans to kill Lazarus as well,
Acts 23:12… mēte esthiara mēte pinara heōs hou apoktenaleia ton Paulon.… eat or drink until they had killed Paul.
Acts 27:42… stratiōtoiu boulas geneta hina toin desmōtoin apoktenaleia, mē tinos ekkolumbarantos diafeugateia;The soldiers planned to kill the prisoners so none of them …
Revelation 9:5kai dōita autoi hina mē apoktenaleia autoin, alla hina basanizili mēnoin pente; …… locusts were not given power to kill them, but only to torment them …
Revelation 9:15… hēmeran kai mēnon kai eniauton, hina apoktenaleia tem tritem toiu anthrōpoiu.… month and year were released to kill a third of mankind.
apoktenileia“killed”happened · theyaorist passive subjunctive 3rd person plural1×
Revelation 13:15… mē proskunaleia ta eikona teu thēreu apoktenileia.… refused to worship it to be killed.
apoktenorō“killed”happening now · the “to …” formpresent middle or passive infinitive1×
Revelation 6:11… kai tois adelfois autoiu tois mellarōntois apoktenorō hōs kai autois.… their fellow servants, their brothers, were killed, just as they had been killed.
apoktenara“kill”happened · the “to …” formaorist active infinitive16×
Matthew 10:28… sōmem tan de psuchan mē dunorōntoiu apoktenara; fobovōr de mallon ton dunorōnton kai …… who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One …
Matthew 14:5“put … todeath”kai thelarōntos auton apoktenara fobita ton ochlon, hoti hōs profēton …Although Herod wanted to kill John, he was afraid of the people, because they regarded John as a prophet.
Mark 3:4“kill”… agathopoiara ē kakopoiara, psuchan sōzara ē apoktenara? tois de siōpale.… the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to destroy it?” But they were silent.
Mark 6:19… Hērōdiadas enechate auto kai thelate auton apoktenara, kai ouk dunote;… grudge against John and wanted to kill him. But she had been unable,
Luke 12:5… tinon fobiveia; fobivar ton meta tem apoktenara echarōnton exousian embalara eis tan geennan; …… One who, after you have been killed, has authority to throw you into …
Luke 13:31… poreuosōr enteuthen, hoti Hērōdos thelatō sin apoktenara.… get away, because Herod wants to kill You.”
John 5:18… oun mallon zētale auton tois Ioudaiois apoktenara hoti ouk monem luate tem sabbatem, …… Jews tried all the harder to kill Him. Not only was He breaking …
John 7:1… peripatarō, hoti zētale auton tois Ioudaiois apoktenara.… the Jews there were trying to kill Him.
John 7:19… poiatō ton nomon. tinem min zētavō apoktenara?… it. Why are you trying to kill Me?”
John 7:20… ochlos; Daimonem echasō; tinos sin zētatō apoktenara?… crowd replied. “Who is trying to kill You?”
John 7:25… Hierosolumitoiu; Ouk houtos atō hon zētalō apoktenara?… the man they are trying to kill?
John 8:37… spermem Abraam avō; alla zētavō min apoktenara, hoti tos logos tos ēmos ouk …… descendants, but you are trying to kill Me because My word has no …
John 8:40nun de zētavō min apoktenara, anthrōpon hos tan alētheian vi lalamē …But now you are trying to kill Me, a man who has told …
John 18:31“put … todeath”… auto tois Ioudaiois; Ni ouk exestinatō apoktenara oudenon;… We are not permitted to execute anyone,” the Jews replied.
Acts 21:31zētarōntoiu tē auton apoktenara anabainata fasias to chiliarcho tau speirau …While they were trying to kill him, the commander of the Roman …
Revelation 6:8… exousias epi tem tetartem tau gēau, apoktenara en romfaia kai en limo kai …… a fourth of the earth, to kill by sword, by famine, by plague …
apoktenira“killed”happened · the “to …” formaorist passive infinitive6×
Matthew 16:21… presbuteroiu kai archierevoiu kai grammatevoiu kai apoktenira kai ta trita hēmera egerira.… scribes, and that He must be killed and on the third day be …
Mark 8:31… toiu archierevoiu kai toiu grammatevoiu kai apoktenira kai meta treis hēmerain anastēara;… scribes, and that He must be killed and after three days rise again.
Luke 9:22… presbuteroiu kai archierevoiu kai grammatevoiu kai apoktenira kai ta trita hēmera egerira.… and scribes, and He must be killed and on the third day be …
Revelation 11:5… thelateia autoin adikara, houtōs datō auton apoktenira.… wants to harm them must be killed.
Revelation 13:10“killed”… aichmalōsian hupagatō; ei tinos en machaira apoktenira auton en machaira apoktenira. hōde atō …… captivity, into captivity he will go; if anyone is to die by the sword, by the sword he must be killed.” Here is a call …
Revelation 13:10… en machaira apoktenira auton en machaira apoktenira. hōde atō tas hupomonas kai tas …… by the sword he must be killed.” Here is a call for the …
apoktenarōntar“kills”happening now · direct addresspresent active participle vocative singular feminine2×
Matthew 23:37Ierousalēm Ierousalēm, tas apoktenarōntar toin profētoin kai lithobolarōntar toin apostelorēntoin …O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent …
Luke 13:34Ierousalēm Ierousalēm, tas apoktenarōntar toin profētoin kai lithobolarōntar toin apostelorēntoin …O Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those sent …
apoktenarōntois“killed”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine1×
Mark 12:5… allosoin, hoin men derarōntois hoin de apoktenarōntois.… some they beat and others they killed.
apoktenarōntoiu“kill”happening now · of, belonging topresent active participle genitive plural masculine2×
Matthew 10:28kai mē fobovōr apo toiu apoktenarōntoiu tem sōmem tan de psuchan mē …… not be afraid of those who kill the body but cannot kill the …
Luke 12:4… filoi mu, mē fobiveia apo toiu apoktenarōntoiu tem sōmem kai meta houteim mē …… not be afraid of those who kill the body and after that can …
apoktenarantos“kills”happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine2×
John 16:2… alla erchotō hōras hina pantos tos apoktenarantos vin dokateia latreian prosferarō to theo.… time is coming when anyone who kills you will think he is offering …
Ephesians 2:16“putting to death”… sōme to theo dia tou staurou apoktenarantos tan echthran en auto;… them to God in one body through the cross, by which He put to death their hostility.
apoktenarantoiu“killed”happened · of, belonging toaorist active participle genitive plural masculine1×
1 Thessalonians 2:15toiu kai ton kurion apoktenarantoiu Iēsun kai toin profētoin kai nin …who killed both the Lord Jesus and their …
apoktenirantos“killed”happened · subjectaorist passive participle nominative singular masculine1×
Mark 9:31“killed”… cheirain anthrōpoiu, kai apoktenali auton, kai apoktenirantos meta treis hēmerain anastēeti.… into the hands of men. They will kill Him, and after three days He will rise.”