Biblangbeta

noun · masculine

topos

Greekτόπος (topos)

Strong’sG5117

a place

stem top-94 times in the New Testamentin 14 of 27 books7 of 10 forms occur

Translated as

place77×placesroomopportunitya placecoastoccasionreef

What it means

τόπος, -ου, ὁ,

[in LXX chiefly for מָקֹום;]

place: Lk 4:37 10:1, 32, Jo 5:13 6:10, Ac 12:17, I Co 1:2, al.; τ. ἅγιος (cf. Is 60:13), Mt 24:15; ἔρημος, Mt 14:13, al.; πεδινός, Lk 6:17; ἄνυδρος (pl.), Mt 12:43, Lk 11:24; κατὰ τόπους (EV, in divers places), Mt 24:7, Mk 13:8; τραχεῖς τ., Ac 27:29; τ. διθάλασσος (q.v.), ib. 41; ἑτοιμάζειν τ., Jo 14:2, 3; ἔχειν, Re 12:6; διδόναι, Lk 14:9; c. gen. defin., τ. βασάνου, Lk 16:28; τ. καταπαύσεως, Ac 7:49; κρανίου, Mt 27:33, Mk 15:22, Jo 19:17; seq. οὗ, Ro 9:26; ὅπου, Mt 28:6, Mk 16:6, Jo 4:20 6:23 10:40 11:30 19:41; ἐν ᾧ, Jo 11:6; ἐφ’ ᾧ, Ac 7:33; of a place which a person or thing occupies, Re 2:5 6:14 12:8; τ. μαχαίρας, Mt 26:52; ὁ ἴδιος τ., Ac 1:25; of a place in a book, Lk 4:17 (cf. Clem. Rom., I Co., 8, 4). Metaph., of condition, station, occasion, opportunity or power: Ac 25:16, Ro 12:19 15:23, Eph 4:27 (cf. Si 38:12).

SYN.: χώρα (extensive), region; χωρίον (enclosed), a piece of ground. τ. is "a portion of space viewed in reference to its occupancy, or as appropriated to a thing " (Grimm-Thayer, s.v.).

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G5117 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidtop'-os

a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 is a large but participle locality), i.e. location (as a position, home, tract, etc.); figuratively, condition, opportunity; specially, a scabbard

Fromapparently a primary word;

King Jamescoast, licence, place, X plain, quarter, + rock, room, where.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Every form

Job in the sentence caseone singularmore than one plural
subject nominativetopos16×τόποςtopois
object accusativetopon46×τόπονtopoinτόπους
direct address vocativetoportopoir
of, belonging to genitivetopouτόπουtopoiuτόπων
to, for dativetopo15×τόπῳtopoiτόποις

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them
topstem+ogender+snruits job in the sentence case+ione · more than one number

topo is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

94 occurrences, every one of them listed

topos“place”subjectnominative singular16×

Matthew 14:15“place”opsēau de gineratau proserchala auto tois mathētois legarōtois; Erēmos atō tos topos kai tas hōras ēdē parerchata; apoluasar toin ochloin, hina apercharatois eis tain kōmain agorazaleia heautoi brōmeim.When evening came, the disciples came to Him and said, “This is a desolate place, and the hour is already late. Dismiss the crowds so they can go to the villages and buy themselves some food.”

Matthew 27:33“place”Kai ercharatois eis topon legirōton Golgothan, hem atō Kranieu Topos legirōtos,And when they came to a place called Golgotha, which means The Place of the Skull,

Mark 6:11“place”kai hos an topos mē decheteia vin mēde akoualeia vu, ekporeuerōtois ekeithen ektinassavar ton chouon ton hupokatō toiu podoiu vu eis marturiem autoi.If anyone will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave that place, as a testimony against them.”

Mark 6:35“place”Kai ēdē hōrau pollau gineratau prosercharatois auto tois mathētois autou legale hoti Erēmos atō tos topos, kai ēdē hōras pollas;By now the hour was already late. So the disciples came to Jesus and said, “This is a desolate place, and the hour is already late.

Mark 15:22“place”kai feralō auton epi ton Golgothan topon, hem atō methermēneuirōtem Kranieu Topos.They brought Jesus to a place called Golgotha, which means The Place of the Skull.

Mark 16:6“place”tos de legatō autai; Mē ekthambivōr; Iēsun zētavō ton Nazarēnon ton staurirēton; egeirita, ouk atō hōde; ide tos topos hopou tithala auton;But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him.

Luke 2:7“room”kai tiktata ton huion autau ton prōtotokon, kai sparganata auton kai anaklinata auton en fatna, dioti ouk ate autoi topos en te katalume.And she gave birth to her firstborn, a Son. She wrapped Him in swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.

Luke 14:22“room”kai legata tos doulos; Kurior, ginatē hem epitassasa, kai ēti topos atō.‘Sir,’ the servant replied, ‘what you ordered has been done, and there is still room.’

John 4:20“place”tois patērois nu en te ore houte proskunala; kai vis legavō hoti en Hierosolumei atō tos topos hopou proskunarō datō.Our fathers worshiped on this mountain, but you Jews say that the place where one must worship is in Jerusalem.”

John 19:20“place”houton oun ton titlon pollois anaginōskala toiu Ioudaioiu, hoti engus ate tos topos tau politau hopou staurita tos Iēsus; kai ate grafirētem Hebraisti, Rōmaisti, Hellēnisti.Many of the Jews read this sign, because the place where Jesus was crucified was near the city, and it was written in Hebrew, Latin, and Greek.

Acts 4:31“place”kai diratoiu autoiu saleuita tos topos en ho ale sunagirētois, kai pimplēila hapantois teu hagieu pneumeu, kai lalale ton logon tou theou meta parrēsiau.After they had prayed, their meeting place was shaken, and they were all filled with the Holy Spirit and spoke the word of God boldly.

Acts 7:33“place”legata de auto tos kurios; Luasar tem hupodēmem toiu podoiu su, tos gar topos epi ho histanasē gēas hagias atō.Then the Lord said to him, ‘Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:49“place”Tos ouranos mi thronos, tas de gēas hupopodiem toiu podoiu mu; poion oikon oikodomavi mi, legatō kurios, ē tinos topos tau katapausiau mu?‘Heaven is My throne and the earth is My footstool. What kind of house will you build for Me, says the Lord, or where will My place of repose be?

Hebrews 8:7“occasion”Ei gar tas prōtas ekeinas ate amemptas, ouk an deuterau zētite topos;For if that first covenant had been without fault, no place would have been sought for a second.

Revelation 12:8“place”kai ouk ischuata, oude topos heuriskita autoiu ēti en to ourano.But the dragon was not strong enough, and no longer was any place found in heaven for him and his angels.

Revelation 20:11“place”Kai horama thronon megon leukon kai ton katherōton epi autou, hou apo teu prosōpeu feugata tas gēas kai tos ouranos, kai topos ouk heuriskita autoi.Then I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them.

topon“place”objectaccusative singular46×

Matthew 14:13“place”Akouaratos de tos Iēsus anachōrata ekeithen en ploie eis erēmon topon kata idian; kai akouaratois tois ochlois akolouthala auto pezē apo taiu politaiu.When Jesus heard about John, He withdrew by boat privately to a solitary place. But the crowds found out about it and followed Him on foot from the towns.

Matthew 26:52“place”tote legatō auto tos Iēsus; Apostrefasar tan machairan su eis ton topon autau, pantois gar tois lambaratois machairan en machaira apollueli;“Put your sword back in its place,” Jesus said to him. “For all who draw the sword will die by the sword.

Matthew 27:33“place”Kai ercharatois eis topon legirōton Golgothan, hem atō Kranieu Topos legirōtos,And when they came to a place called Golgotha, which means The Place of the Skull,

Matthew 28:6“place”ouk atō hōde, egeirita gar kathōs legata; deute horavar ton topon hopou keiete;He is not here; He has risen, just as He said! Come, see the place where He lay.

Mark 1:35“place”Kai prōi ennucheim liōs anistanaratos exerchata kai aperchata eis erēmon topon kakei proseuchete.Early in the morning, while it was still dark, Jesus got up and went out to a solitary place to pray.

Mark 6:31“place”kai legatō autoi; Deute vis autois kata idian eis erēmon topon kai anapauevar oligem. ale gar tois ercherōtois kai tois hupagarōtois pollois, kai oude esthiara eukairale.And He said to them, “Come with Me privately to a solitary place, and let us rest for a while.” For many people were coming and going, and they did not even have time to eat.

Mark 6:32“place”kai aperchala en te ploie eis erēmon topon kata idian.So they went away in a boat by themselves to a solitary place.

Mark 15:22“place”kai feralō auton epi ton Golgothan topon, hem atō methermēneuirōtem Kranieu Topos.They brought Jesus to a place called Golgotha, which means The Place of the Skull.

Luke 4:17“place”kai epidōita auto bibliem tou profētou Ēsaiou kai anaptussaratos tem bibliem heuriskata ton topon hou ate grafirētem;the scroll of the prophet Isaiah was handed to Him. Unrolling it, He found the place where it was written:

Luke 4:37“place”kai ekporeuete ēchos peri autou eis panton topon tau perichōrau.And the news about Jesus spread throughout the surrounding region.

Luke 4:42“place”Gineratau de hēmerau exercharatos poreuita eis erēmon topon; kai tois ochlois epizētale auton, kai erchala heōs autou, kai katechale auton teu mē poreuerō apo autoiu.At daybreak, Jesus went out to a solitary place, and the crowds were looking for Him. They came to Him and tried to keep Him from leaving.

Luke 10:1“place”Meta de houteim anadeiknuata tos kurios kai heteroin hebdomēkonta duo kai apostelata autoin ana duo duo pro prosōpeu autou eis pantan politan kai topon hou mellate autos ercherō.After this, the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of Him to every town and place He was about to visit.

Luke 10:32“place”homoiōs de kai Leuitos kata ton topon ercharatos kai horaratos antiparerchata.So too, when a Levite came to that spot and saw him, he passed by on the other side.

Luke 14:9“place”kai ercharatos tos sin kai auton kalaratos legati si; Dōasar houto topon, kai tote archesi meta aischunau ton eschaton topon katecharō.Then the host who invited both of you will come and tell you, ‘Give this man your seat.’ And in humiliation, you will have to take the last place.

Luke 14:9“place”kai ercharatos tos sin kai auton kalaratos legati si; Dōasar houto topon, kai tote archesi meta aischunau ton eschaton topon katecharō.Then the host who invited both of you will come and tell you, ‘Give this man your seat.’ And in humiliation, you will have to take the last place.

Luke 14:10“place”alla hotan kaliseia poreuiratos anapiptasar eis ton eschaton topon, hina hotan erchateia tos kalarētos sin legati si; Filor, prosanabainasar anōterem; tote eti si doxas enōpion pantoiu toiu sunanakeierōtoiu si.But when you are invited, go and sit in the last place, so that your host will come and tell you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in front of everyone at the table with you.

Luke 16:28“place”echamō gar pente adelfoin, hopōs diamartureteiō autoi, hina mē kai autois erchaleia eis ton topon houton tau basanau.for I have five brothers. Let him warn them, so that they will not also end up in this place of torment.’

Luke 19:5“place”kai hōs erchata epi ton topon, anableparatos tos Iēsus legata pros auton; Zakchaior, speudaratos katabainasar, sēmeron gar en to oiko su datō min menara.When Jesus came to that place, He looked up and said, “Zacchaeus, hurry down, for I must stay at your house today.”

Luke 23:33“place”kai hote erchala epi ton topon ton kalirōton Kraniem, ekei staurala auton kai toin kakourgoin, hon men ek dexeiu hon de ek aristereiu.When they came to the place called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals, one on His right and the other on His left.

John 10:40“place”Kai aperchata palin peran tou Iordanou eis ton topon hopou ate Iōannos tem prōtem baptizarōtos, kai menata ekei.Then Jesus went back across the Jordan to the place where John had first been baptizing, and He stayed there.

John 11:48“place”ean afiēkaneia auton houtōs, pantois pisteuali eis auton, kai ercheli tois Rōmaiois kai airali nu kai ton topon kai tem ethnem.If we let Him go on like this, everyone will believe in Him, and then the Romans will come and take away both our place and our nation.”

John 14:2“place”en ta oikia tou patērou mu monais pollais alō; ei de mē, legama an vi hoti poreuemō hetoimazara topon vi;In My Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?

John 14:3“place”kai ean poreuimeia kai hetoimazameia topon vi, palin erchemō kai paralambemi vin pros miauton, hina hopou amō mis kai vis aveiō.And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.

John 18:2“place”oidatelē de kai Ioudaos tos paradōarōtos auton ton topon, hoti pollakis sunagita Iēsus ekei meta toiu mathētoiu autou.Now Judas His betrayer also knew the place, because Jesus had often met there with His disciples.

John 19:13“place”Tos oun Pilatos akouaratos toiu logoiu houtoiu agata exō ton Iēsun, kai kathizata epi bēmeu eis topon legirōton Lithostrōton, Hebraisti de Gabbatha.When Pilate heard these words, he brought Jesus out and sat on the judgment seat at a place called the Stone Pavement, which in Hebrew is Gabbatha.

John 19:17“place”kai bastazarōtos heauto ton stauron exerchata eis ton legirōton Kranieu Topon, hem legitō Hebraisti Golgothas,Carrying His own cross, He went out to The Place of the Skull, which in Hebrew is called Golgotha.

John 20:7“place”kai tem soudariem, hem ate epi tau kefalau autou, ouk meta teiu othonieiu keierōtem alla chōris entulissirētem eis henon topon;The cloth that had been around Jesus’ head was rolled up, lying separate from the linen cloths.

Acts 1:25“place”lambara ton topon tau diakoniau houtau kai apostolau, apo hau parabainata Ioudaos poreuira eis ton topon ton idion.to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place.”

Acts 1:25“place”lambara ton topon tau diakoniau houtau kai apostolau, apo hau parabainata Ioudaos poreuira eis ton topon ton idion.to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place.”

Acts 6:14“place”akouanē gar autou legarōtou hoti Iēsus tos Nazōraios houtos kataluati ton topon houton kai allassati teim etheim heim paradōata ni Mōusos.For we have heard him say that Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs that Moses handed down to us.”

Acts 12:17“place”kataseiaratos de autoi ta cheira sigarō diēgeta autoi pōs tos kurios auton exagata ek tau fulakau, legata tē; Apangellavar Iakōbo kai toi adelfoi houteim. kai exercharatos poreuita eis heteron topon.Peter motioned with his hand for silence, and he described how the Lord had brought him out of the prison. “Send word to James and to the brothers,” he said, and he left for another place.

Acts 21:28“place”krazarōtois; Anēroir Israēlitoir, boēthavōr; houtos atō tos anthrōpos tos kata tou laou kai tou nomou kai tou topou houtou pantoin pantachē didaskarōtos, ēti tē kai Hellēnoin eisagata eis tem hierem kai koinatē ton hagion topon houton.crying out, “Men of Israel, help us! This is the man who teaches everyone everywhere against our people and against our law and against this place. Furthermore, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy place.”

Acts 25:16“opportunity”pros hoin apokrinima hoti ouk atō ethem Rōmaioi charizerō tinon anthrōpon prin ē tos katēgorirōtos kata prosōpem echatoiō toin katēgoroin topon tē apologiau lambatoia peri teu enklēmeu.I told them that it is not the Roman custom to hand a man over before he has had an opportunity to face his accusers and defend himself against their charges.

Acts 27:8“place”molis tē paralegerōtois autan erchana eis topon tinon kalirōton Kaloin Limēnoin ho engus ate politas Lasaias.After we had moved along the coast with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near the town of Lasea.

Acts 27:41“reef”peripiptaratois de eis topon dithalasson epikellala tan nauan, kai tas men prōras ereidaratas menata asaleutas, tas de prumnas luite hupo tau biau.But the ship struck a sandbar and ran aground. The bow stuck fast and would not move, and the stern was being broken up by the pounding of the waves.

Acts 28:7“place”En de tei peri ton topon ekeinon huparchate chōrieim to prōto tau nēsau onome Poplio, hos anadecheratos nin treis hēmerain filofronōs xenizata.Nearby stood an estate belonging to Publius, the chief official of the island. He welcomed us and entertained us hospitably for three days.

Romans 12:19“room”mē heautoin ekdikarōtois, agapētoir, alla dōavar topon ta orga, grafitē gar; Mi ekdikēsias, mis antapodōami, legatō kurios.Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.”

Romans 15:23“place”nuni de mēketi topon echarōtos en tei klimei houtei, epipothian de echarōtos teu erchara pros vin apo hikanoiu eteiu,But now that there are no further opportunities for me in these regions, and since I have longed for many years to visit you,

1 Corinthians 14:16“place”epei ean eulogaseiō pneume, tos anaplērarōtos ton topon tou idiōtou pōs legati tem Amēn epi ta sa eucharistia? epeidē tinem legasō ouk oidatē;Otherwise, if you speak a blessing in spirit, how can someone who is uninstructed say “Amen” to your thanksgiving, since he does not know what you are saying?

Ephesians 4:27“opportunity”mēde dōavōr topon to diabolo.and do not give the devil a foothold.

Hebrews 11:8“place”Pistia kalirōtos Abraam hupakouata exerchara eis topon hon mellate lambarō eis klēronomian, kai exerchata mē episterōtos pou erchetō.By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.

Hebrews 12:17“place”oidavē gar hoti kai metepeita thelarōtos klēronomara tan eulogian apodokimazita, metanoiau gar topon ouk heuriskata, kaiper meta dakrueiu ekzētaratos autan.For you know that afterward, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected. He could find no ground for repentance, though he sought the blessing with tears.

Revelation 12:6“place”kai tas gunaikas feugata eis tan erēman, hopou echatō ekei topon hetoimazirēton apo tou theou, hina ekei trefaleiō autan hēmerain chilioi diakosioi hexēkonta.And the woman fled into the wilderness, where God had prepared a place for her to be nourished for 1,260 days.

Revelation 12:14“place”kai dōila ta gunaika tais duo pteruxais tou aetou tou megou, hina peteteiō eis tan erēman eis ton topon autau, hopou trefitō ekei kairon kai kairoin kai hēmisuem kairou apo prosōpeu tou ofiou.But the woman was given two wings of a great eagle to fly from the presence of the serpent to her place in the wilderness, where she was nourished for a time, and times, and half a time.

Revelation 16:16“place”kai sunagata autoin eis ton topon ton kalirōton Hebraisti Harmagedōn.And they assembled the kings in the place that in Hebrew is called Armageddon.

Revelation 18:17“a place”hoti hena hōra erēmita tos tosoutos ploutos. Kai pantos kubernētos kai pantos tos epi topon plarōtos, kai nautois kai hosois tan thalassan ergazelō, apo makrothen histanalaFor in a single hour such fabulous wealth has been destroyed!” Every shipmaster, passenger, and sailor, and all who make their living from the sea, will stand at a distance

topou“place”of, belonging togenitive singular

Matthew 14:35“place”kai epignōskaratois auton tois anērois tou topou ekeinou apostelala eis holan tan perichōran ekeinan, kai prosferala auto pantoin toin kakōs echarōtoin,And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding region. People brought all the sick to Him

Luke 6:17“place”Kai katabainaratos meta autoiu histanata epi topou pedinou, kai ochlos pollos mathētoiu autou, kai plēthem pollem tou laou apo pantau tau Ioudaiau kai Ierousalēm kai tau paraliau Turau kai Sidōnau,Then Jesus came down with them and stood on a level place. A large crowd of His disciples was there, along with a great number of people from all over Judea, Jerusalem, and the seacoast of Tyre and Sidon.

Luke 22:40“place”gineratos de epi tou topou legata autoi; Proseuchevōr mē eiserchara eis peirasmon.When He came to the place, He told them, “Pray that you will not enter into temptation.”

John 6:23“place”alla erchata ploiarieim ek Tiberiadau engus tou topou hopou esthiala ton arton eucharistaratou tou kuriou.However, some boats from Tiberias landed near the place where the people had eaten the bread after the Lord had given thanks.

Acts 6:13“place”histanala tē marturoin pseudoin legarōtoin; Tos anthrōpos houtos ouk pauetō lalarōtos rēmeim kata tou topou tou hagiou kai tou nomou,where they presented false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and against the law.

Acts 21:28“place”krazarōtois; Anēroir Israēlitoir, boēthavōr; houtos atō tos anthrōpos tos kata tou laou kai tou nomou kai tou topou houtou pantoin pantachē didaskarōtos, ēti tē kai Hellēnoin eisagata eis tem hierem kai koinatē ton hagion topon houton.crying out, “Men of Israel, help us! This is the man who teaches everyone everywhere against our people and against our law and against this place. Furthermore, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy place.”

Revelation 2:5“place”mnēmoneuasōr oun pothen piptasē, kai metanoasar kai teim prōteim ergeim poiasar; ei de mē, erchemō si, kai kinami tan luchnan su ek tou topou autau, ean mē metanoaseia.Therefore, keep in mind how far you have fallen. Repent and perform the deeds you did at first. But if you do not repent, I will come to you and remove your lampstand from its place.

topo“place”to, fordative singular15×

Matthew 24:15“place”Hotan oun horaveia tem bdelugmem tau erēmōsiau tem legiratem dia Daniēl tou profētou histanarētem en topo hagio, tos anaginōskarōtos noatōr,So when you see standing in the holy place ‘the abomination of desolation,’ spoken of by the prophet Daniel (let the reader understand),

Luke 9:12“place”Tas de hēmeras archeta klinarō; prosercharatois de tois dōdeka legala auto; Apoluasar ton ochlon, hina poreuiratois eis tain kuklō kōmain kai agroin katalualeia kai heuriskaleia episitismon, hoti hōde en erēmo topo anō.As the day neared its end, the Twelve came to Jesus and said, “Dismiss the crowd so they can go to the surrounding villages and countryside for lodging and provisions. For we are in a desolate place here.”

Luke 11:1“place”Kai gineta en te arō auton en topo tino proseucherōton, hōs paueta, legata tinos toiu mathētoiu autou pros auton; Kurior, didaskasar nin proseucherō, kathōs kai Iōannos didaskata toin mathētoin autou.One day in a place where Jesus had just finished praying, one of His disciples requested, “Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.”

John 5:13“place”tos de iiratos ouk oidatelē tinos atō, tos gar Iēsus ekneuata ochlou arōtou en to topo.But the man who was healed did not know who it was, for Jesus had slipped away while the crowd was there.

John 6:10“place”legata tos Iēsus; Poiavar toin anthrōpoin anapiptara. ate de chortos pollos en to topo. anapiptala oun tois anērois ton arithmon hōs pentakischilioi.“Have the people sit down,” Jesus said. Now there was plenty of grass in that place, so the men sat down, about five thousand of them.

John 11:6“place”hōs oun akouata hoti asthenatō, tote men menata en ho ate topo duo hēmerain;So on hearing that Lazarus was sick, He stayed where He was for two days,

John 11:30“place”oupō de erchatelē tos Iēsus eis tan kōman, alla ate ēti en to topo hopou hupantata auto tas Marthas.Now Jesus had not yet entered the village, but was still at the place where Martha had met Him.

John 19:41“place”ate de en to topo hopou staurita kēpos, kai en to kēpo mnēmeiem kainem, en he oudepō oudenos ate tithirētos;Now there was a garden in the place where Jesus was crucified, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid.

Acts 7:7“place”kai tem ethnem he ean douleuali krinami mis, tos theos legata, kai meta houteim exercheli kai latreuali mi en to topo houto.‘But I will punish the nation that enslaves them,’ God said, ‘and afterward they will come forth and worship Me in this place.’

Romans 9:26“place”kai eti en to topo hou legita autoi; Ouk laos mu vis, ekei kalili huiois theou zōarōtou.and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’”

1 Corinthians 1:2“place”ta ekklēsa tou theou, hagiazirētoi en Christo Iēso, ta arōta en Korintha, klētoi hagioi, sun pantoi toi epikalerōtoi tem onomem tou kuriou nu Iēsu Christou en panto topo autoiu kai nu;To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:

2 Corinthians 2:14“place”To de theo charias to pantote thriambeuarōto nin en to Christo kai tan osman tau gnōsiau autou fanerarōto dia nu en panto topo;But thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him.

1 Thessalonians 1:8“place”apo vu gar exēchitē tos logos tou kuriou ouk monem en ta Makedonia kai Achaia, alla en panto topo tas pistias vu tas pros ton theon exerchatē, hōste mē chreian echarō nin lalarō tinem;For not only did the message of the Lord ring out from you to Macedonia and Achaia, but your faith in God has gone out to every place, so that we have no need to say anything more.

1 Timothy 2:8“place”Boulemō oun proseucherō toin anēroin en panto topo, epairarōtoin hosiain cheirain chōris orgau kai dialogismou.Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands, without anger or dissension.

2 Peter 1:19“place”kai echanō bebaioteron ton profētikon logon, ho kalōs poiavō prosecharōtois hōs luchno fainarōto en auchmēro topo, heōs hou hēmeras diaugazateia kai fōsforos anatellateia en tai kardiai vu;We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.

topoin“places”objectaccusative plural

Matthew 24:7“places”egeiriti gar ethnem epi ethnem kai basileias epi basileian, kai eli limois kai seismois kata topoin;Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in various places.

Mark 13:8“places”egeiriti gar ethnem epi ethnem kai basileias epi basileian, eli seismois kata topoin, eli limois; archas ōdinaiu houteim.Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places, as well as famines. These are the beginning of birth pains.

Luke 21:11“places”seismois tē megois kai kata topoin limois kai loimois eli, fobētreim tē kai sēmeim apo ouranou megeim eti.There will be great earthquakes, famines, and pestilences in various places, along with fearful sights and great signs from heaven.

Acts 27:2“coast”epibainaratois de ploie Adramuttēne mellarōte plarō eis toin kata tan Asian topoin anagina arōtou sun ni Aristarchou Makedōnou Thessalonikevou;We boarded an Adramyttian ship about to sail for ports along the coast of Asia, and we put out to sea. Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, was with us.

Acts 27:29“places”foberōtois tē mē pou kata trachuoin topoin ekpiptaneia ek prumnau riptaratois ankurain tessares euchele hēmeran ginera.Fearing that we would run aground on the rocks, they dropped four anchors from the stern and prayed for daybreak.

topoiu“places”of, belonging togenitive plural

Matthew 12:43“places”Hotan de tem akathartem pneumem exerchateia apo tou anthrōpou, dierchetō dia anudroiu topoiu zētarōtem anapausian, kai ouk heuriskatō.When an unclean spirit comes out of a man, it passes through arid places seeking rest and does not find it.

Luke 11:24“places”Hotan tem akathartem pneumem exerchateia apo tou anthrōpou, dierchetō dia anudroiu topoiu zētarōtem anapausian, kai mē heuriskarōtem legatō; Hupostrefami eis ton oikon mu hothen exerchama;When an unclean spirit comes out of a man, it passes through arid places seeking rest and does not find it. Then it says, ‘I will return to the house I left.’

Revelation 6:14“place”kai tos ouranos apochōrizita hōs bibliem helissirōtem, kai pantem orem kai nēsas ek toiu topoiu auteiu kinila.The sky receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its place.

topoi“places”to, fordative plural

Mark 1:45“places”tos de exercharatos archeta kērussarō polleim kai diafēmizarō ton logon, hōste mēketi auton dunerō fanerōs eis politan eiserchara, alla exō epi erēmoi topoi ate; kai erchele pros auton pantothen.But the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.

Acts 16:3“places”houton thelata tos Paulos sun auto exerchara, kai lambaratos peritemnata auton dia toin Ioudaioin toin arōtoin en toi topoi ekeinoi, oidalelē gar hapantois hoti Hellēnos tos patēros autou huparchate.Paul wanted Timothy to accompany him, so he took him and circumcised him on account of the Jews in that area, for they all knew that his father was a Greek.