noun · masculine

petros

GreekΠέτρος (petros)

Strong’sG4074

Peter

stem petr-156 times in the New Testamentin 8 of 27 books5 of 10 forms occur

Translated as

What it means

Every form

Words built on the same stem

Where it appears

156 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader

petros“Peter”subjectnominative singular100×, 44 shown

Matthew 10:2“Peter”toiu de dōdeka apostoloiu teim onomeim atō houteim; prōtos Simōnos tos legirōtos Petros kai Andreos tos adelfos autou, Iakōbos tos tou Zebedaiou kai Iōannos tos adelfos autou,These are the names of the twelve apostles: first Simon, called Peter, and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John;

Matthew 14:28“Peter”Apokriniratos de auto tos Petros legata; Kurior, ei sis asō, keleuasar min erchara pros sin epi teim hudōreim;“Lord, if it is You,” Peter replied, “command me to come to You on the water.”

Matthew 14:29“Peter”tos de legata; Erchasar. kai katabainaratos apo teu ploieu Petros peripatata epi teim hudōreim kai erchata pros ton Iēsun.“Come,” said Jesus. Then Peter got down out of the boat, walked on the water, and came toward Jesus.

Matthew 15:15“Peter”Apokriniratos de tos Petros legata auto; Frazasar ni tan parabolan houtan.Peter said to Him, “Explain this parable to us.”

Matthew 16:16“Peter”apokriniratos de Simōnos Petros legata; Sis asō tos christos tos huios tou theou tou zōarōtou.Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”

Matthew 16:18“Peter”kamis de si legamō hoti sis asō Petros, kai epi houta ta petra oikodomami mu tan ekklēsan, kai pulais hadou ouk katischuali autau;And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades will not prevail against it.

Matthew 16:22“Peter”kai proslamberatos auton tos Petros archeta epitimarō auto legarōtos; Hilaos si, kurior; ouk mē eti si houtem.Peter took Him aside and began to rebuke Him. “Far be it from You, Lord!” he said. “This shall never happen to You!”

Matthew 17:4“Peter”apokriniratos de tos Petros legata to Iēso; Kurior, kalem atō nin hōde arō; ei thelasō, poiami hōde treis skēnain, si henan kai Mōuso henan kai Ēliao henan.Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three shelters— one for You, one for Moses, and one for Elijah.”

Matthew 18:21“Peter”Tote prosercharatos auto tos Petros legata; Kurior, posakis hamartati eis min tos adelfos mu kai afiēkami auto? heōs heptakis?Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother who sins against me? Up to seven times?”

Matthew 19:27“Peter”Tote apokriniratos tos Petros legata auto; Idou nis afiēkana panteim kai akolouthana si; tinem ara eti ni?“Look,” Peter replied, “we have left everything to follow You. What then will there be for us?”

Matthew 26:33“Peter”apokriniratos de tos Petros legata auto; Ei pantois skandalizili en si, mis oudepote skandalizimi.Peter said to Him, “Even if all fall away on account of You, I never will.”

Matthew 26:35“Peter”legatō auto tos Petros; Kan dateiō min sun si apothnēskara, ouk mē sin aparnemi. homoiōs kai pantois tois mathētois legala.Peter replied, “Even if I have to die with You, I will never deny You.” And all the other disciples said the same thing.

Matthew 26:58“Peter”tos de Petros akolouthate auto apo makrothen heōs tau aulau tou archierevou, kai eisercharatos esō kathete meta toiu hupēretoiu horara tem telem.But Peter followed Him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. And he went in and sat down with the guards to see the outcome.

Matthew 26:69“Peter”Tos de Petros kathete exō en ta aula; kai proserchata auto henas paidiskas legarōtas; Kai sis ase meta Iēsu tou Galilaiou;Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said.

Matthew 26:75“Peter”kai mimnēskita tos Petros teu rēmeu Iēsu legarētou hoti Prin alektōron fōnara tris aparnesi min, kai exercharatos exō klaiata pikrōs.Then Peter remembered the word that Jesus had spoken: “Before the rooster crows, you will deny Me three times.” And he went outside and wept bitterly.

Mark 8:29“Peter”kai autos eperōtate autoin; Vis de tinon min legavō arō? apokriniratos tos Petros legatō auto; Sis asō tos christos.“But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” Peter answered, “You are the Christ.”

Mark 8:32“Peter”kai parrēsia ton logon lalate. kai proslamberatos tos Petros auton archeta epitimarō auto.He spoke this message quite frankly, and Peter took Him aside and began to rebuke Him.

Mark 9:5“Peter”kai apokriniratos tos Petros legatō to Iēso; Rabbi, kalem atō nin hōde arō, kai poianeia treis skēnain, si henan kai Mōuso henan kai Ēliao henan.Peter said to Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let us put up three shelters— one for You, one for Moses, and one for Elijah.”

Mark 10:28“Peter”Archeta legarō tos Petros auto; Idou nis afiēkana panteim kai akolouthanē si.Peter began to say to Him, “Look, we have left everything and followed You.”

Mark 11:21“Peter”kai anamimnēskiratos tos Petros legatō auto; Rabbi, ide tas sukas han kataresa xērainitē.Peter remembered it and said, “Look, Rabbi! The fig tree You cursed has withered.”

Mark 13:3“Peter”Kai katherōtou autou eis tem Orem taiu Elaiaiu katenanti teu hiereu eperōtate auton kata idian Petros kai Iakōbos kai Iōannos kai Andreos;While Jesus was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked Him privately,

Mark 14:29“Peter”tos de Petros fēate auto; Ei kai pantois skandalizili, alla ouk mis.Peter declared, “Even if all fall away, I never will.”

Mark 14:54“Peter”kai tos Petros apo makrothen akolouthata auto heōs esō eis tan aulan tou archierevou kai ate sunkatherōtos meta toiu hupēretoiu kai thermainerōtos pros tem fōtem.Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the officers and warmed himself by the fire.

Mark 14:72“Peter”kai euthuos ek deutereu alektōros fōnata; kai anamimnēskita tos Petros tem rēmem hōs legata auto tos Iēsus hoti Prin alektōron fōnara dis tris min aparnesi, kai epiballaratos klaiate.And immediately the rooster crowed a second time. Then Peter remembered the word that Jesus had spoken to him: “Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.” And he broke down and wept.

Luke 5:8“Peter”horaratos de Simōnos Petros prospiptata tei gonuei Iēsu legarōtos; Exerchasar apo mu, hoti anēros hamartōlos amō, kurior;When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”

Luke 8:45“Peter”kai legata tos Iēsus; Tinos tos hapteratos mu? arnerōtoiu de pantoiu legata tos Petros; Epistator, tois ochlois sunechalō sin kai apothlibalō.“Who touched Me?” Jesus asked. But they all denied it. “Master,” said Peter, “the people are crowding and pressing against You.”

Luke 9:20“Peter”legata de autoi; Vis de tinon min legavō arō? Petros de apokriniratos legata; Ton christon tou theou.“But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” Peter answered, “The Christ of God.”

Luke 9:32“Peter”tos de Petros kai tois sun auto ale barirētois hupno; diagrēgoraratois de horala tan doxan autou kai toin duo anēroin toin sunistanarētoin auto.Meanwhile Peter and his companions were overcome by sleep, but when they awoke, they saw Jesus’ glory and the two men standing with Him.

Luke 9:33“Peter”kai gineta en te diachōrizirō autoin apo autou legata tos Petros pros ton Iēsun; Epistator, kalem atō nin hōde arō, kai poianeia skēnain treis, henan si kai henan Mōuso kai henan Ēliao, mē horarētos hem legatō.As Moses and Elijah were leaving, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let us put up three shelters— one for You, one for Moses, and one for Elijah.” ( vvv He did not know what he was saying.)

Luke 12:41“Peter”Legata de tos Petros; Kurior, pros nin tan parabolan houtan legasō ē kai pros pantoin?“Lord,” said Peter, “are You addressing this parable to us, or to everyone else as well?”

Luke 18:28“Peter”Legata de tos Petros; Idou nis afiēkaratois teim idieim akolouthana si.“Look,” said Peter, “we have left all we had to follow You.”

Luke 22:54“Peter”Sullambaratois de auton agala kai eisagala eis tan oikian tou archierevou; tos de Petros akolouthate makrothen.Then they seized Jesus, led Him away, and took Him into the house of the high priest. And Peter followed at a distance.

Luke 22:55“Peter”periaptaratoiu de purem en mese tau aulau kai sunkathizaratoiu kathete tos Petros mesos autoiu.When those present had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.

Luke 22:58“Peter”kai meta brachuem heteros horaratos auton fēate; Kai sis ek autoiu asō; tos de Petros fēate; Anthrōpor, ouk amō.A short time later, someone else saw him and said, “You also are one of them.” But Peter said, “Man, I am not.”

Luke 22:60“Peter”legata de tos Petros; Anthrōpor, ouk oidamē hem legasō. kai parachrēma ēti lalarōtou autou fōnata alektōros.“Man, I do not know what you are talking about,” Peter replied. And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed.

Luke 22:61“Peter”kai strefiratos tos kurios emblepata to Petro, kai hupomimnēskita tos Petros teu logou tou kuriou hōs legata auto hoti Prin alektōron fōnara sēmeron aparnesi min tris.And the Lord turned and looked at Peter. Then Peter remembered the word that the Lord had spoken to him: “Before the rooster crows today, you will deny Me three times.”

Luke 24:12“Peter”Tos de Petros anistanaratos trechata epi tem mnēmeiem; kai parakuptaratos blepatō teim othonieim moneim; kai aperchata pros heauton thaumazarōtos tem ginarētem.Peter, however, got up and ran to the tomb. And after bending down and seeing only the linen cloths, he went away, wondering to himself what had happened.

John 1:42“Peter”agata auton pros ton Iēsun. embleparatos auto tos Iēsus legata; Sis asō Simōnos tos huios Iōannou, sis kalisi Kēfos hem hermēneuitō Petros.Andrew brought him to Jesus, who looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called Cephas” (which is translated as Peter).

John 6:68“Peter”apokrinita auto Simōnos Petros; Kurior, pros tinon apercheni? rēmeim zōau aiōniau echasō,Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life.

John 13:8“Peter”legatō auto Petros; Ouk mē niptaseia mu toin podoin eis ton aiōnon. apokrinita Iēsus auto; Ean mē niptameia sin, ouk echasō merem meta mu.“Never shall You wash my feet!” Peter told Him. Jesus answered, “Unless I wash you, you have no part with Me.”

John 13:9“Peter”legatō auto Simōnos Petros; Kurior, mē toin podoin mu monem alla kai tain cheirain kai tan kefalan.“Then, Lord,” Simon Peter replied, “not only my feet, but my hands and my head as well!”

John 13:24“Peter”neuatō oun houto Simōnos Petros punthanera tinos an atoiō peri hou legatō.So Simon Peter motioned to him to ask Jesus which one He was talking about.

John 13:36“Peter”Legatō auto Simōnos Petros; Kurior, pou hupagasō? apokrinita Iēsus; Hopou hupagamō ouk dunesō mi nun akolouthara, akolouthasi de husterem.“Lord, where are You going?” Simon Peter asked. Jesus answered, “Where I am going, you cannot follow Me now, but you will follow later.”

John 13:37“Peter”legatō auto tos Petros; Kurior, dia tinem ouk dunemō si akolouthara arti? tan psuchan mu huper su tithami.“Lord,” said Peter, “why can’t I follow You now? I will lay down my life for You.”

petron“Peter”objectaccusative singular26×

Matthew 4:18“Peter”Peripatarōtos de para tan thalassan tau Galilaiau horata duo adelfoin, Simōnon ton legirōton Petron kai Andreon ton adelfon autou, ballarōtoin amfiblēstrem eis tan thalassan, ale gar halievois;As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, He saw two brothers, Simon called Peter and his brother Andrew. They were casting a net into the sea, for they were fishermen.

Matthew 17:1“Peter”Kai meta hēmerain hex paralambatō tos Iēsus ton Petron kai Iakōbon kai Iōannon ton adelfon autou, kai anaferatō autoin eis orem hupsēlem kata idian.After six days Jesus took with Him Peter, James, and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.

Matthew 26:37“Peter”kai paralambaratos ton Petron kai toin duo huioin Zebedaiou archeta lupirō kai adēmonarō.He took with Him Peter and the two sons of Zebedee and began to be sorrowful and deeply distressed.

Mark 3:16“Peter”kai poiata toin dōdeka, kai epitithata onomem to Simōno Petron,These are the twelve He appointed: Simon (whom He named Peter),

Mark 5:37“Peter”kai ouk afiēkata oudenon meta autou sunakolouthara ei mē ton Petron kai Iakōbon kai Iōannon ton adelfon Iakōbou.And He did not allow anyone to accompany Him except Peter, James, and John the brother of James.

Mark 9:2“Peter”Kai meta hēmerain hex paralambatō tos Iēsus ton Petron kai ton Iakōbon kai Iōannon, kai anaferatō autoin eis orem hupsēlem kata idian monoin. kai metamorfita emprosthen autoiu,After six days Jesus took with Him Peter, James, and John, and led them up a high mountain by themselves. There He was transfigured before them.

Mark 14:33“Peter”kai paralambatō ton Petron kai Iakōbon kai Iōannon meta autou, kai archeta ekthambirō kai adēmonarō,He took with Him Peter, James, and John, and began to be deeply troubled and distressed.

Mark 14:67“Peter”kai horaratas ton Petron thermainerōton embleparatas auto legatō; Kai sis meta tou Nazarēnou ase tou Iēsu;and saw him warming himself there. She looked at Peter and said, “You also were with Jesus the Nazarene.”

Mark 16:8“Peter”kai exercharatais feugala apo teu mnēmeieu, echate gar autain tromos kai ekstasias; kai oudeno oudenem legala, fobele gar. Panteim de teim parangellirēteim toi peri ton Petron suntomōs exangellala. meta de houteim kai autos tos Iēsus apo anatolau kai achri dusiau exapostelata dia autoiu tem hierem kai afthartem kērugmem tau aiōniau sōtērēau. amēn.So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.

Luke 6:14“Peter”Simōnon hon kai onomazata Petron kai Andreon ton adelfon autou kai Iakōbon kai Iōannon kai Filippon kai BartholomaionSimon, whom He named Peter, and his brother Andrew; James and John; Philip and Bartholomew;

Luke 8:51“Peter”ercharatos de eis tan oikian ouk afiēkata eiserchara tinon sun auto ei mē Petron kai Iōannon kai Iakōbon kai ton patēron tau paidau kai tan mētēran.When He entered the house, He did not allow anyone to go in with Him except Peter, John, James, and the child’s father and mother.

Luke 9:28“Peter”Gineta de meta toin logoin houtoin hōsei hēmerais oktō kai paralambaratos Petron kai Iōannon kai Iakōbon anabainata eis tem orem proseuchera.About eight days after Jesus had said these things, He took with Him Peter, John, and James, and went up on a mountain to pray.

Luke 22:8“Peter”kai apostelata Petron kai Iōannon legaratos; Poreuiratois hetoimazavar ni tem pascha hina esthianeia.Jesus sent Peter and John, saying, “Go and make preparations for us to eat the Passover.”

John 13:6“Peter”erchetō oun pros Simōnon Petron. legatō auto; Kurior, sis mu niptasō toin podoin?He came to Simon Peter, who asked Him, “Lord, are You going to wash my feet?”

John 18:16“Peter”tos de Petros histanatelē pros ta thura exō. exerchata oun tos mathētos tos allos tos gnōstos tou archierevou kai legata ta thurōra kai eisagata ton Petron.But Peter stood outside at the door. Then the disciple who was known to the high priest went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.

John 20:2“Peter”trechatō oun kai erchetō pros Simōnon Petron kai pros ton allon mathēton hon filate tos Iēsus, kai legatō autoi; Airala ton kurion ek teu mnēmeieu, kai ouk oidanē pou tithala auton.So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved. “They have taken the Lord out of the tomb,” she said, “and we do not know where they have put Him!”

Acts 2:37“Peter”Akouaratois de katanussila tan kardian, legala tē pros ton Petron kai toin loipoin apostoloin; Tinem poianeia, anēroir adelfoir?When the people heard this, they were cut to the heart and asked Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”

Acts 3:3“Peter”hos horaratos Petron kai Iōannon mellarōtoin eiseiarō eis tem hierem erōtate eleēmosunan lambara.When he saw Peter and John about to enter, he asked them for money.

Acts 3:11“Peter”Kratarōtou de autou ton Petron kai ton Iōannon suntrechata pantos tos laos pros autoin epi ta stoa ta kalirōta Solomōnou ekthambois.While the man clung to Peter and John, all the people were astonished and ran to them in the walkway called Solomon’s Colonnade.

Acts 8:14“Peter”Akouaratois de tois en Hierosolumei apostolois hoti dechetē tas Samareias ton logon tou theou, apostelala pros autoin Petron kai Iōannon,When the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them.

Acts 9:32“Peter”Gineta de Petron diercherōton dia panteiu katerchara kai pros toin hagioin toin katoikarōtoin Luddan.As Peter traveled throughout the area, he went to visit the saints in Lydda.

Acts 9:40“Peter”ekballaratos de exō pantoin tos Petros kai titharatos teim gonueim proseucheta, kai epistrefaratos pros tem sōmem legata; Tabitha, anistanasar. tas de anoigata toin ofthalmoin autau, kai horaratas ton Petron anakathizata.Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.

Acts 10:25“Peter”hōs de gineta teu eiserchara ton Petron, sunantaratos auto tos Kornēlios piptaratos epi toin podoin proskunata.As Peter was about to enter, Cornelius met him and fell at his feet to worship him.

Acts 11:13“Peter”apangellata de ni pōs horata ton angelon en to oiko autou histaniraton kai legaraton; Apostelasar eis Ioppan kai metapempesar Simōnon ton epikalirōton Petron,He told us how he had seen an angel standing in his house and saying, ‘Send to Joppa for Simon who is called Peter.

Acts 12:3“Peter”horaratos de hoti arestem atō toi Ioudaioi prostitheta sullambara kai Petron ale de hēmerais teiu azumeiu,And seeing that this pleased the Jews, Herod proceeded to seize Peter during the Feast of Unleavened Bread.

Acts 12:14“Peter”kai epignōskaratas tan fōnan tou Petrou apo tau charau ouk anoigata ton pulōnon, eistrecharatas de apangellata histanarē ton Petron pro tou pulōnou.When she recognized Peter’s voice, she was so overjoyed that she forgot to open the gate, but ran inside and announced, “Peter is standing at the gate!”

petror“Peter”direct addressvocative singular3×

Luke 22:34“Peter”tos de legata; Legamō si, Petror, ouk fōnati sēmeron alektōros heōs tris min aparneseia oidarē.But Jesus replied, “I tell you, Peter, the rooster will not crow today until you have denied three times that you know Me.”

Acts 10:13“Peter”kai gineta fōnas pros auton; Anistanaratos, Petror, thuasar kai esthiasar.Then a voice said to him: “Get up, Peter, kill and eat!”

Acts 11:7“Peter”akouama de kai fōnau legarōtau mi; Anistanaratos, Petror, thuasar kai esthiasar.Then I heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter, kill and eat.’

petrou“Peter”of, belonging togenitive singular12×

Matthew 8:14“Peter’s”Kai ercharatos tos Iēsus eis tan oikian Petrou horata tan pentheran autou ballirētan kai puressarōtan;When Jesus arrived at Peter’s house, He saw Peter’s mother-in-law sick in bed with a fever.

Mark 14:66“Peter”Kai arōtou tou Petrou katō en ta aula erchetō henas taiu paidiskaiu tou archierevou,While Peter was in the courtyard below, one of the servant girls of the high priest came down

John 1:40“Peter’s”ate Andreos tos adelfos Simōnou Petrou henos ek toiu duo toiu akouaratoiu para Iōannou kai akoloutharatoiu auto;Andrew, Simon Peter’s brother, was one of the two who heard John’s testimony and followed Jesus.

John 1:44“Peter”ate de tos Filippos apo Bēthsaida, ek tau politau Andreou kai Petrou.Now Philip was from Bethsaida, the same town as Andrew and Peter.

John 6:8“Peter’s”legatō auto henos ek toiu mathētoiu autou, Andreos tos adelfos Simōnou Petrou;One of His disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to Him,

John 20:4“Peter”trechale de tois duo homou; kai tos allos mathētos protrechata tachiem tou Petrou kai erchata prōtos eis tem mnēmeiem,The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.

Acts 4:13“Peter”Theōrarōtois de tan tou Petrou parrēsian kai Iōannou kai katalamberatois hoti anthrōpois agrammatois alō kai idiōtois, thaumazale, epignōskale tē autoin hoti sun to Iēso ale,When they saw the boldness of Peter and John and realized that they were unschooled, ordinary men, they marveled and took note that these men had been with Jesus.

Acts 5:15“Peter”hōste kai eis tain plateiain ekferarō toin asthenoin kai titharō epi klinarieiu kai krabattoiu, hina ercherōtou Petrou kan tas skias episkiazateia tino autoiu.As a result, people brought the sick into the streets and laid them on cots and mats, so that at least Peter’s shadow might fall on some of them as he passed by.

Acts 10:19“Peter”tou de Petrou dienthumerōtou peri teu horameu legata auto tem pneumem; Idou anērois zētarōtois sin;As Peter continued to reflect on the vision, the Spirit said to him, “Behold, three men are looking for you.

Acts 10:44“Peter”Ēti lalarōtou tou Petrou teim rēmeim houteim epipiptata tem pneumem tem hagiem epi pantoin toin akouarōtoin ton logon.While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all who heard his message.

Acts 12:7“Peter”kai idou angelos kuriou efistanata, kai fōtem lampata en te oikēme; patassaratos de tan pleuran tou Petrou egeirata auton legarōtos; Anistanasar en tache; kai ekpiptala autou tais halusiais ek taiu cheiraiu.Suddenly an angel of the Lord appeared and a light shone in the cell. He tapped Peter on the side and woke him up, saying, “Get up quickly.” And the chains fell off his wrists.

Acts 12:14“Peter’s”kai epignōskaratas tan fōnan tou Petrou apo tau charau ouk anoigata ton pulōnon, eistrecharatas de apangellata histanarē ton Petron pro tou pulōnou.When she recognized Peter’s voice, she was so overjoyed that she forgot to open the gate, but ran inside and announced, “Peter is standing at the gate!”

petro“Peter”to, fordative singular15×

Matthew 16:23“Peter”tos de strefiratos legata to Petro; Hupagasōr opisō mu, Satanaor; skandalem asō mu, hoti ouk fronasō teim tou theou alla teim toiu anthrōpoiu.But Jesus turned and said to Peter, “Get behind Me, Satan! You are a stumbling block to Me. For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”

Matthew 17:24“Peter”Ercharatoiu de autoiu eis Kafarnaoum proserchala tois teim didrachmeim lambarōtois to Petro kai legala; Tos didaskalos vu ouk telatō teim didrachmeim?After they had arrived in Capernaum, the collectors of the two-drachma tax came to Peter and asked, “Does your Teacher pay the two drachmas?”

Matthew 26:40“Peter”kai erchetō pros toin mathētoin kai heuriskatō autoin katheudarōtoin, kai legatō to Petro; Houtōs ouk ischuava henan hōran grēgorara meta mu?Then Jesus returned to the disciples and found them sleeping. “Were you not able to keep watch with Me for one hour?” He asked Peter.

Matthew 26:73“Peter”meta mikrem de prosercharatois tois histanarētois legala to Petro; Alēthōs kai sis ek autoiu asō, kai gar tas lalias su dēlon sin poiatō;After a little while, those standing nearby came up to Peter. “Surely you are one of them,” they said, “for your accent gives you away.”

Mark 8:33“Peter”tos de epistrefiratos kai horaratos toin mathētoin autou epitimata Petro kai legatō; Hupagasōr opisō mu, Satanaor, hoti ouk fronasō teim tou theou alla teim toiu anthrōpoiu.But Jesus, turning and looking at His disciples, rebuked Peter and said, “Get behind Me, Satan! For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”

Mark 14:37“Peter”kai erchetō kai heuriskatō autoin katheudarōtoin, kai legatō to Petro; Simōnor, katheudasō? ouk ischuasa henan hōran grēgorara?Then Jesus returned and found them sleeping. “Simon, are you asleep?” He asked. “Were you not able to keep watch for one hour?

Mark 14:70“Peter”tos de palin arnete. kai meta mikrem palin tois paristanarētois legale to Petro; Alēthōs ek autoiu asō, kai gar Galilaios asō kai tas lalias su homoiazatō;But he denied it again. After a little while, those standing nearby said once more to Peter, “Surely you are one of them, for you too are a Galilean.”

Mark 16:7“Peter”alla hupagavōr legavar toi mathētoi autou kai to Petro hoti Proagatō vin eis tan Galilaian; ekei auton horevi, kathōs legata vi.But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”

Luke 22:61“Peter”kai strefiratos tos kurios emblepata to Petro, kai hupomimnēskita tos Petros teu logou tou kuriou hōs legata auto hoti Prin alektōron fōnara sēmeron aparnesi min tris.And the Lord turned and looked at Peter. Then Peter remembered the word that the Lord had spoken to him: “Before the rooster crows today, you will deny Me three times.”

John 18:11“Peter”legata oun tos Iēsus to Petro; Ballasar tan machairan eis tan thēkan; tem potēriem hem dōatē mi tos patēros ouk mē pinameia autem?“Put your sword back in its sheath!” Jesus said to Peter. “Shall I not drink the cup the Father has given Me?”

John 18:17“Peter”legatō oun to Petro tas paidiskas tas thurōras; Mē kai sis ek toiu mathētoiu asō tou anthrōpou houtou? legatō ekeinos; Ouk amō.At this, the servant girl watching the door said to Peter, “Aren’t you also one of this man’s disciples?” “I am not,” he answered.

John 21:7“Peter”legatō oun tos mathētos ekeinos hon agapate tos Iēsus to Petro; Tos kurios atō. Simōnos oun Petros, akouaratos hoti tos kurios atō, ton ependuton diazōneta, ate gar gumnos, kai ballata heauton eis tan thalassan;Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord!” As soon as Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment (for he had removed it . . . ) and jumped into the sea.

John 21:15“Peter”Hote oun aristala legatō to Simōno Petro tos Iēsus; Simōnor Iōannou, agapasō min polloterem houtoiu? legatō auto; Nai, kurior, sis oidasē hoti filamō sin. legatō auto; Boskasōr teim arnieim mu.When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”

Acts 10:45“Peter”kai existanala tois ek peritomau pistois hosois sunerchala to Petro, hoti kai epi teim ethneim tas dōreas teu hagieu pneumeu ekchitē;All the circumcised believers who had accompanied Peter were astounded that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on the Gentiles.

Galatians 2:8“Peter”tos gar energaratos Petro eis apostolan tau peritomau energata kai mi eis teim ethneim,For the One who was at work in Peter’s apostleship to the circumcised was also at work in my apostleship to the Gentiles.