verb

poreuemō

Greekπορεύομαι (poreuomai)

Strong’sG4198

I travel, journey, go

stem poreu-153 times in the New Testamentin 13 of 27 books39 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

153 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader

poreuemō“going”happening now · Ipresent middle indicative 1st person singular8×, 5 shown

Luke 14:19“going”kai heteros legata; Zeugeim bouoiu agorazama pente kai poreuemō dokimazara auteim; erōtamō sin, echasōr min paraitirēton.Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going to try them out. Please excuse me.’

John 11:11“go”houteim legata, kai meta houtem legatō autoi; Lazaros tos filos nu koimetē, alla poreuemō hina exupnizameia auton.After He had said this, He told them, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I am going there to wake him up.”

John 14:2“go”en ta oikia tou patērou mu monais pollais alō; ei de mē, legama an vi hoti poreuemō hetoimazara topon vi;In My Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?

John 14:12“going”amēn amēn legamō vi, tos pisteuarōtos eis min teim ergeim heim mis poiamō kakeinos poiati, kai megotereim houteiu poiati, hoti mis pros ton patēron poreuemō;Truly, truly, I tell you, whoever believes in Me will also do the works that I am doing. He will do even greater things than these, because I am going to the Father.

John 14:28“going”akouava hoti mis legama vi; Hupagamō kai erchemō pros vin. ei agapave min chairiva an, hoti poreuemō pros ton patēron, hoti tos patēros megoteros mu atō.You heard Me say, ‘I am going away, and I am coming back to you.’ If you loved Me, you would rejoice that I am going to the Father, because the Father is greater than I.

poreuetō“goes”happening now · he/she/itpresent middle indicative 3rd person singular7×, 5 shown

Matthew 8:9“goes”kai gar mis anthrōpos amō hupo exousian, echarōtos hupo miauton stratiōtoin, kai legamō houto; Poreuisar, kai poreuetō, kai allo; Erchesōr, kai erchetō, kai to doulo mu; Poiasar houtem, kai poiatō.For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes, and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”

Matthew 12:45“goes”tote poreuetō kai paralambatō meta heauteu hepta hetereim pneumeim ponērotereim heauteu, kai eisercharateim katoikatō ekei; kai ginetō teim eschateim tou anthrōpou ekeinou cheirōneim teiu prōteiu. houtōs eti kai ta genea houta ta ponēra.Then it goes and brings with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and dwell there. And the final plight of that man is worse than the first. So will it be with this wicked generation.”

Luke 7:8“goes”kai gar mis anthrōpos amō hupo exousian tassirōtos, echarōtos hupo miauton stratiōtoin, kai legamō houto; Poreuisar, kai poreuetō, kai allo; Erchesōr, kai erchetō, kai to doulo mu; Poiasar houtem, kai poiatō.For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes, and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”

Luke 11:26“goes”tote poreuetō kai paralambatō hetereim pneumeim ponērotereim heauteu hepta, kai eisercharateim katoikatō ekei, kai ginetō teim eschateim tou anthrōpou ekeinou cheirōneim teiu prōteiu.Then it goes and brings seven other spirits more wicked than itself, and they go in and dwell there. And the final plight of that man is worse than the first.”

Luke 15:4“go”Tinos anthrōpos ek vu echarōtos hekaton probateim kai apolluaratos ek auteiu henem ouk kataleipatō teim enenēkonta ennea en ta erēma kai poreuetō epi tem apolluarētem heōs heuriskateia autem?“What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the ninety-nine in the pasture and go after the one that is lost, until he finds it?

poreueme“went”was happening · Iimperfect middle indicative 1st person singular1×

Acts 22:5“went”hōs kai tos archierevos marturatō mi kai pantem tem presbuteriem; para hoiu kai epistolain decheratos pros toin adelfoin eis Damaskan poreueme agaritos kai toin ekeise arōtoin dirētoin eis Ierousalēm hina timōrileia.as the high priest and the whole Council can testify about me. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and I was on my way to apprehend these people and bring them to Jerusalem to be punished.

poreuete“went”was happening · he/she/itimperfect middle indicative 3rd person singular6×, 5 shown

Matthew 24:1“going away”Kai exercharatos tos Iēsus apo teu hiereu poreuete, kai proserchala tois mathētois autou epideiknuara auto tain oikodomain teu hiereu;As Jesus left the temple and was walking away, His disciples came up to Him to point out its buildings.

Luke 4:30“went on … way”autos de diercharatos dia meseu autoiu poreuete.But Jesus passed through the crowd and went on His way.

Luke 7:6“went”tos de Iēsus poreuete sun autoi. ēdē de autou ouk makran apecharōtou apo tau oikiau pempata filoin tos hekatontarchēos legarōtos auto; Kurior, mē skullisōr, ouk gar hikanos amō hina hupo tan stegan mu eiserchaseia;So Jesus went with them. But when He was not far from the house, the centurion sent friends with the message: “Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy to have You come under my roof.

Luke 19:28“went on”Kai legaratos houteim poreuete emprosthen anabainarōtos eis Hierosolumeim.After Jesus had said this, He went on ahead, going up to Jerusalem.

John 4:50“departed”legatō auto tos Iēsus; Poreuesōr; tos huios su zōatō. pisteuata tos anthrōpos to logo hon legata auto tos Iēsus kai poreuete.“Go,” said Jesus. “Your son will live.” The man took Jesus at His word and departed.

poreuene“went on … way”was happening · weimperfect middle indicative 1st person plural1×

Acts 21:5“went on … way”hote de gineta exartizara nin tain hēmerain, exercharatois poreuene propemparōtoiu nin pantoiu sun gunaikai kai teknei heōs exō tau politau, kai titharatois teim gonueim epi ton aigialon proseucheratoisBut when our time there had ended, we set out on our journey. All the disciples, with their wives and children, accompanied us out of the city and knelt down on the beach to pray with us.

poreuele“went”was happening · theyimperfect middle indicative 3rd person plural5×

Luke 2:3“went”kai poreuele pantois apograferō, hekastos eis tan heautou politan.And everyone went to his own town to register.

Luke 2:41“went”Kai poreuele tois gonevois autou kata etem eis Ierousalēm ta heorta teu pascha.Every year His parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.

Luke 24:28“going”Kai engizala eis tan kōman hou poreuele, kai autos prospoieta porrōteron poreuerō.As they approached the village where they were headed, He seemed to be going farther.

Acts 5:41“went out”tois men oun poreuele chairarōtois apo prosōpeu teu sunedrieu hoti kataxiila huper teu onomeu atimazira;The apostles left the Sanhedrin, rejoicing that they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name.

Acts 8:36“traveling”hōs de poreuele kata tan hodan, erchala epi tinem hudōrem, kai fēatō tos eunouchos; Idou hudōrem, tinem kōluatō min baptizira?As they traveled along the road and came to some water, the eunuch said, “Look, here is water! What is there to prevent me from being baptized?”

poreuemi“go”will happen · Ifuture middle indicative 1st person singular2×

Luke 15:18“go”anistanaratos poreuemi pros ton patēron mu kai legami auto; Patēror, hamartama eis ton ouranon kai enōpion su,I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.

Acts 18:6“go”antitasserōtoiu de autoiu kai blasfēmarōtoiu ektinasseratos teim himatieim legata pros autoin; Tem haimem vu epi tan kefalan vu; katharos mis; apo tou nun eis teim ethneim poreuemi.But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”

poreuesi“go”will happen · youfuture middle indicative 2nd person singular1×

Acts 25:12“go”tote tos Fēstos sullalaratos meta teu sumboulieu apokrinita; Kaisaron epikalesē, epi Kaisaron poreuesi.Then Festus conferred with his council and replied, “You have appealed to Caesar. To Caesar you will go!”

poreueti“go”will happen · he/she/itfuture middle indicative 3rd person singular1×

Luke 11:5“go”Kai legata pros autoin; Tinos ek vu echati filon kai poreueti pros auton mesonuktieu kai legateia auto; Filor, kichrēasar mi treis artoin,Then Jesus said to them, “Suppose one of you goes to his friend at midnight and says, ‘Friend, lend me three loaves of bread,

poreueni“go”will happen · wefuture middle indicative 1st person plural1×

James 4:13“go”Agasōr nun toir legarōtoir; Sēmeron ē aurion poreueni eis hōdan tan politan kai poiani ekei eniauton kai emporeueni kai kerdainani;Come now, you who say, “Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business, and make a profit.”

poreueli“travel”will happen · theyfuture middle indicative 3rd person plural1×

1 Corinthians 16:4“travel”ean de axiem ateiō teu kamin poreuerō, sun mi poreueli.And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.

poreuita“went”happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular12×, 5 shown

Matthew 12:1“went”En ekeino to kairo poreuita tos Iēsus tei sabbatei dia teiu sporimeiu; tois de mathētois autou peinala kai archela tillarō stachuoin kai esthiarō.At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them.

Matthew 19:15“went on”kai epititharatos tain cheirain autei poreuita ekeithen.And after He had placed His hands on them, He went on from there.

Luke 1:39“went”Anistanaratas de Mariam en tai hēmerai houtai poreuita eis tan oreinan meta spoudau eis politan Ioudaou,In those days Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judah,

Luke 4:42“went”Gineratau de hēmerau exercharatos poreuita eis erēmon topon; kai tois ochlois epizētale auton, kai erchala heōs autou, kai katechale auton teu mē poreuerō apo autoiu.At daybreak, Jesus went out to a solitary place, and the crowds were looking for Him. They came to Him and tried to keep Him from leaving.

Luke 7:11“went”Kai gineta en to hexēs poreuita eis politan kalirōtan Nain, kai sumporeuele auto tois mathētois autou kai ochlos pollos.Soon afterward, Jesus went to a town called Nain. His disciples went with Him, accompanied by a large crowd.

poreuila“went”happened · theyaorist passive indicative 3rd person plural4×

Matthew 2:9“went on … way”tois de akouaratois tou basilevou poreuila, kai idou tos astēros hon horala en ta anatola proagate autoin, heōs ercharatos histanita epanō hou ate tem paidiem.After they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen in the east went ahead of them until it stood over the place where the Child was.

Matthew 28:16“went”Tois de hendeka mathētois poreuila eis tan Galilaian eis tem orem hou tasseta autoi tos Iēsus,Meanwhile, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain Jesus had designated.

Luke 9:56“went on”kai poreuila eis heteran kōman.And He and His disciples went on to another village.

Jude 1:11“gone”ouai autoi, hoti ta hoda tou Kain poreuila, kai ta plana tou Balaam misthou ekchila, kai ta antilogia tou Kore apolluela.Woe to them! They have traveled the path of Cain; they have rushed headlong into the error of Balaam; they have perished in Korah’s rebellion.

poreuemeiō“go”happening now · Ipresent middle subjunctive 1st person singular2×

Romans 15:24“go”hōs an poreuemeiō eis tan Spanian, elpizamō gar diaporeuerōtos theasera vin kai hupo vu propempira ekei ean vu prōtem apo mereu empimplēimeiaI hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey.

1 Corinthians 16:6“go”pros vin de tunchanaratem paramenami ē kai paracheimazami, hina vis min propempaveia hou ean poreuemeiō.Perhaps I will stay with you awhile, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.

poreuimeia“go”happened · Iaorist passive subjunctive 1st person singular2×

John 14:3“go”kai ean poreuimeia kai hetoimazameia topon vi, palin erchemō kai paralambemi vin pros miauton, hina hopou amō mis kai vis aveiō.And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.

John 16:7“go”alla mis tan alētheian legamō vi, sumferatō vi hina mis aperchameia. ean gar mē aperchameia, tos paraklētos ouk mē erchateia pros vin; ean de poreuimeia, pempami auton pros vin.But I tell you the truth, it is for your benefit that I am going away. Unless I go away, the Advocate will not come to you; but if I go, I will send Him to you.

poreuiteia“goes”happened · he/she/itaorist passive subjunctive 3rd person singular1×

Luke 16:30“goes”tos de legata; Ouchi, patēror Abraam, alla ean tinos apo nekroiu poreuiteia pros autoin metanoali.‘No, father Abraham,’ he said, ‘but if someone is sent to them from the dead, they will repent.’

poreuiveia“go”happened · yeaorist passive subjunctive 2nd person plural1×

Luke 21:8“go”tos de legata; Blepavōr mē planiveia; pollois gar ercheli epi te onome mu legarōtois; Mis amō kai; Tos kairos engizatē; mē poreuiveia opisō autoiu.Jesus answered, “See to it that you are not deceived. For many will come in My name, claiming, ‘I am He,’ and, ‘The time is near.’ Do not follow them.

poreuileia“go”happened · theyaorist passive subjunctive 3rd person plural1×

Acts 23:23“go”Kai proskaleratos tinoin duo toiu hekatontarchēoiu legata; Hetoimazavar stratiōtoin diakosioi hopōs poreuileia heōs Kaisareiau, kai hippevoin hebdomēkonta kai dexiolaboin diakosioi, apo tritau hōrau tau nuxau,Then he called two of his centurions and said, “Prepare two hundred soldiers, seventy horsemen, and two hundred spearmen to go to Caesarea in the third hour of the night.

poreuesōr“go”happening now · youpresent middle imperative 2nd person singular16×, 5 shown

Matthew 2:20“go”legarōtos; Egeiriratos paralambasar tem paidiem kai tan mētēran autou kai poreuesōr eis gēan Israēl, thnēskalē gar tois zētarōtois tan psuchan teu paidieu.“Get up!” he said. “Take the Child and His mother and go to the land of Israel, for those seeking the Child’s life are now dead.”

Luke 5:24“go”hina de oidaveiē hoti tos huios tou anthrōpou exousian echatō epi tau gēau afiēkarō hamartain legata to paraluirēto; Si legamō, egeirasōr kai airaratos tem klinidiem su poreuesōr eis ton oikon su.But so that you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive sins…” He said to the paralytic, “I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”

Luke 7:50“go”legata de pros tan gunaikan; Tas pistias su sōzatē sin; poreuesōr eis eirēnan.And Jesus told the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”

Luke 8:48“go”tos de legata auta; Thugatēras, tas pistias su sōzatē sin; poreuesōr eis eirēnan.“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.”

Luke 10:37“go”tos de legata; Tos poiaratos tem elesem meta autou. legata de auto tos Iēsus; Poreuesōr kai sis poiasōr homoiōs.“The one who showed him mercy,” replied the expert in the law. Then Jesus told him, “Go and do likewise.”

poreuevōr“go”happening now · yepresent middle imperative 2nd person plural7×, 5 shown

Matthew 10:6“go”poreuevōr de mallon pros teim probateim teim apolluarēteim oikou Israēl.Go rather to the lost sheep of Israel.

Matthew 21:2“go”legarōtos autoi; Poreuevōr eis tan kōman tan katenanti vu, kai eutheōs heuriskavi onan dirētan kai pōlon meta autau; luaratois agavar mi.saying to them, “Go into the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt beside her. Untie them and bring them to Me.

Matthew 22:9“go”poreuevōr oun epi tain diexodain taiu hodaiu, kai hosoin ean heuriskaveia kalavar eis toin gamoin.Go therefore to the crossroads and invite to the banquet as many as you can find.’

Matthew 25:9“go”apokrinila de tais fronimais legarōtais; Mēpote ouk mē arkateia ni kai vi; poreuevōr mallon pros toin pōlarōtoin kai agorazavar heautai.‘No,’ said the wise ones, ‘or there may not be enough for both us and you. Instead, go to those who sell oil and buy some for yourselves.’

Matthew 25:41“depart”tote legati kai toi ek euōnumeiu; Poreuevōr apo mu toir katarirētoir eis tem purem tem aiōniem tem hetoimazirētem to diabolo kai toi angeloi autou.Then He will say to those on His left, ‘Depart from Me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.

poreuisar“go”happened · youaorist passive imperative 2nd person singular4×

Matthew 8:9“go”kai gar mis anthrōpos amō hupo exousian, echarōtos hupo miauton stratiōtoin, kai legamō houto; Poreuisar, kai poreuetō, kai allo; Erchesōr, kai erchetō, kai to doulo mu; Poiasar houtem, kai poiatō.For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes, and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”

Luke 7:8“go”kai gar mis anthrōpos amō hupo exousian tassirōtos, echarōtos hupo miauton stratiōtoin, kai legamō houto; Poreuisar, kai poreuetō, kai allo; Erchesōr, kai erchetō, kai to doulo mu; Poiasar houtem, kai poiatō.For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes, and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”

Acts 9:11“go”tos de kurios pros auton; Anistanaratos poreuisar epi tan ruman tan kalirōtan Euthuan kai zētasar en oikia Ioudaou Saulon onome Tarsevon, idou gar proseuchetō,“Get up!” the Lord told him. “Go to the house of Judas on Straight Street and ask for a man from Tarsus named Saul, for he is praying.

Acts 28:26“go”legarōtos; Poreuisar pros ton laon houton kai legasar; Akoa akouavi kai ouk mē suniēaveia, kai bleparōtois blepavi kai ouk mē horaveia;‘Go to this people and say, “You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving.”

poreuerō“go”happening now · the “to …” formpresent middle infinitive17×, 5 shown

Luke 4:42“leaving”Gineratau de hēmerau exercharatos poreuita eis erēmon topon; kai tois ochlois epizētale auton, kai erchala heōs autou, kai katechale auton teu mē poreuerō apo autoiu.At daybreak, Jesus went out to a solitary place, and the crowds were looking for Him. They came to Him and tried to keep Him from leaving.

Luke 9:51“go”Gineta de en te sumplērirō tain hēmerain tau analēmpsiau autou kai autos tem prosōpem stērizata teu poreuerō eis Ierousalēm,As the day of His ascension approached, Jesus resolutely set out for Jerusalem.

Luke 10:38“traveling”En de te poreuerō autoin autos eiserchata eis kōman tinan; gunaikas de tinas onome Marthas hupodecheta auton.As they traveled along, Jesus entered a village where a woman named Martha welcomed Him into her home.

Luke 13:33“journey”plēn datō min sēmeron kai aurion kai ta echerōta poreuerō, hoti ouk endechetaietō profēton apolluera exō Ierousalēm.Nevertheless, I must keep going today and tomorrow and the next day, for it is not admissible for a prophet to perish outside of Jerusalem.

Luke 17:11“on the way”Kai gineta en te poreuerō eis Ierousalēm kai autos dierchete dia mesem Samareiau kai Galilaiau.While Jesus was on His way to Jerusalem, He was passing between Samaria and Galilee.

poreuira“go”happened · the “to …” formaorist passive infinitive2×

Acts 1:25“go”lambara ton topon tau diakoniau houtau kai apostolau, apo hau parabainata Ioudaos poreuira eis ton topon ton idion.to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place.”

Acts 16:7“go”ercharatois de kata tan Musian peirazale eis tan Bithunian poreuira kai ouk easata autoin tem pneumem Iēsu;And when they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.

poreuerōtos“went”happening now · subjectpresent middle participle nominative singular masculine3×

Luke 14:31“going out”ē tinos basilevos poreuerōtos hetero basilevo sumballara eis polemon ouchi kathizaratos prōtem bouleueti ei dunatos atō en deka chiliadai hupantara to meta eikosi chiliadaiu ercherōto epi auton?Or what king on his way to war with another king will not first sit down and consider whether he can engage with ten thousand men the one coming against him with twenty thousand?

Acts 26:12“traveling”En hei poreuerōtos eis tan Damaskan meta exousiau kai epitropau tau toiu archierevoiuIn this pursuit I was on my way to Damascus with the authority and commission of the chief priests.

1 Timothy 1:3“went”Kathōs parakalama sin prosmenara en Efesa, poreuerōtos eis Makedonian, hina parangellaseia tinoi mē heterodidaskalarōAs I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrines

poreuerōtas“living”happening now · subjectpresent middle participle nominative singular feminine1×

Acts 9:31“living”Tas men oun ekklēsas kata holau tau Ioudaiau kai Galilaiau kai Samareiau echate eirēnan oikodomirōtas, kai poreuerōtas to fobo tou kuriou kai ta paraklēsia teu hagieu pneumeu plēthunite.Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced a time of peace. It grew in strength and numbers, living in the fear of the Lord and the encouragement of the Holy Spirit.

poreuerōtem“set”happening now · subjectpresent middle participle direct singular neuter1×

Luke 9:53“set”kai ouk dechela auton, hoti tem prosōpem autou ate poreuerōtem eis Ierousalēm.But the people there refused to welcome Him, because He was heading for Jerusalem.

poreuerōton“go”happening now · objectpresent middle participle accusative singular masculine1×

Acts 1:11“go”hois kai legala; Anēroir Galilaioir, tinem histanavē bleparōtois eis ton ouranon? houtos tos Iēsus tos analambiratos apo vu eis ton ouranon houtōs ercheti hon tropon theaseva auton poreuerōton eis ton ouranon.“Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen Him go into heaven.”

poreuerōtou“going”happening now · of, belonging topresent middle participle genitive singular masculine2×

Luke 19:36“going along”poreuerōtou de autou hupostrōnnuale teim himatieim heautoiu en ta hoda.As He rode along, the people spread their cloaks on the road.

Acts 1:10“going”kai hōs atenizarōtois ale eis ton ouranon poreuerōtou autou, kai idou anērois duo paristanalelē autoi en esthai leukai,They were looking intently into the sky as He was going, when suddenly two men dressed in white stood beside them.

poreuerōto“on my way”happening now · to, forpresent middle participle dative singular masculine1×

Acts 22:6“on my way”Gineta de mi poreuerōto kai engizarōto ta Damaska peri mesēmbrian exaifnōs ek tou ouranou periastraptara fōtem hikanem peri min,About noon as I was approaching Damascus, suddenly a bright light from heaven flashed around me.

poreuerōtois“following”happening now · subjectpresent middle participle nominative plural masculine7×, 5 shown

Matthew 10:7“go”poreuerōtois de kērussavōr legarōtois hoti Engizatē tas basileias toiu ouranoiu.As you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven is near.’

Luke 1:6“living”ale de dikaiois amfoterois enantion tou theou, poreuerōtois en pantai tai entolai kai dikaiōmei tou kuriou amemptois.Both of them were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and decrees of the Lord.

Luke 8:14“go on … way”tem de eis tain akanthain piptaratem, houtois alō tois akouaratois, kai hupo merimnaiu kai ploutou kai hēdonaiu tou biou poreuerōtois sumpnigilō kai ouk telesforalō.The seeds that fell among the thorns are those who hear, but as they go on their way, they are choked by the worries, riches, and pleasures of this life, and their fruit does not mature.

Luke 24:13“going”Kai idou duo ek autoiu en auta ta hēmera ale poreuerōtois eis kōman apecharōtan stadioin hexēkonta apo Ierousalēm, ha onomem Emmaouas,That same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles from Jerusalem.

2 Peter 3:3“following”houtem prōtem gnōskarōtois hoti ercheli epi eschataiu taiu hēmeraiu en empaigmona empaiktois kata tain idiain epithumiain autoiu poreuerōtoisMost importantly, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.

poreuerōtoin“go”happening now · objectpresent middle participle accusative plural masculine2×

Acts 26:13“traveling”hēmerau mesau kata tan hodan horama, basilevor, ouranothen huper tan lamprotan tou hēliou perilamparatem min fōtem kai toin sun mi poreuerōtoin;About noon, O king, as I was on the road, I saw a light from heaven, brighter than the sun, shining around me and my companions.

2 Peter 2:10“go”malista de toin opisō sarxau en epithumia miasmou poreuerōtoin kai kuriotau katafronarōtoin. Tolmētois, authadois, doxain ouk tremalō, blasfēmarōtois,Such punishment is specially reserved for those who indulge the corrupt desires of the flesh and despise authority. Bold and self-willed, they are unafraid to slander glorious beings.

poreuerōtoiu“going”happening now · of, belonging topresent middle participle genitive plural masculine4×

Matthew 11:7“leaving”Houtoiu de poreuerōtoiu archeta tos Iēsus legarō toi ochloi peri Iōannou; Tinem exerchava eis tan erēman theasera? kalamon hupo anemou saleuirōton?As John’s disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind?

Matthew 28:11“going”Poreuerōtoiu de autaiu idou tinois tau koustōdiau ercharatois eis tan politan apangellala toi archierevoi hapanteim teim ginerateim.While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests all that had happened.

Luke 9:57“going”Kai poreuerōtoiu autoiu en ta hoda legata tinos pros auton; Akolouthami si hopou ean apercheseiō.As they were walking along the road, someone said to Jesus, “I will follow You wherever You go.”

Acts 16:16“going”Gineta de poreuerōtoiu nu eis tan proseuchan paidiskan tinan echarōtan pneumem puthōnon hupantara ni, hotinas ergasian pollan parechate toi kurioi autau manteuerōtas;One day as we were going to the place of prayer, we were met by a slave girl with a spirit of divination, who earned a large income for her masters by fortune-telling.

poreuerōtoi“walking”happening now · to, forpresent middle participle dative plural masculine1×

Mark 16:12“walking”Meta de houteim duo ek autoiu peripatarōtoi fanerita en hetera morfa poreuerōtoi eis agron;After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.

poreuiratos“went”happened · subjectaorist passive participle nominative singular masculine8×, 5 shown

Matthew 17:27“go”hina de mē skandalizaneia autoin, poreuiratos eis thalassan ballasar ankistrem kai ton anabainaraton prōton ichthon airasar, kai anoigaratos tem stomem autou heuriskasi statēron; ekeinon lambaratos dōasar autoi anti mu kai su.“But so that we may not offend them, go to the sea, cast a hook, and take the first fish you catch. When you open its mouth, you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for My tax and yours.”

Matthew 18:12“go”tinem vi dokatō? ean gineteia tino anthrōpo hekaton probateim kai planiteia henem ek auteiu, ouchi afiēkati teim enenēkonta ennea epi teim oreim kai poreuiratos zētatō tem planirōtem?What do you think? If a man has a hundred sheep and one of them goes astray, will he not leave the ninety-nine on the hills and go out to search for the one that is lost?

Matthew 25:16“went”poreuiratos tos teim pente talanteim lambaratos ergazeta en autei kai kerdainata alleim pente;The servant who had received the five talents went at once and put them to work and gained five more.

Matthew 26:14“went”Tote poreuiratos henos toiu dōdeka, tos legirōtos Ioudaos Iskariōtos, pros toin archierevoinThen one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests

Luke 14:10“go”alla hotan kaliseia poreuiratos anapiptasar eis ton eschaton topon, hina hotan erchateia tos kalarētos sin legati si; Filor, prosanabainasar anōterem; tote eti si doxas enōpion pantoiu toiu sunanakeierōtoiu si.But when you are invited, go and sit in the last place, so that your host will come and tell you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in front of everyone at the table with you.

poreuiratas“went”happened · subjectaorist passive participle nominative singular feminine1×

Mark 16:10“went”ekeinas poreuiratas apangellata toi meta autou gineratoi pentharōtoi kai klaiarōtoi;She went and told those who had been with Him, who were mourning and weeping.

poreuirato“go”happened · to, foraorist passive participle dative singular masculine1×

Acts 27:3“go”ta tē hetera katagina eis Sidōnan, filanthrōpōs tē tos Ioulios to Paulo chreratos epitrepata pros toin filoin poreuirato epimeleiau tunchanara.The next day we landed at Sidon, and Julius treated Paul with consideration, allowing him to visit his friends and receive their care.

poreuiratois“go”happened · subjectaorist passive participle nominative plural masculine15×, 5 shown

Matthew 2:8“go”kai pemparatos autoin eis Bēthleem legata; Poreuiratois exetazavar akribōs peri teu paidieu; epan de heuriskaveia, apangellavar mi, hopōs kamis ercharatos proskunameia auto.And sending them to Bethlehem, he said: “Go and search carefully for the Child, and when you find Him, report to me, so that I too may go and worship Him.”

Matthew 9:13“go”poreuiratois de mathavar tinem atō; Elesem thelamō kai ouk thusian; ouk gar erchama kalara dikaioin alla hamartōloin.But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’ For I have not come to call the righteous, but sinners.”

Matthew 11:4“go”kai apokriniratos tos Iēsus legata autoi; Poreuiratois apangellavar Iōanno heim akouavō kai blepavō;Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see:

Matthew 21:6“went”poreuiratois de tois mathētois kai poiaratois kathōs suntassata autoi tos IēsusSo the disciples went and did as Jesus had directed them.

Matthew 22:15“went”Tote poreuiratois tois Farisaiois sumbouliem lambala hopōs auton pagideualeia en logo.Then the Pharisees went out and conspired to trap Jesus in His words.

poreuiratais“go”happened · subjectaorist passive participle nominative plural feminine1×

Matthew 28:7“go”kai tachu poreuiratais legavar toi mathētoi autou hoti Egeirita apo toiu nekroiu, kai idou proagatō vin eis tan Galilaian, ekei auton horevi; idou legama vi.Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”

poreuerētoin“living”has happened · objectperfect middle participle accusative plural masculine1×

1 Peter 4:3“living”arketos gar tos parercharētos chronos tem boulēmem teiu ethneiu katergazerē, poreuerētoin en aselgeiai, epithumiai, oinoflugiai, kōmoi, potoi, kai athemitai eidōlolatriai.For you have spent enough time in the past carrying out the same desires as the Gentiles: living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing, and detestable idolatry.