noun · feminine
hōras
Greekὥρα (hōra)
Strong’sG5610
an hour, season
stem hōr-106 times in the New Testamentin 13 of 27 books7 of 10 forms occur
Translated as
What it means
ὥρα, -ας, ἡ,
[in LXX chiefly for עֵת and in Da for שָׁעָה;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G5610 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidho'-rah
an "hour" (literally or figuratively)
Fromapparently a primary word;
King Jamesday, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | hōras33×ὥρα | hōrais1×ὧραί |
| object accusative | hōran22×ὥραν | hōrain1×ὥρας |
| direct address vocative | hōrar | hōrair |
| of, belonging to genitive | hōrau20×ὥρας | hōraiu1×ὡρῶν |
| to, for dative | hōra28×ὥρᾳ | hōrai |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
hōra is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
106 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader
hōras“hour”subjectnominative singular33×, 28 shown
Matthew 14:15“hour”opsēau de gineratau proserchala auto tois mathētois legarōtois; Erēmos atō tos topos kai tas hōras ēdē parerchata; apoluasar toin ochloin, hina apercharatois eis tain kōmain agorazaleia heautoi brōmeim.When evening came, the disciples came to Him and said, “This is a desolate place, and the hour is already late. Dismiss the crowds so they can go to the villages and buy themselves some food.”
Matthew 26:45“hour”tote erchetō pros toin mathētoin kai legatō autoi; Katheudavō tem loipem kai anapauevō; idou engizatē tas hōras kai tos huios tou anthrōpou paradōitō eis cheirain hamartōloiu.Then He returned to the disciples and said, “Are you still sleeping and resting? Look, the hour is near, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Mark 6:35“hour”Kai ēdē hōrau pollau gineratau prosercharatois auto tois mathētois autou legale hoti Erēmos atō tos topos, kai ēdē hōras pollas;By now the hour was already late. So the disciples came to Jesus and said, “This is a desolate place, and the hour is already late.
Mark 14:35“hour”kai proercharatos mikrem piptate epi tau gēau, kai proseuchete hina ei dunatem atō parerchateia apo autou tas hōras,Going a little farther, He fell to the ground and prayed that, if it were possible, the hour would pass from Him.
Mark 14:41“hour”kai erchetō tem tritem kai legatō autoi; Katheudavō tem loipem kai anapauevō; apechatō; erchata tas hōras, idou paradōitō tos huios tou anthrōpou eis tain cheirain toiu hamartōloiu.When Jesus returned the third time, He said, “Are you still sleeping and resting? That is enough! The hour has come. Look, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Mark 15:25“hour”Ate de hōras tritas kai staurala auton.It was the third hour when they crucified Him.
Luke 22:14“hour”Kai hote gineta tas hōras, anapiptata kai tois apostolois sun auto.When the hour had come, Jesus reclined at the table with His apostles.
Luke 22:53“hour”kata hēmeran arōtou mu meta vu en te hiere ouk ekteinava tain cheirain epi min; alla houtas atō vu tas hōras kai tas exousias teu skoteu.Every day I was with you in the temple courts, and you did not lay a hand on Me. But this hour belongs to you and to the power of darkness.”
Luke 23:44“hour”Kai ate ēdē hōsei hōras hektas kai skotem gineta epi holan tan gēan heōs hōrau enatauIt was now about the sixth hour, and darkness came over all the land until the ninth hour.
John 1:39“hour”legatō autoi; Erchevōr kai horevi. erchala oun kai horala pou menatō, kai para auto menala tan hēmeran ekeinan; hōras ate hōs dekatas.“Come and see,” He replied. So they went and saw where He was staying, and spent that day with Him. It was about the tenth hour.
John 2:4“hour”kai legatō auta tos Iēsus; Tinem mi kai si, gunaikar? oupō hēkatō tas hōras mu.“Woman, what is that to you and to Me?” Jesus replied. “My hour has not yet come.”
John 4:6“hour”ate de ekei pēgas tou Iakōb. tos oun Iēsus kopiarētos ek tau hodoiporiau kathezete houtōs epi ta pēga; hōras ate hōs hektas.Since Jacob’s well was there, Jesus, weary from His journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.
John 4:21“hour”legatō auta tos Iēsus; Pisteuasōr mi, gunaikar, hoti erchetō hōras hote oute en te ore houte oute en Hierosolumei proskunavi to patēro.“Believe Me, woman,” Jesus replied, “a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.
John 4:23“hour”alla erchetō hōras kai nun atō, hote tois alēthinois proskunētois proskunali to patēro en pneume kai alētheia, kai gar tos patēros toioutoin zētatō toin proskunarōtoin auton;But a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and in truth, for the Father is seeking such as these to worship Him.
John 5:25“hour”Amēn amēn legamō vi hoti erchetō hōras kai nun atō hote tois nekrois akouali tau fōnau tou huiou tou theou kai tois akouaratois zōali.Truly, truly, I tell you, the hour is coming and has now come when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.
John 5:28“hour”mē thaumazavōr houtem, hoti erchetō hōras en ha pantois tois en tei mnēmeiei akouali tau fōnau autouDo not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice
John 7:30“hour”zētale oun auton piazara, kai oudenos epiballata epi auton tan cheiran, hoti oupō erchatelē tas hōras autou.So they tried to seize Him, but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
John 8:20“hour”houteim teim rēmeim lalata en te gazofulakie didaskarōtos en te hiere; kai oudenos piazata auton, hoti oupō erchatelē tas hōras autou.He spoke these words while teaching in the temple courts, near the treasury. Yet no one seized Him, because His hour had not yet come.
John 12:23“hour”tos de Iēsus apokrinetō autoi legarōtos; Erchatē tas hōras hina doxaziteia tos huios tou anthrōpou.But Jesus replied, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.
John 13:1“hour”Pro de tau heortau teu pascha horarētos tos Iēsus hoti erchata autou tas hōras hina metabainateia ek tou kosmou houtou pros ton patēron agaparatos toin idioin toin en to kosmo eis telem agapata autoin.It was now just before the Passover Feast, and Jesus knew that His hour had come to leave this world and return to the Father. Having loved His own who were in the world, He loved them to the very end.
John 16:2“hour”aposunagōgoin poiali vin; alla erchetō hōras hina pantos tos apokteinaratos vin dokateia latreian prosferarō to theo.They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
John 16:4“hour”alla houteim lalamē vi hina hotan erchateia tas hōras auteiu mnēmoneuaveiō auteiu hoti mis legama vi. Houteim de vi ek archau ouk legama, hoti meta vu eme.But I have told you these things so that when their hour comes, you will remember that I told you about them. I did not tell you these things from the beginning, because I was with you.
John 16:21“hour”tas gunaikas hotan tiktateiō lupan echatō, hoti erchata tas hōras autau; hotan de gennateia tem paidiem, ouketi mnēmoneuatō tau thlipsiau dia tan charan hoti gennita anthrōpos eis ton kosmon.A woman has pain in childbirth because her time has come; but when she brings forth her child, she forgets her anguish because of her joy that a child has been born into the world.
John 16:25“hour”Houteim en paroimiai lalamē vi; erchetō hōras hote ouketi en paroimiai lalami vi alla parrēsia peri tou patērou apangellami vi.I have spoken these things to you in figures of speech. An hour is coming when I will no longer speak to you this way, but will tell you plainly about the Father.
John 16:32“hour”idou erchetō hōras kai erchatē hina skorpiziveia hekastos eis teim idieim kamin monon afiēkaveia; kai ouk amō monos, hoti tos patēros meta mu atō.“Look, an hour is coming and has already come when you will be scattered, each to his own home, and you will leave Me all alone. Yet I am not alone, because the Father is with Me.
John 17:1“hour”Houteim lalata Iēsus, kai epairaratos toin ofthalmoin autou eis ton ouranon legata; Patēror, erchatē tas hōras; doxazasar su ton huion, hina tos huios doxazateia sin,When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
John 19:14“hour”ate de paraskeuas teu pascha, hōras ate hōs hektas. kai legatō toi Ioudaioi; Ide tos basilevos vu.It was the day of Preparation for the Passover, about the sixth hour. And Pilate said to the Jews, “Here is your King!”
Acts 2:15“hour”ouk gar hōs vis hupolambavō houtois methualō, atō gar hōras tritas tau hēmerau,These men are not drunk, as you suppose. It is only the third hour of the day!
hōran“hour”objectaccusative singular22×
Matthew 20:3“hour”kai exercharatos peri tritan hōran horata alloin histanarētoin en ta agora argoin;About the third hour he went out and saw others standing in the marketplace doing nothing.
Matthew 20:5“hour”tois de aperchala. palin exercharatos peri hektan kai enatan hōran poiata hōsautōs.So they went. He went out again about the sixth hour and the ninth hour and did the same thing.
Matthew 20:9“hour”kai ercharatois tois peri tan hendekatan hōran lambala ana dēnariem.The workers who were hired about the eleventh hour came and each received a denarius.
Matthew 20:12“hour”legarōtois; Houtois tois eschatois henan hōran poiala, kai isoin autoin ni poiasa toi bastazaratoi tem barem tau hēmerau kai ton kausōnon.‘These men who were hired last worked only one hour,’ they said, ‘and you have made them equal to us who have borne the burden and the scorching heat of the day.’
Matthew 25:13“hour”grēgoravōr oun, hoti ouk oidavē tan hēmeran oude tan hōran.Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.
Matthew 26:40“hour”kai erchetō pros toin mathētoin kai heuriskatō autoin katheudarōtoin, kai legatō to Petro; Houtōs ouk ischuava henan hōran grēgorara meta mu?Then Jesus returned to the disciples and found them sleeping. “Were you not able to keep watch with Me for one hour?” He asked Peter.
Matthew 27:46“hour”peri de tan enatan hōran anaboata tos Iēsus fōna mega legarōtos; Ēli ēli lema sabachthaniasa? houtem atō; Theor mu theor mu, hinati min enkataleipasa?About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”
Mark 14:37“hour”kai erchetō kai heuriskatō autoin katheudarōtoin, kai legatō to Petro; Simōnor, katheudasō? ouk ischuasa henan hōran grēgorara?Then Jesus returned and found them sleeping. “Simon, are you asleep?” He asked. “Were you not able to keep watch for one hour?
John 4:52“hour”punthaneta oun tan hōran para autoiu en ha kompsoterem echata; legala oun auto hoti Echthes hōran hebdoman afiēkata auton tos puretos.So he inquired as to the hour when his son had recovered, and they told him, “The fever left him yesterday at the seventh hour.”
John 4:52“hour”punthaneta oun tan hōran para autoiu en ha kompsoterem echata; legala oun auto hoti Echthes hōran hebdoman afiēkata auton tos puretos.So he inquired as to the hour when his son had recovered, and they told him, “The fever left him yesterday at the seventh hour.”
John 5:35“while”ekeinos ate tos luchnos tos kaiirōtos kai fainarōtos, vis de thelava agalliira pros hōran en te fōte autou;John was a lamp that burned and gave light, and you were willing for a season to bask in his light.
John 12:27“hour”Nun tas psuchas mu tarassitē, kai tinem legameia? patēror, sōzasar min ek tau hōrau houtau. alla dia houtem erchama eis tan hōran houtan.Now My soul is troubled, and what shall I say? ‘Father, save Me from this hour’? No, it is for this purpose that I have come to this hour.
Acts 3:1“hour”Petros de kai Iōannos anabainale eis tem hierem epi tan hōran tau proseuchau tan enatan,One afternoon Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour.
Acts 10:3“hour”horata en horame fanerōs hōsei peri hōran enatan tau hēmerau angelon tou theou eisercharaton pros auton kai legaraton auto; Kornēlior.One day at about the ninth hour, he had a clear vision of an angel of God who came to him and said, “Cornelius!”
Acts 10:9“hour”Ta de epaurion hodoiporarōtoiu ekeinoiu kai ta polita engizarōtoiu anabainata Petros epi tem dōmem proseuchera peri hōran hektan.The next day at about the sixth hour, as the men were approaching the city on their journey, Peter went up on the roof to pray.
1 Corinthians 15:30“hour”tinem kai nis kinduneuanō pantan hōran?And why do we endanger ourselves every hour?
2 Corinthians 7:8“a while”hoti ei kai lupama vin en ta epistola, ouk metamelemō; ei kai metameleme blepamō hoti tas epistolas ekeinas ei kai pros hōran lupata vin,Even if I caused you sorrow by my letter, I do not regret it. Although I did regret it— for I see that my letter caused you sorrow, but only for a short time—
Galatians 2:5“moment”hoi oude pros hōran eikana ta hupotaga, hina tas alētheias teu euangelieu diamenateia pros vin.We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel would remain with you.
Philemon 1:15“while”tacha gar dia houtem chōrizita pros hōran hina aiōnion auton apechaseia,For perhaps this is why he was separated from you for a while, so that you might have him back for good —
Revelation 3:3“hour”mnēmoneuasōr oun pōs lambasē kai akouasa kai tērasōr, kai metanoasar; ean oun mē grēgoraseia, hēkami hōs kleptos, kai ouk mē gnōskaseia poian hōran hēkami epi sin;Remember, then, what you have received and heard. Keep it and repent. If you do not wake up, I will come like a thief, and you will not know the hour when I will come upon you.
Revelation 9:15“hour”kai luila tois tessares angelois tois hetoimazirētois eis tan hōran kai hēmeran kai mēnon kai eniauton, hina apokteinaleia tem tritem toiu anthrōpoiu.So the four angels who had been prepared for this hour and day and month and year were released to kill a third of mankind.
Revelation 17:12“hour”kai teim deka kerateim heim horasa deka basilevois alō, hotinois basileian oupō lambala, alla exousian hōs basilevois henan hōran lambalō meta teu thēreu.The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings along with the beast.
hōrau“hour”of, belonging togenitive singular20×
Matthew 9:22“hour”tos de Iēsus strefiratos kai horaratos autan legata; Tharsasōr, thugatērar; tas pistias su sōzatē sin. kai sōzita tas gunaikas apo tau hōrau ekeinau.Jesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was healed from that very hour.
Matthew 15:28“hour”tote apokriniratos tos Iēsus legata auta; Ō gunaikar, megas su tas pistias; ginitar si hōs thelasō. kai iita tas thugatēras autau apo tau hōrau ekeinau.“O woman,” Jesus answered, “your faith is great! Let it be done for you as you desire.” And her daughter was healed from that very hour.
Matthew 17:18“hour”kai epitimata auto tos Iēsus, kai exerchata apo autou tem daimonem; kai therapeuita tos paidos apo tau hōrau ekeinau.Then Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy, and he was healed from that moment.
Matthew 24:36“hour”Peri de tau hēmerau ekeinau kai hōrau oudenos oidatē, oude tois angelois toiu ouranoiu oude tos huios, ei mē tos patēros monos.No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
Matthew 27:45“hour”Apo de hektau hōrau skotem gineta epi pantan tan gēan heōs hōrau enatau.From the sixth hour until the ninth hour darkness came over all the land.
Matthew 27:45“hour”Apo de hektau hōrau skotem gineta epi pantan tan gēan heōs hōrau enatau.From the sixth hour until the ninth hour darkness came over all the land.
Mark 6:35“day”Kai ēdē hōrau pollau gineratau prosercharatois auto tois mathētois autou legale hoti Erēmos atō tos topos, kai ēdē hōras pollas;By now the hour was already late. So the disciples came to Jesus and said, “This is a desolate place, and the hour is already late.
Mark 11:11“hour”Kai eiserchata eis Hierosolumeim eis tem hierem; kai peribleperatos panteim opse ēdē arōtau tau hōrau exerchata eis Bēthanian meta toiu dōdeka.Then Jesus entered Jerusalem and went into the temple courts. He looked around at everything, but since it was already late, He went out to Bethany with the Twelve.
Mark 13:32“hour”Peri de tau hēmerau ekeinau ē tau hōrau oudenos oidatē, oude tois angelois en ourano oude tos huios, ei mē tos patēros.No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father.
Mark 15:33“hour”Kai gineratau hōrau hektau skotem gineta epi holan tan gēan heōs hōrau enatau.From the sixth hour until the ninth hour darkness came over all the land.
Mark 15:33“hour”Kai gineratau hōrau hektau skotem gineta epi holan tan gēan heōs hōrau enatau.From the sixth hour until the ninth hour darkness came over all the land.
Luke 22:59“hour”kai diistanaratau hōsei hōrau henau allos tinos diischurizete legarōtos; Epi alētheiau kai houtos meta autou ate, kai gar Galilaios atō;About an hour later, another man insisted, “Certainly this man was with Him, for he too is a Galilean.”
Luke 23:44“hour”Kai ate ēdē hōsei hōras hektas kai skotem gineta epi holan tan gēan heōs hōrau enatauIt was now about the sixth hour, and darkness came over all the land until the ninth hour.
John 12:27“hour”Nun tas psuchas mu tarassitē, kai tinem legameia? patēror, sōzasar min ek tau hōrau houtau. alla dia houtem erchama eis tan hōran houtan.Now My soul is troubled, and what shall I say? ‘Father, save Me from this hour’? No, it is for this purpose that I have come to this hour.
John 19:27“hour”eita legatō to mathēto; Ide tas mētēras su. kai apo ekeinau tau hōrau lambata tos mathētos autan eis teim idieim.Then He said to the disciple, “Here is your mother.” So from that hour, this disciple took her into his home.
Acts 10:30“hour”Kai tos Kornēlios fēate; Apo tetartau hēmerau mechris houtau tau hōrau eme tan enatan proseucherōtos en to oiko mu, kai idou anēros histanata enōpion mu en estha lampraCornelius answered: “Four days ago I was in my house praying at this, the ninth hour. Suddenly a man in radiant clothing stood before me
Acts 23:23“hour”Kai proskaleratos tinoin duo toiu hekatontarchēoiu legata; Hetoimazavar stratiōtoin diakosioi hopōs poreuileia heōs Kaisareiau, kai hippevoin hebdomēkonta kai dexiolaboin diakosioi, apo tritau hōrau tau nuxau,Then he called two of his centurions and said, “Prepare two hundred soldiers, seventy horsemen, and two hundred spearmen to go to Caesarea in the third hour of the night.
1 Corinthians 4:11“hour”achri tau arti hōrau kai peinanō kai dipsanō kai gumniteuanō kai kolafizinō kai astatanōTo this very hour we are hungry and thirsty, we are poorly clothed, we are brutally treated, we are homeless.
1 Thessalonians 2:17“short”Nis de, adelfoir, aporfaniziratois apo vu pros kairon hōrau, prosōpe ouk kardia, perissoterōs spoudazana tem prosōpem vu horara en polla epithumia.Brothers, although we were torn away from you for a short time (in person, not in heart), our desire to see you face to face was even more intense.
Revelation 3:10“hour”hoti tērasa ton logon tau hupomonau mu, kamis sin tērami ek tau hōrau tou peirasmou tau mellarōtau ercherō epi tau oikoumenau holau, peirazara toin katoikarōtoin epi tau gēau.Because you have kept My command to persevere, I will also keep you from the hour of testing that is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.
hōra“hour”to, fordative singular28×, 27 shown
Matthew 8:13“hour”kai legata tos Iēsus to hekatontarchēo; Hupagasōr, hōs pisteuasa ginitar si; kai iita tos paidos en ta hōra ekeina.Then Jesus said to the centurion, “Go! As you have believed, so will it be done for you.” And his servant was healed at that very hour.
Matthew 10:19“hour”hotan de paradōaleia vin, mē merimnaveia pōs ē tinem lalaveia; dōiti gar vi en ekeina ta hōra tinem lalaveia;But when they hand you over, do not worry about how to respond or what to say. In that hour you will be given what to say.
Matthew 18:1“time”En ekeina ta hōra proserchala tois mathētois to Iēso legarōtois; Tinos ara megoteros atō en ta basileia toiu ouranoiu?At that time the disciples came to Jesus and asked, “Who then is the greatest in the kingdom of heaven?”
Matthew 24:44“hour”dia houtem kai vis ginevōr hetoimois, hoti ha ouk dokavō hōra tos huios tou anthrōpou erchetō.For this reason, you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.
Matthew 24:50“hour”hēkati tos kurios tou doulou ekeinou en hēmera ha ouk prosdokatō kai en hōra ha ouk gnōskatō,The master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate.
Matthew 26:55“time”en ekeina ta hōra legata tos Iēsus toi ochloi; Hōs epi lēston exerchava meta machairaiu kai xuleiu sullambara min? kata hēmeran en te hiere kathezeme didaskarōtos kai ouk kratava min.At that time Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw? Every day I sat teaching in the temple courts, and you did not arrest Me.
Mark 13:11“hour”kai hotan agaleiō vin paradōarōtois, mē promerimnavōr tinem lalaveia, alla hem ean dōiteia vi en ekeina ta hōra houtem lalavōr, ouk gar avō vis tois lalarōtois alla tem pneumem tem hagiem.But when they arrest you and hand you over, do not worry beforehand what to say. Instead, speak whatever you are given at that time, for it will not be you speaking, but the Holy Spirit.
Mark 15:34“hour”kai ta enata hōra boata tos Iēsus fōna mega; Elōi elōi lema sabachthaniasa? hem atō methermēneuirōtem Tor theor mu tor theor mu, eis tinem enkataleipasa min?At the ninth hour, Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”
Luke 1:10“hour”kai pantem tem plēthem ate tou laou proseucherōtem exō ta hōra teu thumiameu;And at the hour of the incense offering, the whole congregation was praying outside.
Luke 2:38“moment”kai auta ta hōra efistanaratas anthomologete to theo kai lalate peri autou pantoi toi prosdecherōtoi lutrōsian Ierousalēm.Coming forward at that moment, she gave thanks to God and spoke about the Child to all who were waiting for the redemption of Jerusalem.
Luke 7:21“time”en ekeina ta hōra therapeuata polloin apo nosaiu kai mastixaiu kai pneumeiu ponēreiu, kai tufloi polloi charizeta bleparō.At that very hour Jesus healed many people of their diseases, afflictions, and evil spirits, and He gave sight to many who were blind.
Luke 10:21“time”En auta ta hōra agallieta te pneume te hagie kai legata; Exomologemō si, patēror kurior tou ouranou kai tau gēau, hoti apokruptasa houteim apo sofoiu kai sunetoiu, kai apokaluptasa auteim nēpioi; nai, tor patēror, hoti houtōs eudokias gineta emprosthen su.At that time Jesus rejoiced in the Holy Spirit and declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight.
Luke 12:12“hour”tem gar hagiem pneumem didaskati vin en auta ta hōra heim datō legara.For at that time the Holy Spirit will teach you what you should say.”
Luke 12:39“hour”Houtem de gnōskavōr hoti ei oidatelē tos oikodespotos poia hōra tos kleptos erchetō, ouk an afiēkata diorussira ton oikon autou.But understand this: If the homeowner had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into.
Luke 12:40“hour”kai vis ginevōr hetoimois, hoti ha hōra ouk dokavō tos huios tou anthrōpou erchetō.You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.”
Luke 12:46“hour”hēkati tos kurios tou doulou ekeinou en hēmera ha ouk prosdokatō kai en hōra ha ouk gnōskatō, kai dichotomati auton kai tem merem autou meta toiu apistoiu tithati.The master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate. Then he will cut him to pieces and assign him a place with the unbelievers.
Luke 13:31“hour”En auta ta hōra proserchala tinois Farisaiois legarōtois auto; Exerchasar kai poreuesōr enteuthen, hoti Hērōdos thelatō sin apokteinara.At that very hour, some Pharisees came to Jesus and told Him, “Leave this place and get away, because Herod wants to kill You.”
Luke 14:17“time”kai apostelata ton doulon autou ta hōra teu deipneu legara toi kalirētoi; Erchevōr, hoti ēdē hetoimeim atō.When it was time for the banquet, he sent his servant to tell those who had been invited, ‘Come, for everything is now ready.’
Luke 20:19“hour”kai zētala tois grammatevois kai tois archierevois epiballara epi auton tain cheirain en auta ta hōra, kai fobila ton laon, gnōskala gar hoti pros autoin legata tan parabolan houtan.When the scribes and chief priests realized that Jesus had spoken this parable against them, they sought to arrest Him that very hour. But they were afraid of the people.
Luke 24:33“hour”kai anistanaratois auta ta hōra hupostrefala eis Ierousalēm, kai heuriskala athroizirētoin toin hendeka kai toin sun autoi,And they got up that very hour and returned to Jerusalem. There they found the Eleven and those with them, gathered together
John 4:53“hour”gnōskata oun tos patēros hoti ekeina ta hōra en ha legata auto tos Iēsus; Tos huios su zōatō, kai pisteuata autos kai tas oikias autou holas.Then the father realized that this was the very hour in which Jesus had told him, “Your son will live.” And he and all his household believed.
Acts 16:18“hour”houtem de poiate epi pollain hēmerain. diaponiratos de Paulos kai epistrefaratos te pneume legata; Parangellamō si en onome Iēsu Christou exerchara apo autau; kai exerchata auta ta hōra.She continued this for many days. Eventually Paul grew so aggravated that he turned and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” And the spirit left her at that very moment.
Acts 16:33“hour”kai paralambaratos autoin en ekeina ta hōra tau nuxau louata apo taiu plēgaiu, kai baptizita autos kai tois autou pantois parachrēma,At that hour of the night, the jailer took them and washed their wounds. And without delay, he and all his household were baptized.
Acts 22:13“hour”ercharatos pros min kai efistanaratos legata mi; Saoul adelfor, anablepasar; kamis auta ta hōra anablepama eis auton.came and stood beside me. ‘Brother Saul,’ he said, ‘receive your sight.’ And at that moment I could see him.
Revelation 11:13“hour”kai en ekeina ta hōra gineta seismos megos, kai tem dekatem tau politau piptata, kai apokteinila en to seismo onomeim anthrōpoiu chiliadais hepta, kai tois loipois emfobois ginela kai dōala doxan to theo tou ouranou.And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city collapsed. Seven thousand were killed in the quake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
Revelation 18:10“hour”apo makrothen histanarētois dia ton fobon tou basanismou autau legarōtois; Ouai ouai, tar politar tar megar, Babulōnar tar politar tar ischurar, hoti hena hōra erchata tas krisias su.In fear of her torment, they will stand at a distance and cry out: “Woe, woe to the great city, the mighty city of Babylon! For in a single hour your judgment has come.”
Revelation 18:17“hour”hoti hena hōra erēmita tos tosoutos ploutos. Kai pantos kubernētos kai pantos tos epi topon plarōtos, kai nautois kai hosois tan thalassan ergazelō, apo makrothen histanalaFor in a single hour such fabulous wealth has been destroyed!” Every shipmaster, passenger, and sailor, and all who make their living from the sea, will stand at a distance
hōrais“hours”subjectnominative plural1×
John 11:9“hours”apokrinita Iēsus; Ouchi dōdeka hōrais alō tau hēmerau? ean tinos peripatateiō en ta hēmera, ouk proskoptatō, hoti tem fōtem tou kosmou houtou blepatō;Jesus answered, “Are there not twelve hours of daylight? If anyone walks in the daytime, he will not stumble, because he sees by the light of this world.
hōrain“hours”objectaccusative plural1×
Acts 19:34“hours”epignōskaratois de hoti Ioudaios atō fōnas gineta henas ek pantoiu hōs epi hōrain duo krazarōtoiu; Megas tas Artemias Efesioiu.But when they realized that he was a Jew, they all shouted in unison for about two hours: “Great is Artemis of the Ephesians!”
hōraiu“hours”of, belonging togenitive plural1×
Acts 5:7“hours”Gineta de hōs hōraiu treis diastēmem kai tas gunaikas autou mē oidarētas tem ginarētem eiserchata.About three hours later his wife also came in, unaware of what had happened.