noun · masculine

mathētos

Greekμαθητής (mathētēs)

Strong’sG3101

a learner, disciple, pupil

stem mathēt-262 times in the New Testamentin 5 of 27 books8 of 10 forms occur

Translated as

What it means

Every form

Where it appears

262 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader

mathētos“disciple”subjectnominative singular20×, 18 shown

Matthew 10:24“disciple”Ouk atō mathētos huper ton didaskalon oude doulos huper ton kurion autou.A disciple is not above his teacher, nor a servant above his master.

Luke 6:40“disciple”ouk atō mathētos huper ton didaskalon, katartizirētos de pantos eti hōs tos didaskalos autou.A disciple is not above his teacher, but everyone who is fully trained will be like his teacher.

Luke 14:26“disciple”Ei tinos erchetō pros min kai ouk misatō ton patēron heautou kai tan mētēran kai tan gunaikan kai teim tekneim kai toin adelfoin kai tain adelfain, ēti tē kai tan psuchan heautou, ouk dunetō arō mu mathētos.“If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and wife and children and brothers and sisters — yes, even his own life — he cannot be My disciple.

Luke 14:27“disciple”hotinos ouk bastazatō ton stauron heautou kai erchetō opisō mu, ouk dunetō arō mu mathētos.And whoever does not carry his cross and follow Me cannot be My disciple.

Luke 14:33“disciple”houtōs oun pantos ek vu hos ouk apotassetō pantei tei heautou huparcharōtei ouk dunetō arō mu mathētos.In the same way, any one of you who does not give up everything he has cannot be My disciple.

John 9:28“disciple”loidorala auton kai legala; Sis mathētos asō ekeinou, nis de tou Mōusou anō mathētois;Then they heaped insults on him and said, “You are His disciple; we are disciples of Moses.

John 18:15“disciple”Akolouthate de to Iēso Simōnos Petros kai allos mathētos. tos de mathētos ekeinos ate gnōstos to archierevo kai suneiserchata to Iēso eis tan aulan tou archierevou,Now Simon Peter and another disciple were following Jesus. Since that disciple was known to the high priest, he also went with Jesus into the courtyard of the high priest.

John 18:15“disciple”Akolouthate de to Iēso Simōnos Petros kai allos mathētos. tos de mathētos ekeinos ate gnōstos to archierevo kai suneiserchata to Iēso eis tan aulan tou archierevou,Now Simon Peter and another disciple were following Jesus. Since that disciple was known to the high priest, he also went with Jesus into the courtyard of the high priest.

John 18:16“disciple”tos de Petros histanatelē pros ta thura exō. exerchata oun tos mathētos tos allos tos gnōstos tou archierevou kai legata ta thurōra kai eisagata ton Petron.But Peter stood outside at the door. Then the disciple who was known to the high priest went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.

John 19:27“disciple”eita legatō to mathēto; Ide tas mētēras su. kai apo ekeinau tau hōrau lambata tos mathētos autan eis teim idieim.Then He said to the disciple, “Here is your mother.” So from that hour, this disciple took her into his home.

John 19:38“disciple”Meta de houteim erōtata ton Pilaton Iōsēf apo Harimathaiau, arōtos mathētos tou Iēsu kruptirētos de dia ton fobon toiu Ioudaioiu, hina airateia tem sōmem tou Iēsu; kai epitrepata tos Pilatos. erchata oun kai airata tem sōmem autou.Afterward, Joseph of Arimathea, who was a disciple of Jesus (but secretly for fear of the Jews), asked Pilate to let him remove the body of Jesus. Pilate gave him permission, so he came and removed His body.

John 20:3“disciple”exerchata oun tos Petros kai tos allos mathētos, kai erchele eis tem mnēmeiem.Then Peter and the other disciple set out for the tomb.

John 20:4“disciple”trechale de tois duo homou; kai tos allos mathētos protrechata tachiem tou Petrou kai erchata prōtos eis tem mnēmeiem,The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.

John 20:8“disciple”tote oun eiserchata kai tos allos mathētos tos ercharatos prōtos eis tem mnēmeiem, kai horata kai pisteuata;Then the other disciple, who had reached the tomb first, also went in. And he saw and believed.

John 21:7“disciple”legatō oun tos mathētos ekeinos hon agapate tos Iēsus to Petro; Tos kurios atō. Simōnos oun Petros, akouaratos hoti tos kurios atō, ton ependuton diazōneta, ate gar gumnos, kai ballata heauton eis tan thalassan;Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord!” As soon as Simon Peter heard that it was the Lord, he put on his outer garment (for he had removed it . . . ) and jumped into the sea.

John 21:23“disciple”exerchata oun houtos tos logos eis toin adelfoin hoti tos mathētos ekeinos ouk apothnēskatō. ouk legata de auto tos Iēsus hoti ouk apothnēskatō alla; Ean auton thelameiō menarō heōs erchemō, tinem pros sin?Because of this, the rumor spread among the brothers that this disciple would not die. However, Jesus did not say that he would not die, but only, “If I want him to remain until I return, what is that to you?”

John 21:24“disciple”Houtos atō tos mathētos tos marturarōtos peri houteiu kai tos grafaratos houteim, kai oidanē hoti alēthas autou tas marturias atō.This is the disciple who testifies to these things and who has written them down. And we know that his testimony is true.

Acts 9:10“disciple”Ate de tinos mathētos en Damaska onome Hananios, kai legata pros auton en horame tos kurios; Hananior. tos de legata; Idou mis, kurior.In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord spoke to him in a vision, “Ananias!” “Here I am, Lord,” he answered.

mathēton“disciple”objectaccusative singular3×

John 19:26“disciple”Iēsus oun horaratos tan mētēran kai ton mathēton paristanarēton hon agapate legatō ta mētēra; Gunaikar, ide tos huios su;When Jesus saw His mother and the disciple whom He loved standing nearby, He said to His mother, “Woman, here is your son.”

John 20:2“disciple”trechatō oun kai erchetō pros Simōnon Petron kai pros ton allon mathēton hon filate tos Iēsus, kai legatō autoi; Airala ton kurion ek teu mnēmeieu, kai ouk oidanē pou tithala auton.So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved. “They have taken the Lord out of the tomb,” she said, “and we do not know where they have put Him!”

John 21:20“disciple”Epistrefiratos tos Petros blepatō ton mathēton hon agapate tos Iēsus akoloutharōton, hos kai anapiptata en te deipne epi tem stēthem autou kai legata; Kurior, tinos atō tos paradōarōtos sin?Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them. He was the one who had leaned back against Jesus at the supper to ask, “Lord, who is going to betray You?”

mathētou“disciple”of, belonging togenitive singular1×

Matthew 10:42“disciple”kai hos an potizateia henon toiu mikroiu houtoiu potēriem psuchreu monon eis onomem mathētou, amēn legamō vi, ouk mē apolluateia ton misthon autou.And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is My disciple, truly I tell you, he will never lose his reward.”

mathēto“disciple”to, fordative singular3×

Matthew 10:25“disciple”arketem to mathēto hina gineteia hōs tos didaskalos autou, kai tos doulos hōs tos kurios autou. ei ton oikodespoton Beelzeboul epikalala, pose mallon toin oikiakoin autou.It is enough for a disciple to be like his teacher, and a servant like his master. If the head of the house has been called Beelzebul, how much more the members of his household!

John 19:27“disciple”eita legatō to mathēto; Ide tas mētēras su. kai apo ekeinau tau hōrau lambata tos mathētos autan eis teim idieim.Then He said to the disciple, “Here is your mother.” So from that hour, this disciple took her into his home.

Acts 21:16“disciple”sunerchala de kai toiu mathētoiu apo Kaisareiau sun ni, agarōtois para ho xenizineia Mnasōno tino Kuprio, archaio mathēto.Some of the disciples from Caesarea accompanied us, and they took us to stay at the home of Mnason the Cypriot, an early disciple.

mathētois“disciples”subjectnominative plural109×, 19 shown

Matthew 5:1“disciples”Horaratos de toin ochloin anabainata eis tem orem; kai kathizaratou autou proserchala auto tois mathētois autou;When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain and sat down. His disciples came to Him,

Matthew 8:23“disciples”Kai embainarato auto eis ploiem akolouthala auto tois mathētois autou.When He got into the boat, His disciples followed Him.

Matthew 9:14“disciples”Tote proserchelō auto tois mathētois Iōannou legarōtois; Dia tinem nis kai tois Farisaiois nēsteuanō polleim, tois de mathētois su ouk nēsteualō?Then John’s disciples came to Jesus and asked, “Why is it that we and the Pharisees fast so often, but Your disciples do not fast?”

Matthew 9:14“disciples”Tote proserchelō auto tois mathētois Iōannou legarōtois; Dia tinem nis kai tois Farisaiois nēsteuanō polleim, tois de mathētois su ouk nēsteualō?Then John’s disciples came to Jesus and asked, “Why is it that we and the Pharisees fast so often, but Your disciples do not fast?”

Matthew 9:19“disciples”kai egeiriratos tos Iēsus akolouthate auto kai tois mathētois autou.So Jesus got up and went with him, along with His disciples.

Matthew 12:1“disciples”En ekeino to kairo poreuita tos Iēsus tei sabbatei dia teiu sporimeiu; tois de mathētois autou peinala kai archela tillarō stachuoin kai esthiarō.At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them.

Matthew 12:2“disciples”tois de Farisaiois horaratois legala auto; Idou tois mathētois su poialō hem ouk exestinatō poiarō en sabbate.When the Pharisees saw this, they said to Him, “Look, Your disciples are doing what is unlawful on the Sabbath.”

Matthew 13:10“disciples”Kai prosercharatois tois mathētois legala auto; Dia tinem en parabolai lalasō autoi?Then the disciples came to Jesus and asked, “Why do You speak to the people in parables?”

Matthew 13:36“disciples”Tote afiēkaratos toin ochloin erchata eis tan oikian. kai proserchala auto tois mathētois autou legarōtois; Diasafasar ni tan parabolan teiu zizanieiu tou agrou.Then Jesus dismissed the crowds and went into the house. His disciples came to Him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”

Matthew 14:12“disciples”kai prosercharatois tois mathētois autou airala tem ptōmem kai thaptala auton, kai ercharatois apangellala to Iēso.Then John’s disciples came and took his body and buried it. And they went and informed Jesus.

Matthew 14:15“disciples”opsēau de gineratau proserchala auto tois mathētois legarōtois; Erēmos atō tos topos kai tas hōras ēdē parerchata; apoluasar toin ochloin, hina apercharatois eis tain kōmain agorazaleia heautoi brōmeim.When evening came, the disciples came to Him and said, “This is a desolate place, and the hour is already late. Dismiss the crowds so they can go to the villages and buy themselves some food.”

Matthew 14:19“disciples”kai keleuaratos toin ochloin anaklinira epi tou chortou, lambaratos toin pente artoin kai toin duo ichthoin, anableparatos eis ton ouranon eulogata kai klaratos dōata toi mathētoi toin artoin tois de mathētois toi ochloi.And He directed the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, He spoke a blessing. Then He broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.

Matthew 14:26“disciples”tois de mathētois horaratois auton epi tau thalassau peripatarōton tarassila legarōtois hoti Fantasmem atō, kai apo tou fobou krazala.When the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified. “It’s a ghost!” they said, and cried out in fear.

Matthew 15:2“disciples”Dia tinem tois mathētois su parabainalō tan paradosian toiu presbuteroiu? ouk gar niptelō tain cheirain autoiu hotan arton esthialeiō.“Why do Your disciples break the tradition of the elders? They do not wash their hands before they eat.”

Matthew 15:12“disciples”Tote prosercharatois tois mathētois legalō auto; Oidasē hoti tois Farisaiois akouaratois ton logon skandalizila?Then the disciples came to Him and said, “Are You aware that the Pharisees were offended when they heard this?”

Matthew 15:23“disciples”tos de ouk apokrinita auta logon. kai prosercharatois tois mathētois autou erōtale auton legarōtois; Apoluasar autan, hoti krazatō opisthen nu.But Jesus did not answer a word. So His disciples came and urged Him, “Send her away, for she keeps crying out after us.”

Matthew 15:33“disciples”kai legalō auto tois mathētois; Pothen ni en erēmia artois tosoutois hōste chortazara ochlon tosouton?The disciples replied, “Where in this desolate place could we find enough bread to feed such a large crowd?”

Matthew 15:36“disciples”lambata toin hepta artoin kai toin ichthoin kai eucharistaratos klata kai dōate toi mathētoi tois de mathētois toi ochloi.Taking the seven loaves and the fish, He gave thanks and broke them. Then He gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.

Matthew 16:5“disciples”Kai ercharatois tois mathētois eis tem peran epilanthanela artoin lambara.When they crossed to the other side, the disciples forgot to take bread.

mathētoin“disciples”objectaccusative plural39×, 18 shown

Matthew 10:1“disciples”Kai proskaleratos toin dōdeka mathētoin autou dōata autoi exousian pneumeiu akatharteiu hōste ekballarō auteim kai therapeuarō pantan nosan kai pantan malakian.And calling His twelve disciples to Him, Jesus gave them authority over unclean spirits, so that they could drive them out and heal every disease and sickness.

Matthew 12:49“disciples”kai ekteinaratos tan cheiran autou epi toin mathētoin autou legata; Idou tas mētēras mu kai tois adelfois mu;Pointing to His disciples, He said, “Here are My mother and My brothers.

Matthew 14:22“disciples”Kai eutheōs anankazata toin mathētoin embainara eis ploiem kai proagarō auton eis tem peran, heōs hou apoluateia toin ochloin.Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of Him to the other side, while He dismissed the crowds.

Matthew 15:32“disciples”Tos de Iēsus proskaleratos toin mathētoin autou legata; Splanchnizemō epi ton ochlon, hoti ēdē hēmerais treis prosmenalō mi kai ouk echalō tinem esthialeia; kai apoluara autoin nēstioin ouk thelamō, mēpote ekluileia en ta hoda.Then Jesus called His disciples to Him and said, “I have compassion for this crowd, because they have already been with Me three days and have nothing to eat. I do not want to send them away hungry, or they may faint along the way.”

Matthew 16:13“disciples”Ercharatos de tos Iēsus eis teim mereim Kaisareiau tau Filippou erōtate toin mathētoin autou legarōtos; Tinon legalō tois anthrōpois arō ton huion tou anthrōpou?When Jesus came to the region of Caesarea Philippi, He questioned His disciples: “Who do people say the Son of Man is?”

Matthew 20:17“disciples”Kai anabainarōtos tos Iēsus eis Hierosolumeim paralambata toin dōdeka mathētoin kata idian, kai en ta hoda legata autoi;As Jesus was going up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside and said,

Matthew 21:1“disciples”Kai hote engizala eis Hierosolumeim kai erchala eis Bēthfagē eis tem Orem taiu Elaiaiu, tote Iēsus apostelata duo mathētoinAs they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives, Jesus sent out two disciples,

Matthew 22:16“disciples”kai apostelalō auto toin mathētoin autoiu meta toiu Hērōdianoiu legarōtois; Didaskalor, oidanē hoti alēthos asō kai tan hodan tou theou en alētheia didaskasō, kai ouk meleiatō si peri oudenou, ouk gar blepasō eis prosōpem anthrōpoiu;They sent their disciples to Him along with the Herodians. “Teacher,” they said, “we know that You are honest and that You teach the way of God in accordance with the truth. You seek favor from no one, because You pay no attention to external appearance.

Matthew 26:40“disciples”kai erchetō pros toin mathētoin kai heuriskatō autoin katheudarōtoin, kai legatō to Petro; Houtōs ouk ischuava henan hōran grēgorara meta mu?Then Jesus returned to the disciples and found them sleeping. “Were you not able to keep watch with Me for one hour?” He asked Peter.

Matthew 26:45“disciples”tote erchetō pros toin mathētoin kai legatō autoi; Katheudavō tem loipem kai anapauevō; idou engizatē tas hōras kai tos huios tou anthrōpou paradōitō eis cheirain hamartōloiu.Then He returned to the disciples and said, “Are you still sleeping and resting? Look, the hour is near, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.

Mark 6:45“disciples”Kai euthuos anankazata toin mathētoin autou embainara eis tem ploiem kai proagarō eis tem peran pros Bēthsaidan, heōs autos apoluatō ton ochlon.Immediately Jesus made His disciples get into the boat and go on ahead of Him to Bethsaida, while He dismissed the crowd.

Mark 8:1“disciples”En ekeinai tai hēmerai palin pollou ochlou arōtou kai mē echarōtoiu tinem esthialeia, proskaleratos toin mathētoin legatō autoi;In those days the crowd once again became very large, and they had nothing to eat. Jesus called the disciples to Him and said,

Mark 8:27“disciples”Kai exerchata tos Iēsus kai tois mathētois autou eis tain kōmain Kaisareiau tau Filippou; kai en ta hoda eperōtate toin mathētoin autou legarōtos autoi; Tinon min legalō tois anthrōpois arō?Then Jesus and His disciples went on to the villages around Caesarea Philippi. On the way, He questioned His disciples: “Who do people say I am?”

Mark 8:33“disciples”tos de epistrefiratos kai horaratos toin mathētoin autou epitimata Petro kai legatō; Hupagasōr opisō mu, Satanaor, hoti ouk fronasō teim tou theou alla teim toiu anthrōpoiu.But Jesus, turning and looking at His disciples, rebuked Peter and said, “Get behind Me, Satan! For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”

Mark 9:14“disciples”Kai ercharatois pros toin mathētoin horala ochlon pollon peri autoin kai grammatevoin suzētarōtoin pros autoin.When they returned to the other disciples, they saw a large crowd around them, and scribes arguing with them.

Mark 9:31“disciples”didaskate gar toin mathētoin autou kai legate autoi hoti Tos huios tou anthrōpou paradōitō eis cheirain anthrōpoiu, kai apokteinali auton, kai apokteiniratos meta treis hēmerain anistaneti.because He was teaching His disciples. He told them, “The Son of Man will be delivered into the hands of men. They will kill Him, and after three days He will rise.”

Mark 12:43“disciples”kai proskaleratos toin mathētoin autou legata autoi; Amēn legamō vi hoti tas chēras houtas tas ptōchas polloterem pantoiu ballata toiu ballarōtoiu eis tem gazofulakiem;Jesus called His disciples to Him and said, “Truly I tell you, this poor widow has put more than all the others into the treasury.

Luke 5:30“disciples”kai gonguzale tois Farisaiois kai tois grammatevois autoiu pros toin mathētoin autou legarōtois; Dia tinem meta toiu telōnoiu kai hamartōloiu esthiavō kai pinavō?But the Pharisees and their scribes complained to Jesus’ disciples, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”

mathētoiu“disciples”of, belonging togenitive plural46×, 19 shown

Matthew 8:21“disciples”heteros de toiu mathētoiu legata auto; Kurior, epitrepasar mi prōtem aperchara kai thaptara ton patēron mu.Another of His disciples requested, “Lord, first let me go and bury my father.”

Matthew 11:2“disciples”Tos de Iōannos akouaratos en te desmōtērie teim ergeim tou christou pemparatos dia toiu mathētoiu autouMeanwhile John heard in prison about the works of Christ, and he sent his disciples

Matthew 26:18“disciples”tos de legata; Hupagavōr eis tan politan pros ton deinon kai legavar auto; Tos didaskalos legatō; Tos kairos mu engus atō; pros sin poiamō tem pascha meta toiu mathētoiu mu.He answered, “Go into the city to a certain man and tell him that the Teacher says, ‘My time is near. I will keep the Passover with My disciples at your house.’”

Matthew 26:20“disciples.”Opsēau de gineratau anakeiete meta toiu dōdeka mathētoiuWhen evening came, Jesus was reclining with the twelve disciples.

Mark 3:7“disciples”Kai tos Iēsus meta toiu mathētoiu autou anachōrata pros tan thalassan; kai pollem plēthem apo tau Galilaiau akolouthata, kai apo tau IoudaiauSo Jesus withdrew with His disciples to the sea, accompanied by a large crowd from Galilee, Judea,

Mark 7:2“disciples”kai horaratois tinoin toiu mathētoiu autou hoti koinai cheirai, houtem atō aniptai, esthialō toin artoinand they saw some of His disciples eating with hands that were defiled— that is, unwashed.

Mark 8:10“disciples”kai euthuos embainaratos eis tem ploiem meta toiu mathētoiu autou erchata eis teim mereim Dalmanoutha.He immediately got into the boat with His disciples and went to the district of Dalmanutha.

Mark 10:46“disciples”Kai erchelō eis Ierichō. kai ekporeuerōtou autou apo Ierichō kai toiu mathētoiu autou kai ochlou hikanou tos huios Timaiou Bartimaios tuflos prosaitos kathete para tan hodan.Next, they came to Jericho. And as Jesus and His disciples were leaving Jericho with a large crowd, a blind beggar named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting beside the road.

Mark 11:1“disciples”Kai hote engizalō eis Hierosolumeim eis Bēthfagē kai Bēthanian pros tem Orem taiu Elaiaiu, apostelatō duo toiu mathētoiu autouAs they approached Jerusalem and came to Bethphage and Bethany at the Mount of Olives, Jesus sent out two of His disciples

Mark 13:1“disciples”Kai ekporeuerōtou autou ek teu hiereu legatō auto henos toiu mathētoiu autou; Didaskalor, ide potapois lithois kai potapais oikodomais.As Jesus was leaving the temple, one of His disciples said to Him, “Teacher, look at the magnificent stones and buildings!”

Mark 14:13“disciples”kai apostelatō duo toiu mathētoiu autou kai legatō autoi; Hupagavōr eis tan politan, kai apantati vi anthrōpos keramiem hudōreu bastazarōtos; akolouthavar auto,So He sent two of His disciples and told them, “Go into the city, and a man carrying a jug of water will meet you. Follow him,

Mark 14:14“disciples”kai hopou ean eiserchateia legavar to oikodespoto hoti Tos didaskalos legatō; Pou atō tem katalumem mu hopou tem pascha meta toiu mathētoiu mu esthiameia?and whichever house he enters, say to the owner, ‘The Teacher asks: Where is My guest room, where I may eat the Passover with My disciples?’

Luke 6:17“disciples”Kai katabainaratos meta autoiu histanata epi topou pedinou, kai ochlos pollos mathētoiu autou, kai plēthem pollem tou laou apo pantau tau Ioudaiau kai Ierousalēm kai tau paraliau Turau kai Sidōnau,Then Jesus came down with them and stood on a level place. A large crowd of His disciples was there, along with a great number of people from all over Judea, Jerusalem, and the seacoast of Tyre and Sidon.

Luke 7:18“disciples”Kai apangellala Iōanno tois mathētois autou peri panteiu houteiu. kai proskaleratos duo tinoin toiu mathētoiu autou tos IōannosThen John’s disciples informed him about all these things.

Luke 9:40“disciples”kai dima toiu mathētoiu su hina ekballaleia autem, kai ouk dunila.I begged Your disciples to drive it out, but they were unable.”

Luke 11:1“disciples”Kai gineta en te arō auton en topo tino proseucherōton, hōs paueta, legata tinos toiu mathētoiu autou pros auton; Kurior, didaskasar nin proseucherō, kathōs kai Iōannos didaskata toin mathētoin autou.One day in a place where Jesus had just finished praying, one of His disciples requested, “Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.”

Luke 19:29“disciples”Kai gineta hōs engizata eis Bēthfagē kai Bēthanian pros tem orem tem kalirōtem Elaiōnaiu, apostelata duo toiu mathētoiuAs He approached Bethphage and Bethany at the Mount of Olives, He sent out two of His disciples,

Luke 19:37“disciples”engizarōtou de autou ēdē pros ta katabasia teu Oreu taiu Elaiaiu archela hapantem tem plēthem toiu mathētoiu chairarōtois ainarō ton theon fōna mega peri pantaiu haiu horala dunamiaiu,And as He approached the descent from the Mount of Olives, the whole multitude of disciples began to praise God joyfully in a loud voice for all the miracles they had seen:

Luke 22:11“disciples”kai legavi to oikodespoto tau oikiau; Legatō si tos didaskalos; Pou atō tem katalumem hopou tem pascha meta toiu mathētoiu mu esthiameia?and say to the owner of that house, ‘The Teacher asks: Where is the guest room, where I may eat the Passover with My disciples?’

mathētoi“disciples”to, fordative plural41×, 19 shown

Matthew 9:10“disciples”Kai gineta autou anakeierōtou en ta oikia, kai idou pollois telōnois kai hamartōlois ercharatois sunanakeiele to Iēso kai toi mathētoi autou.Later, as Jesus was dining at Matthew’s house, many tax collectors and sinners came and ate with Him and His disciples.

Matthew 9:11“disciples”kai horaratois tois Farisaiois legale toi mathētoi autou; Dia tinem meta toiu telōnoiu kai hamartōloiu esthiatō tos didaskalos vu?When the Pharisees saw this, they asked His disciples, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?”

Matthew 9:37“disciples”tote legatō toi mathētoi autou; Tos men therismos pollos, tois de ergatois oligois;Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.

Matthew 11:1“disciples”Kai gineta hote telata tos Iēsus diatassarōtos toi dōdeka mathētoi autou, metabainata ekeithen teu didaskarō kai kērussarō en tai politai autoiu.After Jesus had finished instructing His twelve disciples, He went on from there to teach and preach in their cities.

Matthew 14:19“disciples”kai keleuaratos toin ochloin anaklinira epi tou chortou, lambaratos toin pente artoin kai toin duo ichthoin, anableparatos eis ton ouranon eulogata kai klaratos dōata toi mathētoi toin artoin tois de mathētois toi ochloi.And He directed the crowds to sit down on the grass. Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, He spoke a blessing. Then He broke the loaves and gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.

Matthew 15:36“disciples”lambata toin hepta artoin kai toin ichthoin kai eucharistaratos klata kai dōate toi mathētoi tois de mathētois toi ochloi.Taking the seven loaves and the fish, He gave thanks and broke them. Then He gave them to the disciples, and the disciples gave them to the people.

Matthew 16:20“disciples”tote diastelleta toi mathētoi hina mēdeno legaleia hoti autos atō tos christos.Then He admonished the disciples not to tell anyone that He was the Christ.

Matthew 16:21“disciples”Apo tote archeta tos Iēsus deiknuarō toi mathētoi autou hoti datō auton eis Hierosolumeim aperchara kai polleim paschara apo toiu presbuteroiu kai archierevoiu kai grammatevoiu kai apokteinira kai ta trita hēmera egeirira.From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life.

Matthew 16:24“disciples”Tote tos Iēsus legata toi mathētoi autou; Ei tinos thelatō opisō mu erchara, aparnetar heauton kai airatar ton stauron autou kai akolouthatōr mi.Then Jesus told His disciples, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.

Matthew 17:16“disciples”kai prosferama auton toi mathētoi su, kai ouk dunila auton therapeuara.I brought him to Your disciples, but they could not heal him.”

Matthew 19:23“disciples”Tos de Iēsus legata toi mathētoi autou; Amēn legamō vi hoti plousios duskolōs eisercheti eis tan basileian toiu ouranoiu;Then Jesus said to His disciples, “Truly I tell you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.

Matthew 23:1“disciples”Tote tos Iēsus lalata toi ochloi kai toi mathētoi autouThen Jesus spoke to the crowds and to His disciples:

Matthew 26:1“disciples”Kai gineta hote telata tos Iēsus pantoin toin logoin houtoin, legata toi mathētoi autou;When Jesus had finished saying all these things, He told His disciples,

Matthew 26:26“disciples”Esthiarōtoiu de autoiu lambaratos tos Iēsus arton kai eulogaratos klata kai dōaratos toi mathētoi legata; Lambavar esthiavar, houtem atō tem sōmem mu.While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.”

Matthew 26:36“disciples”Tote erchetō meta autoiu tos Iēsus eis chōriem legirōtem Gethsēmani, kai legatō toi mathētoi; Kathizavar autou heōs hou apercharatos ekei proseuchemeia.Then Jesus went with His disciples to a place called Gethsemane, and He told them, “Sit here while I go over there and pray.”

Matthew 28:7“disciples”kai tachu poreuiratais legavar toi mathētoi autou hoti Egeirita apo toiu nekroiu, kai idou proagatō vin eis tan Galilaian, ekei auton horevi; idou legama vi.Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”

Matthew 28:8“disciples”kai apercharatais tachu apo teu mnēmeieu meta fobou kai charau megau trechala apangellara toi mathētoi autou.So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.

Mark 2:15“disciples”Kai ginetō katakeierō auton en ta oikia autou, kai pollois telōnois kai hamartōlois sunanakeiele to Iēso kai toi mathētoi autou, ale gar pollois kai akolouthale auto.While Jesus was dining at Levi’s house, many tax collectors and sinners were eating with Him and His disciples — for there were many who followed Him.

Mark 2:16“disciples”kai tois grammatevois toiu Farisaioiu horaratois hoti esthiatō meta toiu hamartōloiu kai telōnoiu legale toi mathētoi autou; Hoti meta toiu telōnoiu kai hamartōloiu esthiatō?When the scribes who were Pharisees saw Jesus eating with these people, they asked His disciples, “Why does He eat with tax collectors and sinners?”