relative pronoun
hosos
Strong’sG3745
how much, how great, how many
stem hos-111 times in the New Testamentin 17 of 27 books8 of 26 forms occur
What it means
A plain-English reading of the word, with the lexicons it draws on — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones — right below it, in full.
AI Summary
ὅσος is a relative/correlative word meaning "as much, as great, as many, as far, or as long as," or, in questions and exclamations, "how much, how great, how many" 413. It states an amount, size, number, distance, or length of time by measuring it against something else already mentioned or understood, much like English "as...as" 13.
In the New Testament it covers this same idea across several kinds of measurement: quantity and number, measure and degree, and space and time 1. Because it works as a relative pronoun, it can also be rendered "all that," "whosoever," "wheresoever," or "the more," depending on what it is pointing back to in the sentence 2. Common set phrases combine it with prepositions: ἐφ' ὅσον means "inasmuch as" or "as long as," and καθ' ὅσον means "inasmuch as" 1. Doubled as ὅσον ὅσον, it narrows the sense to "a very little," used of a very short time or a small distance 13.
Sources: 1 Abbott-Smith 2 Strong's 3 LSJ 4 Dodson. Condensed by anthropic/claude-sonnet-5 on 2026-09-23 — it may still misstate what these say; check them yourself if it matters to you.
The lexicons it was drawn from, in full:
Abbott-Smith — the 1922 lexicon entry, in full
ὅσος, -η, -ον,
correlat. of τοσοῦτος,
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G3745 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidhos'-os
as (much, great, long, etc.) as
Fromby reduplication from G3739;
King Jamesall (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Epic dialect ὅσσος, η, ον, both forms in Refs 8th c.BC+; ὅσσος also in Refs 4th c.BC+; and in many dialects, e. g. Lesb., Refs 7th c.BC+ ii 18 (ὄσσος), argument, Refs 4th c.BC+; Central Cretan dialect ὄζος Refs, and ὄττος Refs adjective:—of Size, as great as, how great; of Quantity, as much as, how much; of Space, as far as, how far; of Time, as long as, how long; of Number, as many as, how many; of Sound, as loud as, how loud: correlative with τόσος (τόσσος), τοσόσδε, τοσοῦτος, in sense as, τόσσον χρόνον ὅσσον ἄνωγας Refs 8th c.BC+; τοσοῦτον ὄχλον καὶ παρασκευήν, ὅσην.. Refs 4th c.BC+ as antecedent, χῶρον ἅπαντα ὅσσον.. Refs 8th c.BC+ just so much as, ἐμοὶ δ᾽ ἴσον τῇς χώρας μέτα, ὅσονπερ ὑμῖν Refs 8th c.BC+; ἀσπίδες ὅσσαι ἄρισται Refs 8th c.BC+; agreeing with an antecedent implied in an adjective, γυναικείας ἀρετῆς, ὅσαι.. the virtue of all the women, who.., Refs 5th c.BC+ substantive frequently precedes, where we put it in the Relat. clause, οὐδέ τι οἶδε πένθεοςRefs 8th c.BC+; ὁρᾷς.. τὴν θεῶν ἰσχύν, ὅση [ἐστί]; Refs 5th c.BC+; ὦ Ζεῦ.., τὸ χρῆμα τῶν κόπων ὅσον! Refs 5th c.BC+; τὸ χρῆμα τῶν νυκτῶν ὅσον· ἀπέραντον! Refs 8th c.BC+ the quantities of the first ingredient and the others, Refs 5th c.BC+
2 with a partitive genitive in the principal clause, Τρώων θάνον ὅσσοι ἄριστοι Refs 8th c.BC+; οὔ τις.. ὀνόσσεται, ὅσσοι Ἀχαιοί of all the Achaeans, Refs 8th c.BC+; [τῶν στρατειῶν] ὅσαι τε καὶ μὴ ἐπικίνδυνοι which are and which are not.., Refs 5th c.BC+; on τῶν ὅσοι, see ὁ, ἡ, τό Refs 4th c.BC+
3 of Time, ὅσαι ἡμέραι, ὅσα ἔτη, etc., see at {ὁσημέραι}.
4 with τις, in indirect questions, ἰδώμεθα.. ὅσσος τις χρυσὸς.. ἔνεστιν Refs 8th c.BC+; ὅσον τι ἐστίRefs
5 with accusative of extent, λίμνη.. μέγαθος, ὅσηπερ ἡ ἐν Δήλῳ in size as large as that in Delos, Refs 5th c.BC+
6 with adjectives expressing Quantity, etc., both words being put in the same case, [πίθηκοι] ἄφθονοι ὅσοι.. γίνονται, i. e. in amazing numbers, Refs 5th c.BC+; ὄχλος ὑπερφυὴς ὅσος prodigiously large, Refs 5th c.BC+; ἀπλάτων ὅσων, ἀμύθητα ὅσα, Refs 5th c.BC+; μετὰ ἱδρῶτος θαυμαστοῦ ὅσου Refs 5th c.BC+: frequently in adverbial construction, θαυμαστὸν ὅσον ἐπιδιδόντες Refs 5th c.BC+
7 with superlative, ὅσας ἂν πλείστας δύνωνται καταστρέφεσθαι τῶν πολίων the most they possibly could.., Refs 5th c.BC+; also ὅσον τάχος as quickly as possible, Refs 5th c.BC+; ὅσον σθένος with all possible strength, Refs 3rd c.BC+
8 with infinitive, so much as is enough for.., ὅσον ἀποζῆν enough to live off, Refs 5th c.BC+; εὐδαιμονίας τοσοῦτον, ὅσον δοκεῖν so much as is enough for appearance, Refs 5th c.BC+
II for ὅτι τοσοῦτος (see. οἷος Refs 8th c.BC+
III followed by Particles:
III.1 ὅσος ἄν (κεν) how great (many) soever, with subjunctive, Refs 8th c.BC+
III.2 ὅσος δή of such and such a size or number (but in Refs 8th c.BC+ naming such and such an amount, Refs 5th c.BC+; ἐπέταξε τοῖσι.. ἔθνεσι γυναῖκας.. κατιστάναι, ὅσας δὴ ἐπιτάσσων ordering such and such a number, Refs; παρεσκευάζοντο ἐπὶ μισθῷ ὅσῳ δή for payment of a certain amount, Refs; ὁσοσδηποτοῦν, in plural, any number whatsoever, Refs 3rd c.BC+however large, Refs 1st c.BC+
III.3 ὁσοσοῦν, Ionic dialect -ῶν, ever so small, Refs 5th c.BC+: in plural, however many, Refs 4th c.BC+
III.4 ὅσοσπερ, precisely as great as, τοῦ μὲν χειμῶνός ἐστι [ὁ Ἴστρος] ὅσοσπέρ ἐστι of its normal size, Refs 5th c.BC+, etc.: in plural, as many as, Refs 8th c.BC+; and this is still more the case with Epic dialect ὅσος τε (compare ὅστε), Refs 8th c.BC+
IV Adverbial usages of ὅσον and ὅσα:
IV.1 so far as, so much as, οὐ μέντοι ἐγὼ τόσον αἴτιός εἰμι, ὅσσον οἱ ἄλλοι Refs 8th c.BC+infinitive, ὅσον αὔξειν ἢ καθαιρεῖν so far as to.., Refs 4th c.BC+infinitive, ὅσον γέ μ᾽ εἰδέναι as far as I know, Refs 5th c.BC+; so μακραίων γ᾽, ὅσ᾽ ἀπεικάσαι conjecture in Refs 5th c.BC+: but more frequently with indicative, ὅσσον ἔγωγε γιγνώσκω Refs 8th c.BC+; ὅσον καθ᾽ ἕν᾽ ἄνδρα so far as was in one man's power, Refs 5th c.BC+; ὅσα γε τἀνθρώπεια humanly speaking, Refs
IV.1.b how far, how much, ἴστε γὰρ ὅσσον ἐμοὶ ἀρετῇ περιβάλλετον ἵπποι Refs 8th c.BC+: with adjectives, how, ὅσον or ὅσσον.. μέγ᾽ ὄνειαρ, Refs 8th c.BC+
IV.2 only so far as, only just, ὅσον ἐς Σκαιάς τε πύλας καὶ φηγὸν ἵκανεν Refs 8th c.BC+; ὅσον καὶ ἀπὸ βοῆς ἕνεκα ὠργίζετο, opposed to τῷ ἀληθεῖ ἐχαλέπαινον, Refs 5th c.BC+; τί οὐκ ἀπεκοιμήθημεν ὅ. ὅ. στίλη; Refs 5th c.BC+; ἐπαναγαγεῖν ὅ. ὅ. NT; ὅσον· ὀλίγον, ὅσον ὅσον δέ, ὀλίγον ὀλίγον, Refs 5th c.AD+; παρ᾽ ὅσον ἧττον a little less, Refs 2nd c.BC+; οὐδ᾽ ὅσον not even, οὐδ᾽ ὅ. ἀττάραγόν τυ δεδοίκαμες Refs 3rd c.BC+: absolutely, not the least mite, Refs 4th c.BC+; cf. IV. 5.
IV.3 of size or distance, ὅσον τε about, nearly, ὅσον τ᾽ ὄργυιαν, ὅσον τε πυγούσιον, Refs 8th c.BC+; in Attic dialect ὅσον alone, ὅσον δύο πλέθρα Refs 5th c.BC+; so of other measurements, ὅσον τριχοίνικον ἄρτον Refs
IV.4 with adjectives of Quality or Degree, mostly with comparative, αἴθ᾽, ὅσον ἥσσων εἰμί, τόσον σέο φέρτερος εἴην Refs 8th c.BC+; ὅσσον βασιλεύτερός εἰμι so far as, inasmuch as I am a greater king, Refs 5th c.BC+
IV.5 with negatives, ὅσον οὐ or ὁσονού just not, all butRefs 5th c.BC+; ὅσον οὐκ ἤδη almost immediately, Refs 5th c.BC+ with future, presently, in a minute, Refs 2nd c.AD+
IV.5.b οὐχ ὅσον οὐκ ἠμύναντο, ἀλλ᾽ οὐδ᾽ ἐσώθησαν not only not.., but not even, Refs 5th c.BC+
IV.5.c ὅσον μή so far as not, save or except so far as, καλός τε κἀγαθὸς τὴν φύσιν, ὅσον μὴ ὑβριστής (sic to be read) Refs 5th c.BC+; ὅσον γ᾽ ἂν αὐτὸς μὴ ποτιψαύων so far as I can without touching.., Refs 5th c.BC+: sometimes with a finite Verb, πείθεσθαι.., ὅσον ἂν μὴ ἀνάγκη ᾖ Refs 5th c.BC+
IV.6 ὁσονοῦν, Ionic dialect ὁσονῶν, ever so little, εἰ τοίνυν ἐχιόνιζε καὶ ὁσονῶν Refs 5th c.BC+
IV.7 ὅσα and ὅσαπερ, just like{ὡς, ὥσπερ}, as, Refs 5th c.BC+
V ὅσῳ, ὅσῳπερ, by how much, frequently with comparative, ὅσῳ πλέον ἥμισυ παντός Refs 8th c.BC+: with superlative, διέδεξε, ὅσῳ ἐστὶ τοῦτο ἄριστον Refs 5th c.BC+
V.2 ὅσῳ with comparative when followed by another comparative with τοσούτῳ, the more.., so much the more.., Refs 5th c.BC+: sometimes a superlative replaces the comparative, ὅσῳ μάλιστα ἐλεύθεροι.., τοσούτῳ καὶ θρασύτατα Refs 5th c.BC+; ὅσῳ alone, ἑωυτοὺς δὲ γενέσθαι τοσούτῳ.., ἀμείνονας, ὅσῳ.. Refs 5th c.BC+
VI ἐς ὅσον, ἐφ᾽ ὅσον, καθ᾽ ὅσον are frequently used much like{ὅσον, εἰς ὅσον σθένω} Refs 5th c.BC+; ἐφ᾽ ὅσον ἐστὶν δυνατός as far as he can, Refs 2nd c.BC+; later of Time, ἐς ὅσον δύναμίς μοι ὑπῆρχεν as long as.. Refs 2nd c.AD+; ἐφ᾽ ὅσον περιῆσαν as long as they lived, Mitteis Refs 2nd c.BC+
VI.2 ἐν ὅσῳ while, Refs 5th c.BC+
VII no adverb ὅσως occurs.
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
16 rarer renderings are not shown; every occurrence below carries the English it was given there.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.
| Job in the sentence case | masculine singular | feminine singular | neuter singular | masculine plural | feminine plural | neuter plural |
|---|---|---|---|---|---|---|
| subject nominative | hosos | hosas | hosem9×ὅσον | hosois29×ὅσοι | hosais1×ὅσαι | hoseim57×ὅσα |
| object accusative | hoson8×ὅσον | hosan | hosoin3×ὅσους | hosain | ||
| direct address vocative | hosor | hosar | hosoir | hosair | ||
| of, belonging to genitive | hosou | hosau | hoseu | hosoiu | hosaiu | hoseiu1×ὅσων |
| to, for dative | hoso | hosa | hose3×ὅσῳ | hosoi | hosai | hosei |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
hos is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
111 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader
hoson“as long”objectaccusative singular8×
Matthew 9:15“as long as”… tois huiois tou numfōnou pentharō epi hoson meta autoiu atō tos numfios? ercheli …… How can the guests of the bridegroom mourn while He is with them? But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they …
Mark 2:19… tos numfios meta autoiu atō nēsteuarō? hoson chronon echalō ton numfion meta autoiu …… fast while He is with them? As long as He is with them, they …
Romans 7:1… tos nomos kurieuatō tou anthrōpou epi hoson chronon zōatō?… has authority over a man only as long as he lives?
1 Corinthians 7:39Gunaikas dotē epi hoson chronon zōatō tos andros autau; ean …… wife is bound to her husband as long as he lives. But if her …
Galatians 4:1Legamō de, epi hoson chronon tos klēronomos nēpios atō, oudenem …What I am saying is that as long as the heir is a child …
Hebrews 10:37ēti gar mikron hoson hoson, tos erchorōntos hēkati kai ouk …For, “In just a little while, He who is coming will come …
Hebrews 10:37“very,”ēti gar mikron hoson hoson, tos erchorōntos hēkati kai ouk chronizati;For, “In just a little while, He who is coming will come and will not delay.
2 Peter 1:13dikaiem de hēgomō, epi hoson amō en houte te skēnōme, diegeirarō …… is right to refresh your memory as long as I live in the tent of …
hosem“as much as”subject or objectdirect singular9×
Matthew 25:40“as much as”… legati autoi; Amēn legamō vi, epi hosem poiava heno houtoiu toiu adelfoiu mu …… will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers of Mine, you did …
Matthew 25:45“as much as”… autoi legarōntos; Amēn legamō vi, epi hosem ouk poiava heno houtoiu toiu elachistoiu, …… will answer, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did …
Mark 7:36kai diasteleta autoi hina mēdeno legaleiō; hosem de autoi diastelote, autois mallon perissoteron …… them not to tell anyone. But the more He ordered them, the more widely …
John 6:11… anakeiorōntoi, homoiōs kai ek teiu opsarieiu hosem thelale.… distributed to those who were seated as much as they wanted.
Romans 11:13Vi de legamō tei ethnei. epi hosem men oun amō mis ethneiu apostolos, …… am speaking to you Gentiles. Inasmuch as I am the apostle to the …
Hebrews 3:3“so much”… houtos doxau para Mōuson axiotē kata hosem polloteran timan echatō tou oikou tos …… has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.
Hebrews 7:20“as much as”Kai kata hosem ouk chōris horkōmosiau tois men gar …And none of this happened without an oath. For others became …
Hebrews 9:27“as much as”kai kata hosem apokeiotō toi anthrōpoi hapax apothnēskara, meta …… man is appointed to die once, and after that to …
Revelation 21:16“as great as”… tetragōnas keiotō, kai tem mēkem autau hosem tem platem. kai metrata tan polan …… foursquare, with its width the same as its length. And he measured the city with the rod, and all its dimensions were equal — 12,000 stadia in length and width and …
hose“as”to, fordative singular3×
Hebrews 1:4tosoute kreittonos generantos toiu angeloiu hose diaforoterem para autoin klēronomatē onomem.… as far superior to the angels as the name He has inherited is …
Hebrews 8:6“to that degree”nuni de diaforoterau tuchatē leitourgiau, hose kai kreittonau atō diathēkau mesitos, hotinas …Now, however, Jesus has received a much more excellent ministry, just as the covenant He mediates is better and is …
Hebrews 10:25… tinoi, alla parakalarōntois, kai tosoute mallon hose blepavō engizarōntan tan hēmeran.… one another, and all the more as you see the Day approaching.
hosois“all”subjectnominative plural29×
Matthew 14:36“as many as”… teu kraspedeu teu himatieu autou; kai hosois haptela diasōzila.… them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.
Mark 3:10… hōste epipiptarō auto hina autou hapteleia hosois echale mastigain.… He had healed so many that all who had diseases were pressing forward …
Mark 6:56“* as many …”… kraspedeu teu himatieu autou hapteleia; kai hosois an haptela autou sōzole.… let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.
Luke 4:40Dusarōntou de tou hēliou hapantois hosois echale asthenarōntoin nosai poikilai agala autoin …At sunset, all who were ill with various diseases were …
Luke 9:5“all”kai hosois an mē decholeiō vin, exerchorōntois apo …… anyone does not welcome you, shake the …
John 1:12“as many as”hosois de labala auton, dōata autoi exousian …But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become …
John 10:8pantois hosois erchala pro mu kleptois alō kai …All who came before Me were thieves and …
Acts 3:24“who”… profētois apo Samouēl kai toiu kathexēs hosois lalala kai katangelala tain hēmerain houtain.… all the prophets from Samuel on, as many as have spoken, have proclaimed these days.
Acts 4:6“all”… Kaiafos kai Iōannos kai Alexandros kai hosois ale ek geneu archieratikeu,… high priest, Caiaphas, John, Alexander, and many others from the high priest’s family.
Acts 4:34“all”… gar endeos tinos ate en autoi; hosois gar ktētōrois chōrieiu ē oikiaiu huparchale, …There were no needy ones among them, because those who owned lands or houses would sell …
Acts 5:36“who”… hōs tetrakosioi; hos anairita, kai pantois hosois peithole auto dialuila kai genela eis …… be somebody, and about four hundred men joined him. He was killed, all his followers were dispersed, and it all came to nothing.
Acts 5:37“who”… opisō autou; kakeinos apoleta kai pantois hosois peithole auto diaskorpizila.… away people after him. He too perished, and all his followers were scattered.
Acts 10:45kai ekstēala tois ek peritomau pistois hosois sunerchala to Petro, hoti kai epi …All the circumcised believers who had accompanied Peter were astounded that …
Acts 13:48“as many as”… ton logon tou kuriou, kai pisteuala hosois ale tassorēntois eis zōan aiōnian;… and glorified the word of the Lord, and all who were appointed for eternal life believed.
Romans 2:12Hosois gar anomōs hamartala, anomōs kai apoleli; …All who sin apart from the law will …
Romans 2:12… anomōs hamartala, anomōs kai apoleli; kai hosois en nomo hamartala, dia nomou krinili;… perish apart from the law, and all who sin under the law will be …
Romans 6:3ē agnoavō hoti hosois baptizina eis Christon Iēsun eis ton …Or aren’t you aware that all of us who were baptized into …
Romans 8:14hosois gar pneume theou agolō, houtois huiois …For all who are led by the Spirit …
Galatians 3:10Hosois gar ek ergeiu nomou alō hupo …All who rely on works of the …
Galatians 3:27“as many … as”hosois gar eis Christon baptiziva, Christon endueva;For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
Galatians 6:12hosois thelalō euprosōpara en sarka, houtois anankazalō …Those who want to make a good impression …
Galatians 6:16kai hosois to kanono houto stoichali, eirēnas epi …Peace and mercy to all who walk by this rule, even to …
Philippians 3:15“as many as”hosois oun teleiois, houtem fronaneiō; kai ei …… who are mature should embrace this point of view. And if you think …
Colossians 2:1… vu kai toiu en Laodikeia kai hosois ouk horalē tem prosōpem mu en …… for those at Laodicea, and for all who have not met me face …
1 Timothy 6:1Hosois alō hupo zugon doulois, toin idioin …All who are under the yoke of …
Hebrews 2:15kai apallaxateia houtoin, hosois fobo thanatou dia panteu teu zōarō …and free those who all their lives were held in …
Revelation 2:24… legamō toi loipoi toi en Thuateirei, hosois ouk echalō tan didachan houtan, hotinois …… the rest of you in Thyatira, who do not hold to her teaching …
Revelation 13:15… eikonas teu thēreu kai poiateia hina hosois ean mē proskunaleia ta eikona teu …… the image could speak and cause all who refused to worship it to …
Revelation 18:17“all”… epi topon plarōntos, kai nautois kai hosois tan thalassan ergazolō, apo makrothen stēala… their living from the sea, will stand …
hosoin“whom”objectaccusative plural3×
Matthew 22:9“whoever”… epi tain diexodain taiu hodaiu, kai hosoin ean heuriskaveia kalavar eis toin gamoin.Go therefore to the crossroads and invite to the banquet as many as you can find.’
Acts 2:39“as many as”… vu kai pantoi toi eis makran hosoin an proskaleteia kurios tos theos nu.… you and your children and to all who are far off — to all whom the Lord our God will call to Himself.”
Revelation 3:19“whom”mis hosoin ean filameiō elenchamō kai paideuamō; zēleuasōr …Those I love I rebuke and discipline. Therefore be …
hosais“as many as”subjectnominative plural1×
2 Corinthians 1:20“as many as”hosais gar epangeliais theou, en auto tem …For all the promises of God are “Yes” in Christ. And …
hoseim“whatever”subject or objectdirect plural57×, 46 shown
Matthew 7:12“that”Panteim oun hoseim ean thelaveiō hina poialeiō vi tois …In everything, then, do to others as you would have …
Matthew 13:44“that”… charau autou hupagatō kai pōlatō panteim hoseim echatō kai agorazatō ton agron ekeinon.… and in his joy he went and sold all he had and bought that field.
Matthew 13:46“that”… henon polutimon margariton apercharantos pipraskatē panteim hoseim echate kai agorazata auton.… he found one very precious pearl, he went away and sold all he had and bought it.
Matthew 17:12… epignōskala auton alla poiala en auto hoseim thelala; houtōs kai tos huios tou …… him, but have done to him whatever they wished. In the same way …
Matthew 18:18amēn legamō vi, hoseim ean daveia epi tau gēau eti …Truly I tell you, whatever you bind on earth will be …
Matthew 18:18… gēau eti dorēnteim en ourano kai hoseim ean luaveia epi tau gēau eti …… will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be …
Matthew 18:25… gunaikan kai teim tekneim kai panteim hoseim echatō kai apodōira.… unable to pay, the master ordered that he be sold to pay his …
Matthew 21:22kai panteim hoseim an aitaveia en ta proseucha pisteuarōntois …If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer.”
Matthew 23:3“that”panteim oun hoseim ean legaleia vi poiavar kai tēravōr, …So practice and observe everything they tell you. But do not do …
Matthew 28:20didaskarōntois autoin tērarō panteim hoseim entelema vi; kai idou mis meta …and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely …
Mark 3:8“all that”… Turan kai Sidōnan, plēthem pollem, akouarōntois hoseim poiate erchala pros auton.… vicinity of Tyre and Sidon. The large crowd came to Him when they heard what great things He was doing.
Mark 3:28“* whatever”… anthrōpoiu, teim hamartēmeim kai tais blasfēmiais hoseim ean blasfēmaleia;… sons of men will be forgiven all sins and blasphemies, as many as they utter.
Mark 5:19… pros toin soin, kai apangelasar autoi hoseim tos kurios si poiatē kai elēata …… people,” He said, “and tell them how much the Lord has done for you …
Mark 5:20… kai archeta kērussarō en ta Dekapolia hoseim poiata auto tos Iēsus, kai pantois …… began to proclaim throughout the Decapolis how much Jesus had done for him. And …
Mark 6:30“that”… ton Iēsun, kai apangelala auto panteim hoseim poiala kai hoseim didaskala.… gathered around Jesus and brought Him news of all they had done and taught.
Mark 6:30“that”… apangelala auto panteim hoseim poiala kai hoseim didaskala.… and brought Him news of all they had done and taught.
Mark 9:13… kai Ēliaos erchatē, kai poiala auto hoseim thelale, kathōs grafotē epi auton.… and they have done to him whatever they wished, just as it is …
Mark 10:21“all”… legata auto; Henem sin husteratō; hupagasōr hoseim echasō pōlasar kai dōasar toi ptōchoi, …… him, and said to him, “There is one thing you lack: Go, sell everything you own and give to the poor, and you will …
Mark 11:24“which”dia houtem legamō vi, panteim hoseim proseuchovō kai aitovō, pisteuavōr hoti labava, …Therefore I tell you, whatever you ask for in prayer, believe that you have received it, and …
Mark 12:44“that”… de ek tau husterēsiau autau panteim hoseim echate balata, holon ton bion autau.… their surplus, but she out of her poverty has put in all she had to live on.”
Luke 4:23… tan parabolan houtan; Iatror, therapeuasar siauton; hoseim akouana generanteim eis tan Kafarnaoum poiasar …… yourself! Do here in Your hometown what we have heard that You did …
Luke 8:39… eis ton oikon su, kai diēgosōr hoseim si poiata tos theos. kai aperchata …“Return home and describe how much God has done for you.” So …
Luke 8:39… aperchata kata holan tan polan kērussarōntos hoseim poiata auto tos Iēsus.… and proclaimed all over the town how much Jesus had done for him.
Luke 9:10Kai hupostrefarantois tois apostolois diēgela auto hoseim poiala. kai paralabarantos autoin hupochōrata kata …… apostles returned and reported to Jesus all that they had done. Taking them away …
Luke 12:3“whatever”anti heiu hoseim en ta skotia legava en te …… have spoken in the dark will be heard in the daylight, and …
Luke 18:12nēsteuamō dis teu sabbateu, apodekatamō panteim hoseim ktomō.… week and pay tithes of all that I acquire.’
Luke 18:22“that”… auto; Ēti henem si leipatō; panteim hoseim echasō pōlasar kai diadōasar ptōchoi, kai …… Jesus told him, “You still lack one thing: Sell everything you own and give to the poor, and you will …
John 4:29“that”… horavar anthrōpon hos legata mi panteim hoseim poiama; mēti houtos atō tos christos?“Come, see a man who told me everything I ever did. Could this be the Christ?”
John 4:45“that”… dechela auton tois Galilaiois, panteim horarēntois hoseim poiata en Hierosolumei en ta heorta, …… He arrived, the Galileans welcomed Him. They had seen all the great things He had done in Jerusalem at the feast, for they …
John 10:41“that”… men sēmem poiata oudenem, panteim de hoseim legata Iōannos peri houtou alētheim ate.… John never performed a sign, everything he said about this man was true.”
John 11:22kai nun oidamē hoti hoseim an aiteseia ton theon dōati si …… know that God will give You whatever You ask of Him.”
John 16:13“whatever”… ouk gar lalati apo heautou, alla hoseim akouati lalati, kai teim erchorōnteim anangelati …… all truth. For He will not speak on His own, but He will speak what He hears, and He will declare to you what is to come.
John 16:15panteim hoseim echatō tos patros ēmeim atō; dia …Everything that belongs to the Father is Mine …
John 17:7“that”nun gnōskalē hoti panteim hoseim dōasē mi para su alō;Now they know that everything You have given Me comes from You.
Acts 3:22“whatever”… hōs min; autou akouevi kata panteim hoseim an lalateia pros vin.… a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells …
Acts 4:23“all that”… erchala pros toin idioin kai apangelala hoseim pros autoin tois archierevois kai tois …… John returned to their own people and reported everything that the chief priests and elders had said to them.
Acts 4:28“whatever”poiara hoseim tas cheiras su kai tas boulas …… out what Your hand and will had …
Acts 9:13“how much”… apo polloiu peri tou androu houtou, hoseim kakoseim toi hagioi su poiata en …… answered, “Lord, many people have told me about this man and all the harm he has done to Your saints in Jerusalem.
Acts 9:16mis gar hupodeikami auto hoseim datō auton huper teu onomeu mu …I will show him how much he must suffer for My name.”
Romans 15:4“whatever”hoseim gar prografita, eis tan hēmeteran didaskalian …For everything that was written in the past was written for our instruction, so that …
Philippians 4:8Tem loipem, adelfoir, hoseim atō alētheim, hoseim semneim, hoseim dikaieim, …Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever …
Philippians 4:8Tem loipem, adelfoir, hoseim atō alētheim, hoseim semneim, hoseim dikaieim, hoseim hagneim, hoseim …Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever …
Philippians 4:8… adelfoir, hoseim atō alētheim, hoseim semneim, hoseim dikaieim, hoseim hagneim, hoseim prosfileim, hoseim …… whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever …
Philippians 4:8… atō alētheim, hoseim semneim, hoseim dikaieim, hoseim hagneim, hoseim prosfileim, hoseim eufēmeim, ei …… whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever …
Philippians 4:8… hoseim semneim, hoseim dikaieim, hoseim hagneim, hoseim prosfileim, hoseim eufēmeim, ei tinas aretas …… whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable — if …
Philippians 4:8… hoseim dikaieim, hoseim hagneim, hoseim prosfileim, hoseim eufēmeim, ei tinas aretas kai ei …… whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable — if anything is excellent …
hoseiu“whatever”of, belonging togenitive plural1×
Luke 11:8“whatever”… tan anaideian autou egerirantos dōati auto hoseiu chrēzatō.… because of the man’s persistence, he will get up and give him as much as he needs.