verb
kathomō
Strong’sG2521
I sit, am seated
stem kath-91 times in the New Testamentin 10 of 27 books19 forms occur
What it means
A plain-English reading of the word, with the lexicons it draws on — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones — right below it, in full.
AI Summary
κάθημαι means to sit, be seated 1234 — used of a person seated in a particular place, position, or posture, such as sitting on the ground, on a throne, beside someone, or in a crowd 13. This is the ordinary, common sense of the word throughout the New Testament 1.
The word can also mean to dwell or reside in a place, describing where someone lives rather than a momentary posture 123.
Sources: 1 Abbott-Smith 2 Strong's 3 LSJ 4 Dodson. Condensed by anthropic/claude-sonnet-5 on 2026-09-23 — it may still misstate what these say; check them yourself if it matters to you.
The lexicons it was drawn from, in full:
Abbott-Smith — the 1922 lexicon entry, in full
κάθ-ημαι,
[in LXX chiefly for ישׁב;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G2521 — the 1890 definition, and where the word comes from
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
Ionic dialect κάτ-, 2nd pers. singular κάθησαι (Ionic dialect κάτ- NT+5th c.BC+ codices; 3rd.pers. singular κάθηται Refs 5th c.BC+; Ionic dialect 3rd.pers. plural κατέαται Refs 8th c.BC+; κάθουσο Refs 3rd c.BC+; 3rd.pers. singular καθήσθω Refs 4th c.BC+; 3rd.pers. plural καθήσθωσαν Refs; subjunctive καθῶμαι, κάθῃ Refs 5th c.BC+; infinitive καθῆσθα; participle καθήμενος: imperfect ἐκαθήμην Refs 5th c.BC+; also without syllable augment καθῆστο Refs 8th c.BC+; Ionic dialect κατῆστο Refs 5th c.BC+; Epic dialect καθήατο Refs 8th c.BC+; Ionic dialect κατέατο Refs 5th c.BC+: the later future καθήσομαι LXX+NT+5th c.BC+:—to be seated, sit, αὐτός τε κάθησο καὶ ἄλλους ἵδρυε λαούς Refs 8th c.BC+: frequently in participle, πέτρῃ ἔπι προβλῆτι καθήμενος Refs 8th c.BC+; ἐπ᾽ ἀκτῆς κλαῖε κ. Refs 8th c.BC+; κλαῖον δ᾽ ἐν λεχέεσσι κ. Refs 8th c.BC+; θύρῃσι κRefs 5th c.BC+; αὐτόθεν ἐκ δίφροιο κ. even from his seat as he sat there, Refs 8th c.BC+; ἐκ μέσου κατῆστο sate aloof, remained neutral, Refs 5th c.BC+; ἐν θρόνῳ κ. Refs; θρόνῳ κ. NT+5th c.BC+: with accusative loci, sit on, ὀφρύην Refs
2 especially of courts, councils, assemblies, etc., sit: οἱ καθήμενοι the judges, the court, Refs 5th c.BC+; ὑμεῖς οἱ καθήμενοι you who sit as judges, Refs 5th c.BC+; of the βουλή, Refs 5th c.BC+; of an assembly, Refs 5th c.BC+; οἱ κ. the spectators in a theatre, Refs
3 sit still, sit quiet, ὕψι περ ἐν νεφέεσσι καθημένω Refs 8th c.BC+; σφοῖσιν ἐνὶ μεγάροισι καθήατο (for ἐκάθηντο) Refs 8th c.BC+; μετὰ κόπον κ. rest after labour, Refs 5th c.BC+: and, in bad sense, sit doing nothing, lie idle, Refs 8th c.BC+; of an army, Refs 5th c.BC+; of a boat's crew, Refs 3rd c.BC+; οὐδὲν ποιοῦντες ἐνθάδε καθήμεθα, μέλλοντες ἀεί Refs 5th c.BC+; also, of an army, to have its quarters, be encamped, περὶ τὰς Ἀχαρνάς Refs 5th c.BC+
4 reside in a place, LXX+NT; settle, εἰς Σινώπην Refs 1st c.AD+
5 lead a sedentary, obscure life, ἐν σκότῳ καθήμενος Refs 5th c.BC+; αἱ βαναυσικαὶ [τέχναι] ἀναγκάζουσι καθῆσθαι Refs 5th c.BC+; to be engaged or employed, especially in a sedentary business, ἐπ᾽ αὐτῷ τούτῳ Refs 5th c.BC+; κ. ἐπὶ τῇ τραπέζῃ, of bankers, Refs 4th c.BC+; καθῆσθαι ἐν πόλει, opposed to ζῆν ἐν Χωρίῳ, Refs 1st c.AD+
6 sit as a suppliant, ἐν Δελφοῖσι Refs 5th c.BC+
7 of districts and countries, lie, Χωρία ὁμοίως καθήμενα Refs 4th c.BC+
7.b to be low-lying, τὰ λεῖα καὶ καθήμενα Refs 2nd c.AD+; πεδίον κ. Refs 4th c.AD+; πόπανον.. κ. δωδεκόμφαλον probably flat in the middle, Refs
8 of a statue, to be placed, Refs 5th c.BC+
9 of things, to be set or placed, λαγῴοις ἐπ᾽ ἀμύλῳ καθημένοις Refs 5th c.BC+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| kathomōΚάθημαι | happening now · Ipresent middle or passive indicative 1st person singular | sit | 1× |
| kathosōκάθῃ | happening now · youpresent middle or passive indicative 2nd person singular | sitting | 1× |
| kathotōκάθηται | happening now · he/she/itpresent middle or passive indicative 3rd person singular | sits | 2× |
| kathoteἐκάθητο | was happening · he/she/itimperfect middle or passive indicative 3rd person singular | sitting | 11× |
| katheviκαθήσεσθε | will happen · yefuture middle indicative 2nd person plural | sit | 2× |
| kathosōrΚάθου | happening now · youpresent middle or passive imperative 2nd person singular | sit | 7× |
| kathorōκαθῆσθαι | happening now · the “to …” formpresent middle or passive infinitive | sat | 2× |
| kathorōntosκαθήμενος | happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative singular masculine | seated | 16× |
| kathorōntonκαθήμενον | happening now · objectpresent middle or passive participle accusative singular masculine | sitting | 11× |
| kathorōntanκαθημένην | happening now · objectpresent middle or passive participle accusative singular feminine | sitting | 1× |
| kathorōntouκαθημένου | happening now · of, belonging topresent middle or passive participle genitive singular masculine | seated | 9× |
| kathorōntauκαθημένης | happening now · of, belonging topresent middle or passive participle genitive singular feminine | seated | 1× |
| kathorōntoκαθημένῳ | happening now · to, forpresent middle or passive participle dative singular masculine | sits | 8× |
| kathorōntoisκαθήμενοι | happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative plural masculine | sitting | 7× |
| kathorōntaisκαθήμεναι | happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative plural feminine | sitting | 1× |
| kathorōntoinκαθημένους | happening now · objectpresent middle or passive participle accusative plural masculine | sat | 6× |
| kathorōntoiuκαθημένων | happening now · of, belonging topresent middle or passive participle genitive plural masculine | riders | 1× |
| kathorōntoiκαθημένοις | happening now · to, forpresent middle or passive participle dative plural masculine | sat | 2× |
| kathorōnteiκαθημένοις | happening now · to, forpresent middle or passive participle dative plural neuter | sitting | 2× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 86, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 17 occurrences
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | kathomō1×Κάθημαι | kathome | kathomē | kathomelē |
| you 2nd person singular | kathosō1×κάθῃ | kathose | kathosē | kathoselē |
| he/she/it 3rd person singular | kathotō2×κάθηται | kathote11×ἐκάθητο | kathotē | kathotelē |
| we 1st person plural | kathonō | kathone | kathonē | kathonelē |
| ye 2nd person plural | kathovō | kathove | kathovē | kathovelē |
| they 3rd person plural | katholō | kathole | katholē | katholelē |
acts on or for itself middle voice
| Who person | will happen future | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | kathemi | kathema |
| you 2nd person singular | kathesi | kathesa |
| he/she/it 3rd person singular | katheti | katheta |
| we 1st person plural | katheni | kathena |
| ye 2nd person plural | kathevi2×καθήσεσθε | katheva |
| they 3rd person plural | katheli | kathela |
May, might — subjunctive mood, no occurrences
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| I 1st person singular | kathomeiō | kathomeiē |
| you 2nd person singular | kathoseiō | kathoseiē |
| he/she/it 3rd person singular | kathoteiō | kathoteiē |
| we 1st person plural | kathoneiō | kathoneiē |
| ye 2nd person plural | kathoveiō | kathoveiē |
| they 3rd person plural | katholeiō | katholeiē |
acts on or for itself middle voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | kathemeia |
| you 2nd person singular | katheseia |
| he/she/it 3rd person singular | katheteia |
| we 1st person plural | katheneia |
| ye 2nd person plural | katheveia |
| they 3rd person plural | katheleia |
Commands — imperative mood, 7 occurrences
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| you 2nd person singular | kathosōr7×Κάθου | kathosēr |
| he/she/it 3rd person singular | kathotōr | kathotēr |
| ye 2nd person plural | kathovōr | kathovēr |
| they 3rd person plural | katholōr | katholēr |
acts on or for itself middle voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| you 2nd person singular | kathesar |
| he/she/it 3rd person singular | kathetar |
| ye 2nd person plural | kathevar |
| they 3rd person plural | kathelar |
Wishes — optative mood, no occurrences
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present |
|---|---|
| I 1st person singular | kathomoiō |
| you 2nd person singular | kathosoiō |
| he/she/it 3rd person singular | kathotoiō |
| we 1st person plural | kathonoiō |
| ye 2nd person plural | kathovoiō |
| they 3rd person plural | katholoiō |
acts on or for itself middle voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | kathemoia |
| you 2nd person singular | kathesoia |
| he/she/it 3rd person singular | kathetoia |
| we 1st person plural | kathenoia |
| ye 2nd person plural | kathevoia |
| they 3rd person plural | katheloia |
The “to …” form — infinitive, 2 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | kathorō2×καθῆσθαι | kathorē | ||
| acts on or for itself middle voice | katheri | kathera |
Used as an adjective — participle, 65 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | kathorōntos65×καθήμενος | kathorēntos | ||
| acts on or for itself middle voice | katherintos | katherantos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
kath is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Words built on the same stem
Other words sharing the exact same stem — not merely related in meaning.
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
91 occurrences, every one of them listed
kathomō“sit”happening now · Ipresent middle or passive indicative 1st person singular1×
Revelation 18:7… en ta kardia autau legatō hoti Kathomō basilissas, kai chēras ouk amō, kai …… In her heart she says, ‘I sit as queen; I am not a …
kathosō“sitting”happening now · youpresent middle or passive indicative 2nd person singular1×
Acts 23:3“sitting”… tos theos, toichor koniorēntor; kai sis kathosō krinarōntos min kata ton nomon, kai …… to him, “God will strike you, you whitewashed wall! You sit here to judge me according to the law, yet you …
kathotō“sits”happening now · he/she/itpresent middle or passive indicative 3rd person singular2×
Revelation 17:9… hepta oreim alō, hopou tas gunaikas kathotō epi auteiu. kai basilevois hepta alō;… seven mountains on which the woman sits.
Revelation 17:15… hudeim heim horasa, hou tas pornas kathotō, laois kai ochlois alō kai ethneim …… you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations …
kathote“sitting”was happening · he/she/itimperfect middle or passive indicative 3rd person singular11×
Matthew 13:1… ekeina exercharantos tos Iēsus tau oikiau kathote para tan thalassan;… went out of the house and sat by the sea.
Matthew 15:29… Galilaiau, kai anabainarantos eis tem orem kathote ekei.… went up on a mountain and sat down.
Matthew 26:58… aulau tou archierevou, kai eisercharantos esō kathote meta toiu hupēretoiu horara tem telem.… priest. And he went in and sat down with the guards to see …
Matthew 26:69Tos de Petros kathote exō en ta aula; kai proserchata …Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a …
Matthew 28:2… kai prosercharantos apokuliata ton lithon kai kathote epanō autou.… heaven, rolled away the stone, and sat on it.
Mark 3:32kai kathote peri auton ochlos, kai legalō auto; …and a crowd was sitting around Him. “Look,” He was told …
Mark 10:46… tos huios Timaiou Bartimaios tuflos prosaitos kathote para tan hodan.… Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting beside the road.
Luke 18:35… engizarō auton eis Ierichō tuflos tinos kathote para tan hodan epaitarōntos.… to Jericho, a blind man was sitting beside the road, begging.
Luke 22:55… en mese tau aulau kai sunkathizarantoiu kathote tos Petros mesos autoiu.… the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among …
John 6:3… eis tem orem Iēsus, kai ekei kathote meta toiu mathētoiu autou.… went up on the mountain and sat down with His disciples.
Acts 14:8“sitting”… andros adunatos en Lustrei toi podoi kathote, chōlos ek koiliau mētērau autou, hos …In Lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and …
kathevi“sit”will happen · yefuture middle indicative 2nd person plural2×
Matthew 19:28… tou anthrōpou epi thronou doxau autou, kathevi kai vis epi dōdeka thronoin krinarōntois …… who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve …
Luke 22:30… mu en ta basileia mu, kai kathevi epi thronoiu tain dōdeka fulain krinarōntois …… My table in My kingdom and sit on thrones, judging the twelve tribes …
kathosōr“sit”happening now · youpresent middle or passive imperative 2nd person singular7×
Matthew 22:44Legata kurios to kurio mu; Kathosōr ek dexeiu mu heōs an tithameia …‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I …
Mark 12:36… hagie; Legata kurios to kurio mu; Kathosōr ek dexeiu mu heōs an tithameia …… The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I …
Luke 20:42… psalmoiu; Legata kurios to kurio mu; Kathosōr ek dexeiu mu… The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand
Acts 2:34… Legata tos kurios to kurio mu; Kathosōr ek dexeiu mu,… The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand
Hebrews 1:13… tinon de toiu angeloiu legatē pote; Kathosōr ek dexeiu mu heōs an tithameia …… the angels did God ever say: “Sit at My right hand until I …
James 2:3“sit”… esthan tan lampran kai legaveia; Sis kathosōr hōde kalōs, kai to ptōcho legaveia; …If you lavish attention on the man in fine clothes and say, “Here is a seat of honor,” but say to the poor man, “You …
James 2:3… to ptōcho legaveia; Sis stēasar ē kathosōr ekei hupo tem hupopodiem mu,… poor man, “You must stand” or “Sit at my feet,”
kathorō“sat”happening now · the “to …” formpresent middle or passive infinitive2×
Matthew 13:2… pollois, hōste auton eis ploiem embainaranton kathorō, kai pantos tos ochlos epi ton …… He got into a boat and sat down, while all the people stood on …
Mark 4:1… pollotatos, hōste auton eis ploiem embainaranton kathorō en ta thalassa, kai pantos tos …… He got into a boat and sat in it, while all the people …
kathorōntos“seated”happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative singular masculine16×
Matthew 4:16“sat”tos laos tos kathorōntos en skotia fōtem horata megem, kai …the people living in darkness have seen a great light; on those …
Luke 22:69… de eti tos huios tou anthrōpou kathorōntos ek dexeiu tau dunamiau tou theou.… the Son of Man will be seated at the right hand of the …
John 9:8… ate legale; Ouk houtos atō tos kathorōntos kai prosaitarōntos?… this the man who used to sit and beg?”
John 12:15“sitting”… Siōn; idou tos basilevos su erchotō, kathorōntos epi pōlon onau.… Daughter of Zion. See, your King is coming, seated on the colt of a …
Acts 3:10… houtos ate tos pros tan eleēmosunan kathorōntos epi ta Hōraia Pula teu hiereu, …… as the man who used to sit begging at the Beautiful Gate of …
Acts 8:28ate tē hupostrefarōntos kai kathorōntos epi teu harmeu autou kai anagnōskate …and on his return was sitting in his chariot reading Isaiah the …
Colossians 3:1… Christos atō en dexa tou theou kathorōntos;… the things above, where Christ is seated at the right hand of God.
Revelation 4:2… to ourano, kai epi ton thronon kathorōntos,… throne standing in heaven, with someone seated on it.
Revelation 4:3kai tos kathorōntos homoios horasia litho iaspia kai sardie, …The One seated there looked like jasper and carnelian …
Revelation 6:2… kai idou hippos leukos, kai tos kathorōntos epi auton echarōntos toxem, kai dōita …… saw a white horse, and its rider held a bow. And he was …
Revelation 6:5… kai idou hippos melanos, kai tos kathorōntos epi auton echarōntos zugon en ta …… saw a black horse, and its rider held in his hand a pair …
Revelation 6:8… kai idou hippos chlōros, kai tos kathorōntos epanō autou onomem auto tos Thanatos, …… saw a pale green horse. Its rider’s name was Death, and Hades followed …
Revelation 7:15“sits”… en to nao autou, kai tos kathorōntos epi tou thronou skēnati epi autoin.… and night in His temple; and the One seated on the throne will spread His tabernacle over them.
Revelation 14:16“sat”kai balata tos kathorōntos epi tau nefelau tem drepanem autou …So the One seated on the cloud swung His sickle over the earth, and …
Revelation 19:11… kai idou hippos leukos, kai tos kathorōntos epi auton pistos kalorōntos kai alēthinos, …… was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With …
Revelation 21:5Kai legata tos kathorōntos epi to throno; Idou kaineim poiamō …And the One seated on the throne said, “Behold, I …
kathorōnton“sitting”happening now · objectpresent middle or passive participle accusative singular masculine11×
Matthew 9:9… paragarōntos tos Iēsus ekeithen horata anthrōpon kathorōnton epi tem telōniem, Mathaion legorōnton, kai …… He saw a man named Matthew sitting at the tax booth. “Follow Me …
Matthew 26:64… arti horevi ton huion tou anthrōpou kathorōnton ek dexeiu tau dunamiau kai erchorōnton …… will see the Son of Man sitting at the right hand of Power …
Mark 2:14… paragarōntos horata Levion ton tou Halfaiou kathorōnton epi tem telōniem, kai legatō auto; …… He saw Levi son of Alphaeus sitting at the tax booth. “Follow Me …
Mark 5:15… ton Iēsun, kai theōralō ton daimonizorōnton kathorōnton himatizorēnton kai sōfronarōnton, ton echarēnton ton …… possessed by the legion of demons sitting there, clothed and in his right …
Mark 14:62… ton huion tou anthrōpou ek dexeiu kathorōnton tau dunamiau kai erchorōnton meta taiu …… will see the Son of Man sitting at the right hand of Power …
Mark 16:5… eisercharantais eis tem mnēmeiem horala neaniskon kathorōnton en tei dexei peribalorēnton stolan leukan, …… man dressed in a white robe sitting on the right side, and they …
Luke 5:27… exerchata kai theaseta telōnon onome Levion kathorōnton epi tem telōniem, kai legata auto; …… saw a tax collector named Levi sitting at the tax booth. “Follow Me …
Luke 8:35… erchala pros ton Iēsun, kai heuriskala kathorōnton ton anthrōpon apo hou teim daimoneim …… man whom the demons had left, sitting at Jesus’ feet, clothed and in …
Luke 22:56“sat”horarantas de auton paidiskas tinas kathorōnton pros tem fōtem kai atenizarantas auto …A servant girl saw him seated in the firelight and looked intently at him. “This man also was with Him,” she said.
Revelation 14:14… nefelas leukas, kai epi tan nefelan kathorōnton homoion huion anthrōpou, echarōntos epi tau …… and saw a white cloud, and seated on the cloud was One like …
Revelation 20:11… horama thronon megon leukon kai ton kathorōnton epi autou, hou apo teu prosōpeu …… great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled …
kathorōntan“sitting”happening now · objectpresent middle or passive participle accusative singular feminine1×
Revelation 17:3… erēman en pneume. kai horama gunaikan kathorōntan epi thērem kokkinem, gemarōnteim onomeim blasfēmiau, …… wilderness, where I saw a woman sitting on a scarlet beast that was …
kathorōntou“seated”happening now · of, belonging topresent middle or passive participle genitive singular masculine9×
Matthew 24:3Kathorōntou de autou epi teu Oreu taiu …While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the …
Matthew 27:19Kathorōntou de autou epi teu bēmeu apostelata …While Pilate was sitting on the judgment seat, his wife …
Mark 13:3Kai kathorōntou autou eis tem Orem taiu Elaiaiu …While Jesus was sitting on the Mount of Olives opposite …
Revelation 4:10… tois eikosi tessares presbuterois enōpion tou kathorōntou epi tou thronou, kai proskunali to …… elders fall down before the One seated on the throne, and they worship …
Revelation 5:1Kai horama epi tan dexan tou kathorōntou epi tou thronou bibliem graforēntem esōthen …… the right hand of the One seated on the throne. It had writing …
Revelation 5:7… kai labatē ek tau dexau tou kathorōntou epi tou thronou.… the right hand of the One seated on the throne.
Revelation 6:16… kai kruptavar nin apo prosōpeu tou kathorōntou epi tou thronou kai apo tau …… from the face of the One seated on the throne, and from the …
Revelation 19:19“rider”… sunagorēnteim poiara ton polemon meta tou kathorōntou epi tou hippou kai meta teu …… to wage war against the One seated on the horse, and against His army.
Revelation 19:21“rider”… loipois apoktenila en ta romfaia tou kathorōntou epi tou hippou ta exercharanta ek …And the rest were killed with the sword that proceeded from the mouth of the One seated on the horse. And all …
kathorōntau“seated”happening now · of, belonging topresent middle or passive participle genitive singular feminine1×
Revelation 17:1“seated”… krimem tau pornau tau megau tau kathorōntau epi hudeiu polleiu,… punishment of the great prostitute, who sits on many waters.
kathorōnto“sits”happening now · to, forpresent middle or passive participle dative singular masculine8×
Matthew 23:22… throno tou theou kai en to kathorōnto epanō autou.… throne and by the One who sits on it.
1 Corinthians 14:30“sitting”ean de alloso apokaluptiteia kathorōnto, tos prōtos sigatōr.And if a revelation comes to someone who is seated, the first speaker should …
Revelation 4:9… doxan kai timan kai eucharistian to kathorōnto epi to throno, to zōarōnto eis …… honor, and thanks to the One seated on the throne, who lives forever …
Revelation 5:13… en autoi panteim, akouama legarōntoin; To kathorōnto epi to throno kai te arnie …… in them, saying: “To Him who sits on the throne and to the …
Revelation 6:4… exerchata allosos hippos purros, kai to kathorōnto epi auton dōita auto labara tan …… It was bright red, and its rider was granted permission to take away …
Revelation 7:10… Tas sōtērēas to theo nu to kathorōnto epi to throno kai te arnie.… voice: “Salvation to our God, who sits on the throne, and to the …
Revelation 14:15“sat”… naou krazarōntos en fōna mega to kathorōnto epi tau nefelau; Pempasar tem drepanem …… of the temple, crying out in a loud voice to the One seated on the cloud, “Swing Your sickle and reap, because the time has …
Revelation 19:4“seated”… zōeim, kai proskunala to theo to kathorōnto epi to throno legarōntois; Amēn, Hallēlouia.And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying: “Amen, Hallelujah!”
kathorōntois“sitting”happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative plural masculine7×
Matthew 20:30kai idou duo tuflois kathorōntois para tan hodan, akouarantois hoti Iēsus …And there were two blind men sitting beside the road. When they heard …
Matthew 27:36“sat down”kai kathorōntois tērale auton ekei.And sitting down, they kept watch over Him there.
Mark 2:6ale de tinois toiu grammatevoiu ekei kathorōntois kai dialogizorōntois en tai kardiai autoiu;But some of the scribes were sitting there and thinking in their hearts,
Luke 5:17… kai autos ate didaskarōntos, kai ale kathorōntois Farisaiois kai nomodidaskalois hois ale ercharēntois …… and teachers of the law were sitting there. People had come from Jerusalem …
Luke 10:13… palai an en sakko kai spoda kathorōntois metanoala.… they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.
Acts 2:2… plērata holon ton oikon hou ale kathorōntois,… the whole house where they were sitting.
Revelation 11:16… tessares presbuterois tois enōpion tou theou kathorōntois epi toin thronoin autoiu piptala epi …And the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell …
kathorōntais“sitting”happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative plural feminine1×
Matthew 27:61… tas Magdalēnas kai tas allosas Marias kathorōntais apenanti tou tafou.… Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.
kathorōntoin“sat”happening now · objectpresent middle or passive participle accusative plural masculine6×
Mark 3:34“sat”kai peribleperantos toin peri auton kuklō kathorōntoin legatō; Ide tas mētēras mu kai …Looking at those seated in a circle around Him, He said, “Here are My mother and My brothers!
Luke 21:35… pagidas; epeisercheti gar epi pantoin toin kathorōntoin epi prosōpem pantau tau gēau.… it will come upon all who dwell on the face of all the …
John 2:14… probateim kai peristerain kai toin kermatistoin kathorōntoin,… sheep, and doves, and money changers seated at their tables.
Revelation 4:4“seated”… epi toin thronoin eikosi tessares presbuteroin kathorōntoin peribalorēntoin en himatiei leukei, kai epi …… thrones, and on these thrones sat twenty-four elders dressed in white, with golden crowns on their heads.
Revelation 9:17“sat”… hippoin en ta horasia kai toin kathorōntoin epi autoiu, echarōntoin thōrakoin purinoin kai …Now the horses and riders in my vision looked like this: The riders had breastplates the colors of fire, sapphire, and sulfur. The heads of the horses were like the heads of lions, and out of …
Revelation 14:6“live”… echarōnton euangeliem aiōniem euangelizara epi toin kathorōntoin epi tau gēau kai epi pantem …… with the eternal gospel to proclaim to those who dwell on the earth — to every nation and tribe and …
kathorōntoiu“riders”happening now · of, belonging topresent middle or passive participle genitive plural masculine1×
Revelation 19:18… ischuroiu kai sarkain hippoiu kai toiu kathorōntoiu epi autoiu, kai sarkain pantoiu eleutheroiu …… and mighty men, of horses and riders, of everyone slave and free, small …
kathorōntoi“sat”happening now · to, forpresent middle or passive participle dative plural masculine2×
Matthew 4:16“sat”… skotia fōtem horata megem, kai toi kathorōntoi en chōra kai skia thanatou fōtem …… living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.”
Luke 1:79“sit”… toi en skote kai skia thanatou kathorōntoi, teu kateuthunara toin podoin nu eis …… shine on those who live in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of …
kathorōntei“sitting”happening now · to, forpresent middle or passive participle dative plural neuter2×
Matthew 11:16… tan genean houtan? homoias atō paidiei kathorōntei en tai agorai heim prosfōnarōnteim tei …… this generation? They are like children sitting in the marketplaces and calling out …
Luke 7:32homoiois alō paidiei tei en agora kathorōntei kai prosfōnarōntei allēloi, heim legatō; Aulana …They are like children sitting in the marketplace and calling out …