verb

eiserchamō

Greekεἰσέρχομαι (eiserchomai)

Strong’sG1525

I go in, come in, enter

stem eiserch-193 times in the New Testamentin 10 of 27 books42 forms occur

Translated as

What it means

Forms in the New Testament

Where it appears

193 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader

eiserchetō“enters”happening now · he/she/itpresent middle indicative 3rd person singular1×

Hebrews 9:25“enters”oude hina pollakis prosferateiō heauton, hōsper tos archierevos eiserchetō eis teim hagieim kata eniauton en haime allotrie,Nor did He enter heaven to offer Himself again and again, as the high priest enters the Most Holy Place every year with blood that is not his own.

eiserchenō“enter”happening now · wepresent middle indicative 1st person plural1×

Hebrews 4:3“enter”eiserchenō gar eis katapausian tois pisteuaratois, kathōs legatē; Hōs omnuama en ta orga mu, Ei eisercheli eis tan katapausian mu, kaitoi teiu ergeiu apo katabolau kosmou ginirateiu,Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.

eiserchevō“go in”happening now · yepresent middle indicative 2nd person plural1×

Matthew 23:13“go in”Ouai de vi, grammatevoir kai Farisaioir hupokritoir, hoti kleiavō tan basileian toiu ouranoiu emprosthen toiu anthrōpoiu; vis gar ouk eiserchevō, oude toin eisercherōtoin afiēkavō eiserchara.Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter.

eiserchemi“come in”will happen · Ifuture middle indicative 1st person singular1×

Revelation 3:20“come in”idou histanamē epi tan thuran kai krouamō; ean tinos akouateia tau fōnau mu kai anoigateia tan thuran, kai eiserchemi pros auton kai deipnami meta autou kai autos meta mu.Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and dine with him, and he with Me.

eisercheti“enter”will happen · he/she/itfuture middle indicative 3rd person singular3×

Matthew 7:21“enter”Ouk pantos tos legarōtos mi; Kurior kurior eisercheti eis tan basileian toiu ouranoiu, alla tos poiarōtos tem thelēmem tou patērou mu tou en toi ouranoi.Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven.

Matthew 19:23“enter”Tos de Iēsus legata toi mathētoi autou; Amēn legamō vi hoti plousios duskolōs eisercheti eis tan basileian toiu ouranoiu;Then Jesus said to His disciples, “Truly I tell you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.

John 10:9“come in”mis amō tas thuras; dia mu ean tinos eiserchateia sōziti kai eisercheti kai exercheti kai noman heuriskati.I am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture.

eisercheli“enter”will happen · theyfuture middle indicative 3rd person plural5×

Mark 10:23“enter”Kai peribleperatos tos Iēsus legatō toi mathētoi autou; Pōs duskolōs tois teim chrēmeim echarōtois eis tan basileian tou theou eisercheli.Then Jesus looked around and said to His disciples, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!”

Acts 20:29“come in”mis oidamē hoti eisercheli meta tan afixian mu lukois baruois eis vin mē feiderōtois teu poimnieu,I know that after my departure, savage wolves will come in among you and will not spare the flock.

Hebrews 3:11“enter”hōs omnuama en ta orga mu; Ei eisercheli eis tan katapausian mu.So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’”

Hebrews 4:3“enter”eiserchenō gar eis katapausian tois pisteuaratois, kathōs legatē; Hōs omnuama en ta orga mu, Ei eisercheli eis tan katapausian mu, kaitoi teiu ergeiu apo katabolau kosmou ginirateiu,Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.

Hebrews 4:5“enter”kai en houto palin; Ei eisercheli eis tan katapausian mu.And again, as He says in the passage above: “They shall never enter My rest.”

eiserchama“entered”happened · Iaorist active indicative 1st person singular2×

Luke 7:44“entered”kai strefiratos pros tan gunaikan to Simōno fēate; Blepasō houtan tan gunaikan? eiserchama su eis tan oikian, hudōrem mi epi podoin ouk dōasa; houtas de tei dakruei brechata mu toin podoin kai tai thrixai autau ekmassata.And turning toward the woman, He said to Simon, “Do you see this woman? When I entered your house, you did not give Me water for My feet, but she wet My feet with her tears and wiped them with her hair.

Luke 7:45“came in”filēmem mi ouk dōasa; houtas de apo hau eiserchama ouk dialeipata katafilarōtas mu toin podoin.You did not greet Me with a kiss, but she has not stopped kissing My feet since I arrived.

eiserchasa“went”happened · youaorist active indicative 2nd person singular2×

Matthew 22:12“get in”kai legatō auto; Hetairor, pōs eiserchasa hōde mē echarōtos endumem gamou? tos de fimita.‘Friend,’ he asked, ‘how did you get in here without wedding clothes?’ But the man was speechless.

Acts 11:3“went”legarōtois hoti Eiserchasa pros anēroin akrobustian echarōtoin kai sunesthiasa autoi.and said, “You visited uncircumcised men and ate with them.”

eiserchata“entered”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular43×, 6 shown

Matthew 2:21“went”tos de egeiriratos paralambata tem paidiem kai tan mētēran autou kai eiserchata eis gēan Israēl.So Joseph got up, took the Child and His mother, and went to the land of Israel.

Matthew 12:4“entered”pōs eiserchata eis ton oikon tou theou kai toin artoin tau prothesiau esthiala, hem ouk exestinarōtem ate auto esthiara oude toi meta autou, ei mē toi hierevoi monoi?He entered the house of God, and he and his companions ate the consecrated bread, which was not lawful for them to eat, but only for the priests.

Matthew 21:12“went”Kai eiserchata Iēsus eis tem hierem, kai ekballata pantoin toin pōlarōtoin kai agorazarōtoin en te hiere kai tain trapezain toiu kollubistoiu katastrefata kai tain kathedrain toiu pōlarōtoiu tain peristerain,Then Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves.

Matthew 24:38“entered”hōs gar ale en tai hēmerai tai pro tou kataklusmou trōgarōtois kai pinarōtois, gamarōtois kai gamizarōtois, achri hau hēmerau eiserchata Nōe eis tan kibōtan,For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark.

Mark 2:26“entered”pōs eiserchata eis ton oikon tou theou epi Abiathar archierevou kai toin artoin tau prothesiau esthiata, hoin ouk exestinatō esthiara ei mē toin hierevoin, kai dōata kai toi sun auto arōtoi?During the high priesthood of Abiathar, he entered the house of God and ate the consecrated bread, which was lawful only for the priests. And he gave some to his companions as well.”

Mark 3:1“entered”Kai eiserchata palin eis sunagōgan, kai ate ekei anthrōpos xērainirētan echarōtos tan cheiran.Once again Jesus entered the synagogue, and a man with a withered hand was there.

eiserchana“went”happened · weaorist active indicative 1st person plural2×

Acts 11:12“went”legata de tem pneumem mi sunerchara autoi mēdenem diakrinaraton. erchala de sun mi kai tois hex adelfois houtois, kai eiserchana eis ton oikon tou anērou.The Spirit told me to accompany them without hesitation. These six brothers also went with me, and we entered the man’s home.

Acts 28:16“came”Hote de eiserchana eis Rōman, epitrepita to Paulo menarō kata heauton sun to fulassarōto auton stratiōto.When we arrived in Rome, Paul was permitted to stay by himself, with a soldier to guard him.

eiserchava“enter”happened · yeaorist active indicative 2nd person plural1×

Luke 11:52“enter”ouai vi toi nomikoi, hoti airava tan kleidan tau gnōsiau; autois ouk eiserchava kai toin eisercherōtoin kōluava.Woe to you experts in the law! For you have taken away the key to knowledge. You yourselves have not entered, and you have hindered those who were entering.”

eiserchala“entered”happened · theyaorist active indicative 3rd person plural10×, 5 shown

Matthew 25:10“went in”apercherōtaiu de autaiu agorazara erchata tos numfios, kai tais hetoimais eiserchala meta autou eis toin gamoin, kai kleiita tas thuras.But while they were on their way to buy it, the bridegroom arrived. Those who were ready went in with him to the wedding banquet, and the door was shut.

Matthew 27:53“went”kai exercharatois ek teiu mnēmeieiu meta tan egersian autou eiserchala eis tan hagian politan kai emfanizila polloi.After Jesus’ resurrection, when they had come out of the tombs, they entered the holy city and appeared to many people.

Mark 5:13“entered”kai epitrepata autei. kai exercharateim teim pneumeim teim akatharteim eiserchala eis toin choiroin, kai hormata tas agelas kata tou krēmnou eis tan thalassan, hōs dischilioi, kai pnigile en ta thalassa.He gave them permission, and the unclean spirits came out and went into the pigs, and the herd of about two thousand rushed down the steep bank into the sea and drowned in the water.

Luke 8:33“entered”exercharateim de teim daimoneim apo tou anthrōpou eiserchala eis toin choiroin, kai hormata tas agelas kata tou krēmnou eis tan limnan kai apopnigita.Then the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.

Luke 9:52“entered”kai apostelata angeloin pro prosōpeu autou. kai poreuiratois eiserchala eis kōman Samaritoiu, hōs hetoimazara auto;He sent messengers on ahead, who went into a village of the Samaritans to make arrangements for Him.

eiserchavē“entered”has happened · yeperfect active indicative 2nd person plural1×

John 4:38“entered”mis apostelama vin therizarō hem ouk vis kopiavē; allois kopialē, kai vis eis ton kopon autoiu eiserchavē.I sent you to reap what you have not worked for; others have done the hard work, and now you have taken up their labor.”

eiserchalē“reached”has happened · theyperfect active indicative 3rd person plural1×

James 5:4“reached”idou tos misthos toiu ergatoiu toiu amaratoiu tain chōrain vu tos afusterirētos apo vu krazatō, kai tais boais toiu therizaratoiu eis teim oueim Kuriou Sabaōth eiserchalē;Look, the wages you withheld from the workmen who mowed your fields are crying out against you. The cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of Hosts.

eisercheveiō“enter”happening now · yepresent middle subjunctive 2nd person plural1×

Luke 10:8“enter”kai eis han an politan eisercheveiō kai decheleiō vin, esthiavōr teim paratithirōteim vi,If you enter a town and they welcome you, eat whatever is set before you.

eiserchaseia“come”happened · youaorist active subjunctive 2nd person singular4×

Matthew 8:8“come”kai apokriniratos tos hekatontarchos fēate; Kurior, ouk amō hikanos hina mu hupo tan stegan eiserchaseia; alla monem legasar logo, kai iiti tos paidos mu;The centurion answered, “Lord, I am not worthy to have You come under my roof. But just say the word, and my servant will be healed.

Mark 8:26“go”kai apostelata auton eis oikon autou legarōtos; Mēde eis tan kōman eiserchaseia.Jesus sent him home and said, “Do not go back into the village.”

Mark 9:25“enter”horaratos de tos Iēsus hoti episuntrechatō ochlos epitimata te pneume te akatharte legarōtos aute; Tem alalem kai kōfem pneumem, mis epitassamō si, exerchasar ek autou kai mēketi eiserchaseia eis auton.When Jesus saw that a crowd had come running, He rebuked the unclean spirit. “You deaf and mute spirit,” He said, “I command you to come out and never enter him again.”

Luke 7:6“come”tos de Iēsus poreuete sun autoi. ēdē de autou ouk makran apecharōtou apo tau oikiau pempata filoin tos hekatontarchēos legarōtos auto; Kurior, mē skullisōr, ouk gar hikanos amō hina hupo tan stegan mu eiserchaseia;So Jesus went with them. But when He was not far from the house, the centurion sent friends with the message: “Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy to have You come under my roof.

eiserchateia“enter”happened · he/she/itaorist active subjunctive 3rd person singular9×, 5 shown

Mark 10:15“enter”amēn legamō vi, hos an mē decheteia tan basileian tou theou hōs paidiem, ouk mē eiserchateia eis autan.Truly I tell you, anyone who does not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”

Mark 14:14“enters”kai hopou ean eiserchateia legavar to oikodespoto hoti Tos didaskalos legatō; Pou atō tem katalumem mu hopou tem pascha meta toiu mathētoiu mu esthiameia?and whichever house he enters, say to the owner, ‘The Teacher asks: Where is My guest room, where I may eat the Passover with My disciples?’

Luke 18:17“enter”amēn legamō vi, hos an mē decheteia tan basileian tou theou hōs paidiem, ouk mē eiserchateia eis autan.Truly I tell you, anyone who does not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”

John 10:9“enters”mis amō tas thuras; dia mu ean tinos eiserchateia sōziti kai eisercheti kai exercheti kai noman heuriskati.I am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture.

Romans 11:25“come in”Ouk gar thelamō vin agnoarō, adelfoir, tem mustēriem houtem, hina mē aveiō heautoi fronimois, hoti pōrōsias apo mereu to Israēl ginatē achri hou tem plērōmem teiu ethneiu eiserchateia,I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles has come in.

eiserchaneia“enter”happened · weaorist active subjunctive 1st person plural1×

Mark 5:12“enter”kai parakalala auton legarōtois; Pempasar nin eis toin choiroin, hina eis autoin eiserchaneia.So the demons begged Jesus, “Send us to the pigs, so that we may enter them.”

eiserchaveia“enter”happened · yeaorist active subjunctive 2nd person plural10×, 6 shown

Matthew 5:20“enter”legamō gar vi hoti ean mē perisseuateia vu tas dikaiosunas polloterem toiu grammatevoiu kai Farisaioiu, ouk mē eiserchaveia eis tan basileian toiu ouranoiu.For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.

Matthew 10:5“enter”Houtoin toin dōdeka apostelata tos Iēsus parangellaratos autoi legarōtos; Eis hodan ethneiu mē aperchaveia kai eis politan Samaritoiu mē eiserchaveia;These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans.

Matthew 10:11“enter”eis han de an politan ē kōman eiserchaveia, exetazavar tinos en auta axios atō; kakei menavar heōs an exerchaveia.Whatever town or village you enter, find out who is worthy there and stay at his house until you move on.

Matthew 18:3“enter”kai legata; Amēn legamō vi, ean mē strefiveia kai gineveia hōs teim paidieim, ouk mē eiserchaveia eis tan basileian toiu ouranoiu.“Truly I tell you,” He said, “unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.

Matthew 26:41“enter”grēgoravōr kai proseuchevōr, hina mē eiserchaveia eis peirasmon; tem men pneumem prothumem tas de sarxas asthenas.“Watch and pray so that you will not enter into temptation. For the spirit is willing, but the body is weak.”

Mark 6:10“enter”kai legate autoi; Hopou ean eiserchaveia eis oikian, ekei menavōr heōs an exerchaveia ekeithen.And He told them, “When you enter a house, stay there until you leave that area.

eiserchaleia“enter”happened · theyaorist active subjunctive 3rd person plural2×

1 Corinthians 14:23“enter”ean oun sunerchateia tas ekklēsas holas epi tem autem kai pantois lalaleiō glōssai, eiserchaleia de idiōtois ē apistois, ouk legali hoti mainevō?So if the whole church comes together and everyone speaks in tongues, and some who are uninstructed or some unbelievers come in, will they not say that you are out of your minds?

Revelation 22:14“enter”Makariois tois plunarōtois tain stolain autoiu, hina eti tas exousias autoiu epi tem xulem tau zōau kai toi pulōnoi eiserchaleia eis tan politan.Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.

eiserchelōr“enter”happening now · theypresent middle imperative 3rd person plural1×

Luke 21:21“enter”tote tois en ta Ioudaia feugalōr eis teim oreim, kai tois en mese autau ekchōralōr, kai tois en tai chōrai mē eiserchelōr eis autan,Then let those who are in Judea flee to the mountains, let those in the city get out, and let those in the country stay out of the city.

eiserchasar“go”happened · youaorist active imperative 2nd person singular4×

Matthew 6:6“go”sis de hotan proseucheseiō, eiserchasar eis tem tameiem su kai kleiaratos tan thuran su proseuchesar to patēro su to en te krupte; kai tos patēros su tos bleparōtos en te krupte apodōati si.But when you pray, go into your inner room, shut your door, and pray to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.

Matthew 25:21“enter”fēate auto tos kurios autou; Euōs, doulor agathor kai pistor, epi oligeim ase pistos, epi polleiu sin kathistanami; eiserchasar eis tan charan tou kuriou su.His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master!’

Matthew 25:23“enter”fēate auto tos kurios autou; Euōs, doulor agathor kai pistor, epi oligeim ase pistos, epi polleiu sin kathistanami; eiserchasar eis tan charan tou kuriou su.His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master!’

Acts 9:6“go”alla anistanasar kai eiserchasar eis tan politan, kai laliti si hem tinem sin datō poiarō.“Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”

eiserchatar“enter”happened · he/she/itaorist active imperative 3rd person singular1×

Mark 13:15“enter”tos epi teu dōmeu mē katabainatar mēde eiserchatar tinem airara ek tau oikiau autou,Let no one on the housetop go back inside to retrieve anything from his house.

eiserchavar“enter”happened · yeaorist active imperative 2nd person plural1×

Matthew 7:13“enter”Eiserchavar dia tau stenau pulau; hoti plateias tas pulas kai euruchōras tas hodas tas apagarōtas eis tan apōleian, kai pollois alō tois eisercherōtois dia autau;Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many enter through it.

eisercheri“enter”will happen · the “to …” formfuture middle infinitive1×

Hebrews 3:18“enter”tinoi de omnuata mē eisercheri eis tan katapausian autou ei mē toi apeitharatoi?And to whom did He swear that they would never enter His rest? Was it not to those who disobeyed?

eiserchara“enter”happened · the “to …” formaorist active infinitive36×, 6 shown

Matthew 12:29“enter”ē pōs dunetō tinos eiserchara eis tan oikian tou ischurou kai teim skeueim autou harpazara, ean mē prōtem dateia ton ischuron? kai tote tan oikian autou diarpazati.Or again, how can anyone enter a strong man’s house and steal his possessions, unless he first ties up the strong man? Then he can plunder his house.

Matthew 18:8“enter”Ei de tas cheiras su ē tos podos su skandalizatō sin, ekkoptasar auton kai ballasar apo su; kalem si atō eiserchara eis tan zōan kullon ē chōlon, ē duo cheirain ē duo podoin echarōton ballira eis tem purem tem aiōniem.If your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than to have two hands and two feet and be thrown into the eternal fire.

Matthew 18:9“enter”kai ei tos ofthalmos su skandalizatō sin, exairasar auton kai ballasar apo su; kalem si atō monofthalmon eis tan zōan eiserchara, ē duo ofthalmoin echarōton ballira eis tan geennan teu pureu.And if your eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell.

Matthew 19:17“enter”tos de legata auto; Tinem min erōtasō peri teu agatheu? henos atō tos agathos; ei de thelasō eis tan zōan eiserchara, tērasar tain entolain.“Why do you ask Me about what is good?” Jesus replied. “There is only One who is good. If you want to enter life, keep the commandments.”

Matthew 19:24“enter”palin de legamō vi, eukopoterem atō kamēlan dia trupēmeu rafiau eiserchara ē plousion eis tan basileian tou theou.Again I tell you, it is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”

Matthew 23:13“go in”Ouai de vi, grammatevoir kai Farisaioir hupokritoir, hoti kleiavō tan basileian toiu ouranoiu emprosthen toiu anthrōpoiu; vis gar ouk eiserchevō, oude toin eisercherōtoin afiēkavō eiserchara.Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter.

eisercherōtos“came”happening now · subjectpresent middle participle nominative singular masculine3×

John 10:1“enter”Amēn amēn legamō vi, tos mē eisercherōtos dia tau thurau eis tan aulan teiu probateiu alla anabainarōtos allachothen ekeinos kleptos atō kai lēstos;“Truly, truly, I tell you, whoever does not enter the sheepfold by the gate, but climbs in some other way, is a thief and a robber.

John 10:2“enters”tos de eisercherōtos dia tau thurau poimēnos atō teiu probateiu.But the one who enters by the gate is the shepherd of the sheep.

Hebrews 10:5“came”dio eisercherōtos eis ton kosmon legatō; Thusian kai prosforan ouk thelasa, sōmem de katartizesa mi;Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me.

eisercherōtem“goes”happening now · subjectpresent middle participle direct singular neuter1×

Matthew 15:11“goes”ouk tem eisercherōtem eis tem stomem koinatō ton anthrōpon, alla tem ekporeuerōtem ek teu stomeu houtem koinatō ton anthrōpon.A man is not defiled by what enters his mouth, but by what comes out of it.”

eisercherōtan“entering”happening now · objectpresent middle participle accusative singular feminine1×

Hebrews 6:19“entering”han hōs ankuran echanō tau psuchau, asfalan tē kai bebaian kai eisercherōtan eis tem esōterem teu katapetasmeu,We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,

eisercherōtou“entering”happening now · of, belonging topresent middle participle genitive singular masculine1×

Luke 17:12“entering”kai eisercherōtou autou eis tinan kōman apantala deka leprois anērois, hois histanala porrōthen,As He entered one of the villages, He was met by ten lepers. They stood at a distance

eisercherōtois“enter”happening now · subjectpresent middle participle nominative plural masculine2×

Matthew 7:13“enter”Eiserchavar dia tau stenau pulau; hoti plateias tas pulas kai euruchōras tas hodas tas apagarōtas eis tan apōleian, kai pollois alō tois eisercherōtois dia autau;Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many enter through it.

Matthew 10:12“enter”eisercherōtois de eis tan oikian aspazevar autan;As you enter the home, greet its occupants.

eisercherōtoin“entering”happening now · objectpresent middle participle accusative plural masculine2×

Matthew 23:13“entering”Ouai de vi, grammatevoir kai Farisaioir hupokritoir, hoti kleiavō tan basileian toiu ouranoiu emprosthen toiu anthrōpoiu; vis gar ouk eiserchevō, oude toin eisercherōtoin afiēkavō eiserchara.Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter.

Luke 11:52“entering”ouai vi toi nomikoi, hoti airava tan kleidan tau gnōsiau; autois ouk eiserchava kai toin eisercherōtoin kōluava.Woe to you experts in the law! For you have taken away the key to knowledge. You yourselves have not entered, and you have hindered those who were entering.”

eisercharatos“entered”happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine19×, 6 shown

Matthew 9:25“went in”hote de ekballita tos ochlos, eisercharatos kratata tau cheirau autau, kai egeirita tem korasiem.After the crowd had been put outside, Jesus went in and took the girl by the hand, and she got up.

Matthew 22:11“came in”eisercharatos de tos basilevos theasera toin anakeierōtoin horata ekei anthrōpon ouk enduerēton endumem gamou;But when the king came in to see the guests, he spotted a man who was not dressed in wedding clothes.

Matthew 26:58“went”tos de Petros akolouthate auto apo makrothen heōs tau aulau tou archierevou, kai eisercharatos esō kathete meta toiu hupēretoiu horara tem telem.But Peter followed Him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. And he went in and sat down with the guards to see the outcome.

Mark 2:1“entered”Kai eisercharatos palin eis Kafarnaoum dia hēmeraiu akouita hoti en oiko atō;A few days later Jesus went back to Capernaum. And when the people heard that He was home,

Mark 3:27“enter”alla oudenos dunetō eis tan oikian tou ischurou eisercharatos teim skeueim autou diarpazara ean mē prōtem ton ischuron dateia, kai tote tan oikian autou diarpazati.Indeed, no one can enter a strong man’s house to steal his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can plunder his house.

Mark 5:39“entered”kai eisercharatos legatō autoi; Tinem thorubivō kai klaiavō? tem paidiem ouk apothnēskata alla katheudatō.He went inside and asked, “Why all this commotion and weeping? The child is not dead, but asleep.”

eisercharatas“came in”happened · subjectaorist active participle nominative singular feminine1×

Mark 6:25“came in”kai eisercharatas euthuos meta spoudau pros ton basilevon aiteta legarōtas; Thelamō hina exautēs dōaseia mi epi pinaxo tan kefalan Iōannou tou baptistou.At once the girl hurried back to the king with her request: “I want you to give me the head of John the Baptist on a platter immediately.”

eisercharaton“coming in”happened · objectaorist active participle accusative singular masculine2×

Acts 9:12“coming in”kai horata anēron en horame Hananion onome eisercharaton kai epititharaton auto cheirain hopōs anablepateia.In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight.”

Acts 10:3“coming in”horata en horame fanerōs hōsei peri hōran enatan tau hēmerau angelon tou theou eisercharaton pros auton kai legaraton auto; Kornēlior.One day at about the ninth hour, he had a clear vision of an angel of God who came to him and said, “Cornelius!”

eisercharatou“entered”happened · of, belonging toaorist active participle genitive singular masculine3×

Matthew 8:5“entered”Eisercharatou de autou eis Kafarnaoum proserchata auto hekatontarchos parakalarōtos autonWhen Jesus had entered Capernaum, a centurion came and pleaded with Him,

Matthew 21:10“entered”kai eisercharatou autou eis Hierosolumeim seiita pantas tas politas legarōtas; Tinos atō houtos?When Jesus had entered Jerusalem, the whole city was stirred and asked, “Who is this?”

Mark 9:28“gone”kai eisercharatou autou eis oikon tois mathētois autou kata idian eperōtale auton; Hoti nis ouk dunina ekballara autem?After Jesus had gone into the house, His disciples asked Him privately, “Why couldn’t we drive it out?”

eisercharatau“came in”happened · of, belonging toaorist active participle genitive singular feminine1×

Mark 6:22“came in”kai eisercharatau tau thugatērau autau tau Hērōdiadau kai orcheratau kai areskaratau to Hērōdo kai toi sunanakeierōtoi, legata tos basilevos te korasie; Aitasar min hem ean thelaseiō, kai dōami si;When the daughter of Herodias came and danced, she pleased Herod and his guests, and the king said to the girl, “Ask me for whatever you wish, and I will give it to you.”

eisercharato“come in”happened · to, foraorist active participle dative singular masculine1×

Luke 17:7“come in”Tinos de ek vu doulon echarōtos arotriarōton ē poimainarōton, hos eisercharato ek tou agrou legati auto; Eutheōs parercharatos anapiptasar,Which of you whose servant comes in from plowing or shepherding in the field will say to him, ‘Come at once and sit down to eat’?

eisercharatois“went”happened · subjectaorist active participle nominative plural masculine5×

Acts 5:10“came in”piptata de parachrēma pros toin podoin autou kai ekpsuchata; eisercharatois de tois neaniskois heuriskala autan nekran, kai ekferaratois thaptala pros ton anēron autau.At that instant she fell down at his feet and died. Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband.

Acts 13:14“went”autois de diercharatois apo tau Pergau paraginela eis Antiocheian tan Pisidian, kai eisercharatois eis tan sunagōgan ta hēmera teiu sabbateiu kathizala.And from Perga, they traveled inland to Pisidian Antioch, where they entered the synagogue on the Sabbath and sat down.

Acts 16:15“come”hōs de baptizita kai tos oikos autau, parakalata legarōtas; Ei krinavē min pistan to kurio arō, eisercharatois eis ton oikon mu menavōr; kai parabiazeta nin.And when she and her household had been baptized, she urged us, “If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house.” And she persuaded us.

Acts 21:8“went”ta de epaurion exercharatois erchana eis Kaisareian, kai eisercharatois eis ton oikon Filippou tou euangelistou arōtou ek toiu hepta menana para auto.Leaving the next day, we went on to Caesarea and stayed at the home of Philip the evangelist, who was one of the Seven.

Acts 23:33“came”hotinois eisercharatois eis tan Kaisareian kai anadōaratois tan epistolan to hēgemōno paristanala kai ton Paulon auto.When the horsemen arrived in Caesarea, they delivered the letter to the governor and presented Paul to him.

eisercharatais“going”happened · subjectaorist active participle nominative plural feminine2×

Mark 16:5“going”kai eisercharatais eis tem mnēmeiem horala neaniskon katherōton en tei dexei periballerēton stolan leukan, kai ekthambila.When they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.

Luke 24:3“went in”eisercharatais de ouk heuriskala tem sōmem.but when they entered, they did not find the body of the Lord Jesus.

eisercharateim“enter”happened · subjectaorist active participle direct plural neuter2×

Matthew 12:45“enter”tote poreuetō kai paralambatō meta heauteu hepta hetereim pneumeim ponērotereim heauteu, kai eisercharateim katoikatō ekei; kai ginetō teim eschateim tou anthrōpou ekeinou cheirōneim teiu prōteiu. houtōs eti kai ta genea houta ta ponēra.Then it goes and brings with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and dwell there. And the final plight of that man is worse than the first. So will it be with this wicked generation.”

Luke 11:26“enter”tote poreuetō kai paralambatō hetereim pneumeim ponērotereim heauteu hepta, kai eisercharateim katoikatō ekei, kai ginetō teim eschateim tou anthrōpou ekeinou cheirōneim teiu prōteiu.Then it goes and brings seven other spirits more wicked than itself, and they go in and dwell there. And the final plight of that man is worse than the first.”

eisercharatoiu“entered”happened · of, belonging toaorist active participle genitive plural masculine2×

Luke 22:10“entered”tos de legata autoi; Idou eisercharatoiu vu eis tan politan sunantati vi anthrōpos keramiem hudōreu bastazarōtos; akolouthavar auto eis tan oikian eis han eisporeuetō.He answered, “When you enter the city, a man carrying a jug of water will meet you. Follow him to the house he enters,

Acts 25:23“entered”Ta oun epaurion ercharatou tou Agrippaou kai tau Bernikau meta pollau fantasiau kai eisercharatoiu eis tem akroatēriem sun tē chiliarchoi kai anēroi toi kata exochan tau politau kai keleuaratou tou Fēstou agita tos Paulos.The next day Agrippa and Bernice came with great pomp and entered the auditorium, along with the commanders and leading men of the city. And Festus ordered that Paul be brought in.