verb
sōzomō
Strong’sG4982
I save, heal
stem sōz-106 times in the New Testamentin 18 of 27 books36 forms occur
What it means
A plain-English reading of the word, with the lexicons it draws on — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones — right below it, in full.
AI Summary
Save, rescue, or deliver from danger, death, or destruction — used of being kept safe in the face of peril, such as during a storm or other life-threatening danger 1234. It can be followed by "from" to name the peril or source of danger a person is delivered from 13.
Heal, restore to health, make well — used of a person being cured of sickness or disease 1234. Strong's adds the related senses preserve and being "made whole" 2.
In the New Testament the word is also used specifically of spiritual salvation, deliverance from sin and spiritual death. Scripture speaks of this salvation as past, present, or future depending on whether redemption already accomplished, present grace, or final glory is in view 1. In this sense the word is frequently used in the passive, of a person being saved or standing in a state of salvation 3.
Sources: 1 Abbott-Smith 2 Strong's 3 LSJ 4 Dodson. Condensed by anthropic/claude-sonnet-5 on 2026-09-23 — it may still misstate what these say; check them yourself if it matters to you.
The lexicons it was drawn from, in full:
Abbott-Smith — the 1922 lexicon entry, in full
σώζω (on the more accurate σῴζω, v. WH, Intr., § 410; Bl., §3, 1-3),
[in LXX chiefly for ישׁע hi., also for מלט ni., נצל ni., etc.;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G4982 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidsode'-zo
to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
Fromfrom a primary σῶς (contraction for obsolete σάος, "safe");
King Jamesheal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
with ι wherever ζ follows ω, as σῴζω, Refs 5th c.BC+, but otherwise without it, e.g. ἔσωσε Refs 5th c.BC+; but Didym. (and many Hellenistic and later Inscrr. and Papyri) rejected the ι everywhere, see Refs 5th c.BC+; σοζ[, i.e. σωζ[, occurs in Refs: future σώσω Refs 5th c.BC+; early Attic dialect σωῶ Refsperfect σέσωκα, also σέσῳκα, see. {ἀνασῴζω}:— middle, future σώσομαι Refs 5th c.BC+: aorist ἐσωσάμην Refs 5th c.BC+:—passive, future σωθήσομαι Refs 5th c.BC+: aorist ἐσώθην Refs 5th c.BC+: perfect σέσωσμαι Refs 5th c.BC+; said to be Attic dialect by Refs 9th c.AD+; διασεσῳμένους is found in Refs 4th c.BC+; later σέσῳσται Refs 3rd c.BC+.--The foll. forms are found in Refs 8th c.BC+
1 present participle σώζων Refs 8th c.BC+; 3rd.pers. singular indicative or optative σώζει (-οι) Refs 8th c.BC+present participle passive σωζόμενοι (-ομένοισι) Refs 6th c.BC+
2 from σᾰόω, 3rd.pers. singular σαοῖ Refs 6th c.BC+; 3rd.pers. plural σαοῦσι Refs 7th c.BC+; 2nd pers. singular imperative σάου Refs 3rd c.BC+, etc.: future σαώσω Refs 8th c.BC+: aorist ἐσάωσα Refs 5th c.BC+: aorist infinitive passive σαωθῆναι Refs 8th c.BC+; Epic dialect 3rd.pers. plural ἐσάωθεν Refs 8th c.BC+: future middle σαώσομαι Refs
3 from σάωμι, Aeolic dialect 2nd pers. singular σάως Refs 7th c.BC+; 2nd pers. singular imperative σάω Refs 8th c.BC+ as 3rd.pers. singular imperfect, Refs 8th c.BC+
4 from σώω, participle σώοντες Refs 8th c.BC+; Ionic dialect imperfect σώεσκον Refs 8th c.BC+; σώετε, σώεσθαι, Refs 3rd c.BC+
5 from σόω, subjunctive σόῃς, -ῃ, -ωσι, Refs 8th c.BC+; the forms σοῷς, σοῷ perhaps arise from σαόω, by contraction and 'distraction': but σόωσι from σώωσι accusative to Hdn.Gr.[same place]; Refs 5th c.AD+
6 Laconian dialect σωάδδει· παρατηρεῖ, Refs 5th c.AD+: but also σχολι-σοΐδδω, aorist ἀπέσοιξεν· ἀπέσωσεν, Λάκωνες, Refs
7 σωννύω, Refs 5th c.BC+:—save, keep,
1 of persons, save from death, keep alive, σώοντες ἑταίρους Refs 8th c.BC+; spare, Refs 8th c.BC+:—passive, to be saved, kept alive, preserved, opposed to ἀπολέσθαι, Refs 8th c.BC+; keep a whole skin, escape destruction, οἱ σωθησόμενοι Refs 5th c.BC+; so in present σωζόμενος, Refs 6th c.BC+; to be healed, recover from sickness, Refs 5th c.BC+; σώζεο, as a wish, God bless you, farewell, Refs 3rd c.BC+; σώζοισθε Refs 6th c.AD+; also, save oneself, escape, σώθητι Refs 5th c.BC+; μόγις or μόλις σῴζεσθαι escape with difficulty, Refs 1st c.BC+; χαλεπῶς σ. Refs 6th c.BC+
1.b especially in NT:—frequently in passive, to be saved or in a state of salvation, NT
2 of things, keep safe, preserve, rare in Refs 8th c.BC+; πόλιν καὶ ἄστυ σ. Refs 8th c.BC+: frequently in Trag. and Attic dialect, σ. φάρμακον Refs 5th c.BC+; τὰ σκεύη, παῖδας οἶκον χρήματα, καρπούς, Refs 5th c.BC+; τὰ πατρῷα, τὰ ὑπάρχοντα, Refs 5th c.BC+; σ. πόλιν preserve the city or the state, Refs 5th c.BC+; τὰς πολιτείας, τὴν δημοκρατίαν, etc., Refs 4th c.BC+; τόνδε γὰρ [λόγον] σῴζων keeping it secret, Refs 5th c.BC+; σ. καιρόν save or recover an opportunity, Refs 4th c.BC+:—middle, keep or preserve for oneself, τὴν εὐλάβειαν Refs 5th c.BC+ —passive, τὸ ἄπραγμον οὐ σῴζεται is not secure, Refs 5th c.BC+; ἡ.. πόλις οὐκ ἂν ἐσῴζετ; Refs 5th c.BC+; to be preserved or extant, of books, Refs 2nd c.AD+
3 keep, observe, maintain laws, etc., σ. ἐφετμάς Refs 5th c.BC+; τὸ μόρσιμονRefs 2nd c.AD+; confirm, τὸ τοῦ ποιήσαντος Refs 4th c.BC+; πρὸς τὸ τὰ φαινόμενα σῴζειν to retain the observed facts, Refs 5th c.AD+; κατὰ ποσὸν σῴζει τὴν πρὸς τὸ μῶλυ ἐμφέρειαν retains, i.e. does not lack, a certain resemblance to.., Refs 1st c.AD+:—passive, to be maintained, τοῦ μήκους σῳζομένου Refs 4th c.BC+
4 keep in mind, remember, Refs 5th c.BC+: more frequently in middle, παρῆκα θεσμῶν οὐδέν, ἀλλ᾽ ἐσῳζόμην.. ὅπως δύσνιπτον ἐκ δέλτου γραφήν Refs 5th c.BC+
II Constr.:
II.1 simply with accusative, see above
II.2 with a sense of motion to a place, bring one safe to, τὸν δ᾽ ἐσάωσεν ἐς ποταμοῦ προχοάς NT+8th c.BC+:—passive, come safe to a place, σωθέντος ἐμεῦ ὀπίσω ἐς οἶκον Refs 5th c.BC+; σῴζεσθαι ἐπὶ τὴν ὑμετέρην [χώρην] Refs 5th c.BC+
II.3 σ. τινὰ ἐκ φλοίσβοιο, ἐκ πολέμου, carry off safe, rescue from.. , Refs 8th c.BC+ having rescued it from them, Refs 5th c.BC+; σωθῆναι κακῶν Refs 5th c.BC+.--Both constructions may be combined, σ. τινὰ ἐκ πολέμοιο νῆας ἔπι Refs 8th c.BC+
II.4 with accusative et dative person, save for another, υἷά τινι Refs 8th c.BC+:— passive, σῴζεταί τί τινι Refs 5th c.BC+
II.5 with infinitive, [σπονδαὶ] αἵ σε σῴζουσιν θανεῖν which save thee from dying, Refs 5th c.BC+
II.6 with participle, σῴζεσθαι φεύγοντες by flight, Refs 5th c.BC+
II.7 absolutely, τὰ σώσοντα what is likely to save, Refs 4th c.BC+; ἡ σῴζουσα [ψῆφος] Refs 2nd c.AD+
II.7.b σώζων, ὁ, Refs; epithet of Apollo, Refs
II.7.c σῴζουσα, ἡ, ={ἀρτεμισία}, Ps.-Refs 1st c.AD+
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Biblang forms
What the New Testament actually uses, first — the whole system this verb is built from is one click further down.
| Form and the Greek behind it | What it is | Usually | Times |
|---|---|---|---|
| sōzatōσῴζει | happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular | saves | 1× |
| sōzotōσῴζεται | happening now · he/she/itpresent middle or passive indicative 3rd person singular | saved | 1× |
| sōzovōσῴζεσθε | happening now · yepresent middle or passive indicative 2nd person plural | saved | 1× |
| sōzoleἐσῴζοντο | was happening · theyimperfect middle or passive indicative 3rd person plural | healed | 1× |
| sōzamiσώσω | will happen · Ifuture active indicative 1st person singular | save | 1× |
| sōzasiσώσεις | will happen · youfuture active indicative 2nd person singular | save | 3× |
| sōzatiσώσει | will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular | save | 6× |
| sōzimiσωθήσομαι | will happen · Ifuture passive indicative 1st person singular | made well | 2× |
| sōzisiσωθήσῃ | will happen · youfuture passive indicative 2nd person singular | saved | 3× |
| sōzitiσωθήσεται | will happen · he/she/itfuture passive indicative 3rd person singular | saved | 13× |
| sōziniσωθησόμεθα | will happen · wefuture passive indicative 1st person plural | saved | 2× |
| sōzataἔσωσεν | happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular | saved | 4× |
| sōzitaἐσώθη | happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular | saved | 4× |
| sōzinaἐσώθημεν | happened · weaorist passive indicative 1st person plural | saved | 1× |
| sōzatēσέσωκέν | has happened · he/she/itperfect active indicative 3rd person singular | made … well | 7× |
| sōzotēσέσωσται | has happened · he/she/itperfect middle or passive indicative 3rd person singular | healed | 1× |
| sōzameiaσώσω | happened · Iaorist active subjunctive 1st person singular | save | 2× |
| sōzimeiaσωθῶ | happened · Iaorist passive subjunctive 1st person singular | saved | 1× |
| sōziteiaσωθῇ | happened · he/she/itaorist passive subjunctive 3rd person singular | saved | 3× |
| sōziveiaσωθῆτε | happened · yeaorist passive subjunctive 2nd person plural | saved | 1× |
| sōzileiaσωθῶσιν | happened · theyaorist passive subjunctive 3rd person plural | saved | 3× |
| sōzavōrσῴζετε | happening now · yepresent active imperative 2nd person plural | save | 1× |
| sōzasarσῶσον | happened · youaorist active imperative 2nd person singular | save | 7× |
| sōzatarσωσάτω | happened · he/she/itaorist active imperative 3rd person singular | save | 1× |
| sōzivarΣώθητε | happened · yeaorist passive imperative 2nd person plural | saved | 1× |
| sōzarōσῴζειν | happening now · the “to …” formpresent active infinitive | save | 2× |
| sōzorōσῴζεσθαι | happening now · the “to …” formpresent middle or passive infinitive | saved | 1× |
| sōzaraσῶσαι | happened · the “to …” formaorist active infinitive | save | 13× |
| sōziraσωθῆναι | happened · the “to …” formaorist passive infinitive | saved | 10× |
| sōzorōntoisσῳζόμενοι | happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative plural masculine | saved | 1× |
| sōzorōntoinσῳζομένους | happening now · objectpresent middle or passive participle accusative plural masculine | saved | 1× |
| sōzorōntoiσῳζομένοις | happening now · to, forpresent middle or passive participle dative plural masculine | saved | 2× |
| sōzarintosσώσων | will happen · subjectfuture active participle nominative singular masculine | save | 1× |
| sōzarantosσώσας | happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine | saved | 1× |
| sōzarantouσώσαντος | happened · of, belonging toaorist active participle genitive singular masculine | saved | 1× |
| sōzorēntoisσεσῳσμένοι | has happened · subjectperfect middle or passive participle nominative plural masculine | saved | 2× |
Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.
Every form the system can build — all 172, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 51 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | will happen future | happened aorist | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | sōzamō | sōzame | sōzami1×σώσω | sōzama | sōzamē | sōzamelē |
| you 2nd person singular | sōzasō | sōzase | sōzasi3×σώσεις | sōzasa | sōzasē | sōzaselē |
| he/she/it 3rd person singular | sōzatō1×σῴζει | sōzate | sōzati6×σώσει | sōzata4×ἔσωσεν | sōzatē7×σέσωκέν | sōzatelē |
| we 1st person plural | sōzanō | sōzane | sōzani | sōzana | sōzanē | sōzanelē |
| ye 2nd person plural | sōzavō | sōzave | sōzavi | sōzava | sōzavē | sōzavelē |
| they 3rd person plural | sōzalō | sōzale | sōzali | sōzala | sōzalē | sōzalelē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | was happening imperfect | has happened perfect | had happened pluperfect |
|---|---|---|---|---|
| I 1st person singular | sōzomō | sōzome | sōzomē | sōzomelē |
| you 2nd person singular | sōzosō | sōzose | sōzosē | sōzoselē |
| he/she/it 3rd person singular | sōzotō1×σῴζεται | sōzote | sōzotē1×σέσωσται | sōzotelē |
| we 1st person plural | sōzonō | sōzone | sōzonē | sōzonelē |
| ye 2nd person plural | sōzovō1×σῴζεσθε | sōzove | sōzovē | sōzovelē |
| they 3rd person plural | sōzolō | sōzole1×ἐσῴζοντο | sōzolē | sōzolelē |
acted on passive voice
| Who person | will happen future | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | sōzimi2×σωθήσομαι | sōzima |
| you 2nd person singular | sōzisi3×σωθήσῃ | sōzisa |
| he/she/it 3rd person singular | sōziti13×σωθήσεται | sōzita4×ἐσώθη |
| we 1st person plural | sōzini2×σωθησόμεθα | sōzina1×ἐσώθημεν |
| ye 2nd person plural | sōzivi | sōziva |
| they 3rd person plural | sōzili | sōzila |
May, might — subjunctive mood, 10 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| I 1st person singular | sōzameiō | sōzameia2×σώσω | sōzameiē |
| you 2nd person singular | sōzaseiō | sōzaseia | sōzaseiē |
| he/she/it 3rd person singular | sōzateiō | sōzateia | sōzateiē |
| we 1st person plural | sōzaneiō | sōzaneia | sōzaneiē |
| ye 2nd person plural | sōzaveiō | sōzaveia | sōzaveiē |
| they 3rd person plural | sōzaleiō | sōzaleia | sōzaleiē |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| I 1st person singular | sōzomeiō | sōzomeiē |
| you 2nd person singular | sōzoseiō | sōzoseiē |
| he/she/it 3rd person singular | sōzoteiō | sōzoteiē |
| we 1st person plural | sōzoneiō | sōzoneiē |
| ye 2nd person plural | sōzoveiō | sōzoveiē |
| they 3rd person plural | sōzoleiō | sōzoleiē |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | sōzimeia1×σωθῶ |
| you 2nd person singular | sōziseia |
| he/she/it 3rd person singular | sōziteia3×σωθῇ |
| we 1st person plural | sōzineia |
| ye 2nd person plural | sōziveia1×σωθῆτε |
| they 3rd person plural | sōzileia3×σωθῶσιν |
Commands — imperative mood, 10 occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|
| you 2nd person singular | sōzasōr | sōzasar7×σῶσον | sōzasēr |
| he/she/it 3rd person singular | sōzatōr | sōzatar1×σωσάτω | sōzatēr |
| ye 2nd person plural | sōzavōr1×σῴζετε | sōzavar | sōzavēr |
| they 3rd person plural | sōzalōr | sōzalar | sōzalēr |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present | has happened perfect |
|---|---|---|
| you 2nd person singular | sōzosōr | sōzosēr |
| he/she/it 3rd person singular | sōzotōr | sōzotēr |
| ye 2nd person plural | sōzovōr | sōzovēr |
| they 3rd person plural | sōzolōr | sōzolēr |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| you 2nd person singular | sōzisar |
| he/she/it 3rd person singular | sōzitar |
| ye 2nd person plural | sōzivar1×Σώθητε |
| they 3rd person plural | sōzilar |
Wishes — optative mood, no occurrences
the subject acts active voice
| Who person | happening now present | happened aorist |
|---|---|---|
| I 1st person singular | sōzamoiō | sōzamoia |
| you 2nd person singular | sōzasoiō | sōzasoia |
| he/she/it 3rd person singular | sōzatoiō | sōzatoia |
| we 1st person plural | sōzanoiō | sōzanoia |
| ye 2nd person plural | sōzavoiō | sōzavoia |
| they 3rd person plural | sōzaloiō | sōzaloia |
acts on itself, or is acted on middle or passive voice
| Who person | happening now present |
|---|---|
| I 1st person singular | sōzomoiō |
| you 2nd person singular | sōzosoiō |
| he/she/it 3rd person singular | sōzotoiō |
| we 1st person plural | sōzonoiō |
| ye 2nd person plural | sōzovoiō |
| they 3rd person plural | sōzoloiō |
acted on passive voice
| Who person | happened aorist |
|---|---|
| I 1st person singular | sōzimoia |
| you 2nd person singular | sōzisoia |
| he/she/it 3rd person singular | sōzitoia |
| we 1st person plural | sōzinoia |
| ye 2nd person plural | sōzivoia |
| they 3rd person plural | sōziloia |
The “to …” form — infinitive, 26 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | sōzarō2×σῴζειν | sōzari | sōzara13×σῶσαι | sōzarē |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | sōzorō1×σῴζεσθαι | sōzorē | ||
| acted on passive voice | sōziri | sōzira10×σωθῆναι |
Used as an adjective — participle, 9 occurrences
| Who is acting voice | happening now present | will happen future | happened aorist | has happened perfect |
|---|---|---|---|---|
| the subject acts active voice | sōzarōntos | sōzarintos1×σώσων | sōzarantos2×σώσας | sōzarēntos |
| acts on itself, or is acted on middle or passive voice | sōzorōntos4× | sōzorēntos2× | ||
| acted on passive voice | sōzirintos | sōzirantos |
Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.
How every form is built — the slots that make them
sōz is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
106 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader
sōzatō“saves”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular1×
1 Peter 3:21hem kai vin antitupem nun sōzatō baptismem, ouk sarkau apothesias rupou alla …… water symbolizes the baptism that now saves you also — not the removal of …
sōzotō“saved”happening now · he/she/itpresent middle or passive indicative 3rd person singular1×
1 Peter 4:18kai ei tos dikaios molis sōzotō, tos asebos kai hamartōlos pou faneti?… hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly …
sōzovō“saved”happening now · yepresent middle or passive indicative 2nd person plural1×
1 Corinthians 15:2dia heu kai sōzovō, tino logo euangelizema vi, ei katechavō, …By this gospel you are saved, if you hold firmly to the …
sōzole“healed”was happening · theyimperfect middle or passive indicative 3rd person plural1×
Mark 6:56… hapteleia; kai hosois an haptela autou sōzole.… And all who touched Him were healed.
sōzami“save”will happen · Ifuture active indicative 1st person singular1×
Romans 11:14… pōs parazēlami mu tan sarkan kai sōzami tinoin ek autoiu.… my own people to jealousy and save some of them.
sōzasi“save”will happen · youfuture active indicative 2nd person singular3×
1 Corinthians 7:16… gar oidasē, gunaikar, ei ton andron sōzasi? ē tinem oidasē, andror, ei tan …… you know, wife, whether you will save your husband? Or how do you …
1 Corinthians 7:16… tinem oidasē, andror, ei tan gunaikan sōzasi?… you know, husband, whether you will save your wife?
1 Timothy 4:16… autei; houtem gar poiarōntos kai siauton sōzasi kai toin akouarōntoin su.… for by so doing you will save both yourself and those who hear …
sōzati“save”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular6×
Matthew 1:21… tem onomem autou Iēsun, autos gar sōzati ton laon autou apo taiu hamartaiu …… the name Jesus, because He will save His people from their sins.”
Mark 8:35… autou heneken mu kai teu euangelieu sōzati autan.… sake and for the gospel will save it.
Luke 9:24… tan psuchan autou heneken mu, houtos sōzati autan.… his life for My sake will save it.
2 Timothy 4:18… kurios apo panteu ergeu ponēreu kai sōzati eis tan basileian autou tan epouranan; …… me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him …
James 5:15“save”kai tas euchas tau pistiau sōzati ton kamnarōnton, kai egerati auton tos …And the prayer offered in faith will restore the one who is sick. The Lord will raise him up. If he …
James 5:20… epistrefarantos hamartōlon ek planau hodau autou sōzati psuchan autou ek thanatou kai kaluptati …… the error of his way will save his soul from death and cover …
sōzimi“made well”will happen · Ifuture passive indicative 1st person singular2×
Matthew 9:21“made well”… Ean monem haptemeia teu himatieu autou sōzimi.… to herself, “If only I touch His cloak, I …
Mark 5:28“made well”… Ean haptemeia kan teiu himatieiu autou sōzimi.… kept saying, “If only I touch His garments, I …
sōzisi“saved”will happen · youfuture passive indicative 2nd person singular3×
Acts 11:14… lalati rēmeim pros sin en hei sōzisi sis kai pantos tos oikos su.… and all your household will be saved.’
Acts 16:31… Pisteuasar epi ton kurion Iēsun, kai sōzisi sis kai tos oikos su.… Lord Jesus and you will be saved, you and your household.”
Romans 10:9… tos theos auton egerata ek nekroiu, sōzisi;… from the dead, you will be saved.
sōziti“saved”will happen · he/she/itfuture passive indicative 3rd person singular13×, 10 shown
Matthew 10:22… tos de hupomenarantos eis telem houtos sōziti.… perseveres to the end will be saved.
Matthew 24:13tos de hupomenarantos eis telem houtos sōziti.… perseveres to the end will be saved.
Mark 13:13… tos de hupomenarantos eis telem houtos sōziti.… perseveres to the end will be saved.
Mark 16:16tos pisteuarantos kai baptizirantos sōziti, tos de apistarantos katakriniti.… believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will …
Luke 8:50“saved”… auto; Mē fobosōr, monem pisteuasar, kai sōziti.… Jairus, “Do not be afraid; just believe, and she will …
John 10:9… thuras; dia mu ean tinos eiserchateia sōziti kai eisercheti kai exercheti kai noman …… enters through Me, he will be saved. He will come in and go …
John 11:12“get well”… tois mathētois auto; Kurior, ei koimotē sōziti.His disciples replied, “Lord, if he is …
Acts 2:21… hos ean epikaleteia tem onomem kuriou sōziti.… name of the Lord will be saved.’
Romans 9:27… tas ammoas tau thalassau, tem hupoleimmem sōziti;… sea, only the remnant will be saved.
Romans 10:13… hos an epikaleteia tem onomem kuriou sōziti.… name of the Lord will be saved.”
sōzini“saved”will happen · wefuture passive indicative 1st person plural2×
Romans 5:9… dikaiirantois nun en te haime autou sōzini dia autou apo tau orgau.… how much more shall we be saved from wrath through Him!
Romans 5:10… tou huiou autou, polle mallon katallaxirantois sōzini en ta zōa autou;… having been reconciled, shall we be saved through His life!
sōzata“saved”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular4×
Matthew 27:42Allosoin sōzata, heauton ouk dunotō sōzara; basilevos Israēl …“He saved others, but He cannot save Himself …
Mark 15:31… allēloin meta toiu grammatevoiu legale; Allosoin sōzata, heauton ouk dunotō sōzara;… mocked Him among themselves, saying, “He saved others, but He cannot save Himself!
Luke 23:35… de kai tois archontois legarōntois; Allosoin sōzata, sōzatar heauton, ei houtos atō tos …… rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if …
Titus 3:5… nis alla kata tem autou elesem sōzata nin dia loutreu palingenesiau kai anakainōsiau …He saved us, not by the righteous deeds …
sōzita“saved”happened · he/she/itaorist passive indicative 3rd person singular4×
Matthew 9:22“made well”… tas pistias su sōzatē sin. kai sōzita tas gunaikas apo tau hōrau ekeinau.… He said, “your faith has healed you.” And the woman was healed from that very hour.
Matthew 24:22… kolobila tais hēmerais ekeinais, ouk an sōzita pantas sarkas; dia de toin eklektoin …… been cut short, nobody would be saved. But for the sake of the …
Mark 13:20… kolobata kurios tain hēmerain, ouk an sōzita pantas sarkas. alla dia toin eklektoin …… short those days, nobody would be saved. But for the sake of the …
Luke 8:36apangelala de autoi tois horarantois pōs sōzita tos daimonizirantos.… how the demon-possessed man had been healed.
sōzina“saved”happened · weaorist passive indicative 1st person plural1×
Romans 8:24ta gar elpida sōzina; elpidas de bleporōntas ouk atō elpidas, …For in this hope we were saved; but hope that is seen is …
sōzatē“made … well”has happened · he/she/itperfect active indicative 3rd person singular7×
Matthew 9:22“made … well”… legata; Tharsasōr, thugatrar; tas pistias su sōzatē sin. kai sōzita tas gunaikas apo …… Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was healed from that very …
Mark 5:34“made … well”… legata auta; Thugatras, tas pistias su sōzatē sin; hupagasōr eis eirēnan, kai asōr …“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of …
Mark 10:52“made … well”… legata auto; Hupagasōr, tas pistias su sōzatē sin. kai euthuos anablepata, kai akolouthate …“Go,” said Jesus, “your faith has healed you.” And immediately he received his sight and followed Jesus along …
Luke 7:50… pros tan gunaikan; Tas pistias su sōzatē sin; poreuosōr eis eirēnan.… told the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”
Luke 8:48“made … well”… legata auta; Thugatras, tas pistias su sōzatē sin; poreuosōr eis eirēnan.“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.”
Luke 17:19… auto; Anastēarantos poreuosōr; tas pistias su sōzatē sin.… Rise and go; your faith has made you well!”
Luke 18:42“saved”… legata auto; Anablepasar; tas pistias su sōzatē sin.“Receive your sight!” Jesus replied. “Your faith has healed you.”
sōzotē“healed”has happened · he/she/itperfect middle or passive indicative 3rd person singular1×
Acts 4:9… euergesia anthrōpou asthenou, en tine houtos sōzotē,… lame, to determine how he was healed,
sōzameia“save”happened · Iaorist active subjunctive 1st person singular2×
John 12:47… hina krinameia ton kosmon alla hina sōzameia ton kosmon.… to judge the world, but to save the world.
1 Corinthians 9:22… pantoi genamē panteim, hina pantōs tinoin sōzameia.… by all possible means I might save some.
sōzimeia“saved”happened · Iaorist passive subjunctive 1st person singular1×
Acts 16:30… Kurioir, tinem min datō poiarō hina sōzimeia?… what must I do to be saved?”
sōziteia“saved”happened · he/she/itaorist passive subjunctive 3rd person singular3×
Mark 5:23… ercharantos epitithaseia tain cheirain auta hina sōziteia kai zōateia.… her, so that she will be healed and live.”
John 3:17“saved”… hina krinateia ton kosmon, alla hina sōziteia tos kosmos dia autou.… the world to condemn the world, but to save the world through Him.
1 Corinthians 5:5… olethron tau sarkau, hina tem pneumem sōziteia en ta hēmera tou kuriou.… so that his spirit may be saved on the Day of the Lord.
sōziveia“saved”happened · yeaorist passive subjunctive 2nd person plural1×
John 5:34… labamō, alla houteim legamō hina vis sōziveia.… things so that you may be saved.
sōzileia“saved”happened · theyaorist passive subjunctive 3rd person plural3×
Luke 8:12… tau kardiau autoiu, hina mē pisteuarantois sōzileia.… they may not believe and be saved.
1 Corinthians 10:33… sumforem alla tem toiu polloiu, hina sōzileia.… of many, that they may be saved.
1 Thessalonians 2:16kōluarōntoiu nin tei ethnei lalara hina sōzileia, eis tem anaplērara autoiu tain hamartain …… the Gentiles how they may be saved. As a result, they continue to …
sōzavōr“save”happening now · yepresent active imperative 2nd person plural1×
Jude 1:23hoin de sōzavōr ek pureu harpazarōntois, hoin de elēavōr …save others by snatching them from the …
sōzasar“save”happened · youaorist active imperative 2nd person singular7×
Matthew 8:25kai prosercharantois egerala auton legarōntois; Kurior, sōzasar, apolonō.… went and woke Him, saying, “Lord, save us! We are perishing!”
Matthew 14:30… kai archerantos katapontizorō krazata legarōntos; Kurior, sōzasar min.… beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”
Matthew 27:40… naon kai en treis hēmerai oikodomarōntor, sōzasar siauton; ei huios asō tou theou, …… and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son …
Mark 15:30sōzasar siauton katabainarantos apo tou staurou.come down from the cross and save Yourself!”
Luke 23:37… sis asō tos basilevos toiu Ioudaioiu, sōzasar siauton.… King of the Jews,” they said, “save Yourself!”
Luke 23:39… legarōntos; Ouchi sis asō tos christos? sōzasar siauton kai nin.… You not the Christ?” he said. “Save Yourself and us!”
John 12:27… mu tarassotē, kai tinem legameia? patror, sōzasar min ek tau hōrau houtau. alla …… and what shall I say? ‘Father, save Me from this hour’? No, it …
sōzatar“save”happened · he/she/itaorist active imperative 3rd person singular1×
Luke 23:35… kai tois archontois legarōntois; Allosoin sōzata, sōzatar heauton, ei houtos atō tos christos …… saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ …
sōzivar“saved”happened · yeaorist passive imperative 2nd person plural1×
Acts 2:40… polloteroi diamartureta, kai parakalate autoin legarōntos; Sōzivar apo tau geneau tau skoliau houtau.… testified, and he urged them, “Be saved from this corrupt generation.”
sōzarō“save”happening now · the “to …” formpresent active infinitive2×
Hebrews 5:7… tē kai hiketēriain pros ton dunorōnton sōzarō auton ek thanatou meta kraugau ischurau …… tears to the One who could save Him from death, and He was …
Hebrews 7:25hothen kai sōzarō eis tem pantelem dunotō toin proserchorōntoin …Therefore He is able to save completely those who draw near to …
sōzorō“saved”happening now · the “to …” formpresent middle or passive infinitive1×
Acts 27:20… epikeiorōntou, loipem periairote elpidas pantas teu sōzorō nin.… we abandoned all hope of being saved.
sōzara“save”happened · the “to …” formaorist active infinitive13×, 10 shown
Matthew 16:25… gar ean thelateiō tan psuchan autou sōzara apolati autan; hos de an apolateia …For whoever wants to save his life will lose it, but …
Matthew 27:42Allosoin sōzata, heauton ouk dunotō sōzara; basilevos Israēl atō, katabainatar nun apo …“He saved others, but He cannot save Himself. He is the King of …
Mark 3:4… tei sabbatei agathopoiara ē kakopoiara, psuchan sōzara ē apoktenara? tois de siōpale.… good or to do evil, to save life or to destroy it?” But …
Mark 8:35… gar ean thelateiō tan psuchan autou sōzara apolati autan; hos de an apolati …For whoever wants to save his life will lose it, but …
Mark 15:31… legale; Allosoin sōzata, heauton ouk dunotō sōzara;… He saved others, but He cannot save Himself!
Luke 6:9… te sabbate agathopoiara ē kakopoiara, psuchan sōzara ē apolara?… good or to do evil, to save life or to destroy it?”
Luke 9:24… gar an thelateiō tan psuchan autou sōzara, apolati autan; hos de an apolateia …For whoever wants to save his life will lose it, but …
Luke 19:10… tos huios tou anthrōpou zētara kai sōzara tem apolarēntem.… Man came to seek and to save the lost.”
1 Corinthians 1:21… theos dia tau mōriau teu kērugmeu sōzara toin pisteuarōntoin.… foolishness of what was preached to save those who believe.
1 Timothy 1:15… Iēsus erchata eis ton kosmon hamartōloin sōzara; hoiu prōtos amō mis,… Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the …
sōzira“saved”happened · the “to …” formaorist passive infinitive10×
Matthew 19:25… ekplēssole sfodra legarōntois; Tinos ara dunotō sōzira?… and asked, “Who then can be saved?”
Mark 10:26… legarōntois pros heautoin; Kai tinos dunotō sōzira?… one another, “Who then can be saved?”
Luke 18:26… de tois akouarantois; Kai tinos dunotō sōzira?… this asked, “Who then can be saved?”
Acts 4:12… dōorēntem en anthrōpoi en he datō sōzira nin.… men by which we must be saved.”
Acts 14:9… kai horarantos hoti echatō pistian teu sōzira… that he had faith to be healed.
Acts 15:1… te ethe te Mōusou, ouk dunovō sōzira.… custom of Moses, you cannot be saved.”
Acts 15:11… tau charitau tou kuriou Iēsu pisteuanō sōzira kata hon tropon kakeinois.… the Lord Jesus that we are saved, just as they are.”
Acts 27:31… houtois menaleia en te ploie, vis sōzira ouk dunovō.… with the ship, you cannot be saved.”
2 Thessalonians 2:10… tau alētheiau ouk dechela eis tem sōzira autoin;… of the truth that would have saved them.
1 Timothy 2:4hos pantoin anthrōpoin thelatō sōzira kai eis epignōsian alētheiau erchara.who wants everyone to be saved and to come to the knowledge …
sōzorōntois“saved”happening now · subjectpresent middle or passive participle nominative plural masculine1×
Luke 13:23… tinos auto; Kurior, ei oligois tois sōzorōntois? tos de legata pros autoin;… will only a few people be saved?” Jesus answered,
sōzorōntoin“saved”happening now · objectpresent middle or passive participle accusative plural masculine1×
Acts 2:47… laon. tos de kurios prostithate toin sōzorōntoin kata hēmeran epi tem autem.… number daily those who were being saved.
sōzorōntoi“saved”happening now · to, forpresent middle or passive participle dative plural masculine2×
1 Corinthians 1:18… men apolorōntoi mōrias atō, toi de sōzorōntoi ni dunamias theou atō.… but to us who are being saved it is the power of God.
2 Corinthians 2:15… euōdias anō to theo en toi sōzorōntoi kai en toi apolorōntoi,… Christ among those who are being saved and those who are perishing.
sōzarintos“save”will happen · subjectfuture active participle nominative singular masculine1×
Matthew 27:49… legale; Afiēkasar horaneia ei erchotō Ēliaos sōzarintos auton.… us see if Elijah comes to save Him.”
sōzarantos“saved”happened · subjectaorist active participle nominative singular masculine1×
Jude 1:5“saved”… hoti Iēsus laon ek gēau Aiguptau sōzarantos tem deuterem toin mē pisteuarantoin apolata,… remind you that after Jesus had delivered His people out of the land of Egypt, He destroyed those who did not believe.
sōzarantou“saved”happened · of, belonging toaorist active participle genitive singular masculine1×
2 Timothy 1:9tou sōzarantou nin kai kalarantou klēsia hagia, ouk …He has saved us and called us to a …
sōzorēntois“saved”has happened · subjectperfect middle or passive participle nominative plural masculine2×
Ephesians 2:5… paraptōmei suzōopoiata to Christo charita avō sōzorēntois… is by grace you have been saved!
Ephesians 2:8ta gar charita avō sōzorēntois dia pistiau; kai houtem ouk ek …… is by grace you have been saved through faith, and this not from …