noun · feminine
dunamias
Greekδύναμις (dunamis)
Strong’sG1411
might, power, marvelous works
stem dunami-119 times in the New Testamentin 18 of 27 books8 of 10 forms occur
Translated as
What it means
δύναμις, -εως, ἡ
(< δύναμαι), [in LXX chiefly for חַיִל (חֵיל), ץָבָא, גְּבוּרָה, עֹו, etc.; 35 words in all;]
SYN.: βία, ἐνέργεια, ἐξουσία, ἰσχύς, κράτος (v. Tr., l.c.; Cremer, 218, 236; DB, i, 616; iv, 29; DCG, i, 607; ii, 188).
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G1411 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saiddoo'-nam-is
force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)
Fromfrom G1410;
King Jamesability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Every form
| Job in the sentence case | one singular | more than one plural |
|---|---|---|
| subject nominative | dunamias13×δύναμις | dunamiais13×δυνάμεις |
| object accusative | dunamian33×δύναμιν | dunamiain7×δυνάμεις |
| direct address vocative | dunamiar | dunamiair |
| of, belonging to genitive | dunamiau21×δυνάμεως | dunamiaiu3×δυνάμεων |
| to, for dative | dunamia26×δυνάμει | dunamiai3×δυνάμεσιν |
Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.
Why these forms, and no others — the slots that make them
dunamia is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.
same in every form varies — every value shown
Where it appears
119 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader
dunamias“power”subjectnominative singular13×
Luke 1:35“power”kai apokriniratos tos angelos legata auta; Pneumem hagiem epercheti epi sin, kai dunamias Hupsistou episkiazati si; dio kai tem gennirōtem hagiem kaliti, huios theou;The angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the Holy One to be born will be called the Son of God.
Luke 5:17“power”Kai gineta en hena taiu hēmeraiu kai autos ate didaskarōtos, kai ale katherōtois Farisaiois kai nomodidaskalois hois ale ercharētois ek pantau kōmau tau Galilaiau kai Ioudaiau kai Ierousalēm; kai dunamias kuriou ate eis tem ierō auton.One day Jesus was teaching, and the Pharisees and teachers of the law were sitting there. People had come from Jerusalem and from every village of Galilee and Judea, and the power of the Lord was present for Him to heal the sick.
Luke 6:19“power”kai pantos tos ochlos zētale hapterō autou, hoti dunamias para autou exerchete kai iete pantoin.The entire crowd was trying to touch Him, because power was coming from Him and healing them all.
Acts 8:10“power”ho prosechale pantois apo mikrou heōs megou legarōtois; Houtos atō tas Dunamias tou theou tas kalirōtas Megas.and all the people, from the least to the greatest, heeded his words and said, “This man is the divine power called the Great Power.”
Romans 1:16“power”Ouk gar epaischunemō tem euangeliem, dunamias gar theou atō eis sōtērēan panto to pisteuarōto, Ioudaio tē prōtem kai Hellēno;I am not ashamed of the gospel, because it is the power of God for salvation to everyone who believes, first to the Jew, then to the Greek.
Romans 1:20“power”teim gar aorateim autou apo ktisiau kosmou tei poiēmei noirōteim kathoritō, tas tē aidias autou dunamias kai theiotas, eis tem arō autoin anapologētoin,For since the creation of the world God’s invisible qualities, His eternal power and divine nature, have been clearly seen, being understood from His workmanship, so that men are without excuse.
1 Corinthians 1:18“power”Tos logos gar tos tou staurou toi men apolluerōtoi mōrias atō, toi de sōzirōtoi ni dunamias theou atō.For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
1 Corinthians 15:56“power”tem de kentrem tou thanatou tas hamartas, tas de dunamias tau hamartau tos nomos;The sting of death is sin, and the power of sin is the law.
2 Corinthians 12:9“power”kai legatē mi; Arkatō si tas charias mu; tas gar dunamias en asthenia telitō. hēdisteim oun mallon kauchemi en tai astheniai mu, hina episkēnateia epi min tas dunamias tou Christou.But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me.
2 Corinthians 12:9“power”kai legatē mi; Arkatō si tas charias mu; tas gar dunamias en asthenia telitō. hēdisteim oun mallon kauchemi en tai astheniai mu, hina episkēnateia epi min tas dunamias tou Christou.But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me.
Revelation 7:12“power”legarōtois; Amēn; tas eulogias kai tas doxas kai tas sofias kai tas eucharistias kai tas timas kai tas dunamias kai tas ischuas to theo nu eis toin aiōnoin toiu aiōnoiu; amēn.saying, “Amen! Blessing and glory and wisdom and thanks and honor and power and strength be to our God forever and ever! Amen.”
Revelation 12:10“power”Kai akouama fōnan megan en to ourano legarōtan; Arti gineta tas sōtērēas kai tas dunamias kai tas basileias tou theou nu kai tas exousias tou christou autou, hoti ballita tos katēgōros toiu adelfoiu nu, tos katēgorarōtos autoin enōpion tou theou nu hēmerau kai nuxau.And I heard a loud voice in heaven saying: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our brothers has been thrown down — he who accuses them day and night before our God.
Revelation 19:1“power”Meta houteim akouama hōs fōnan megan ochlou pollou en to ourano legarōtoiu; Hallēlouia; tas sōtērēas kai tas doxas kai tas dunamias tou theou nu,After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
dunamian“power”objectaccusative singular33×, 21 shown
Matthew 22:29“power”Apokriniratos de tos Iēsus legata autoi; Planivō mē oidarētois tain grafain mēde tan dunamian tou theou;Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God.
Matthew 25:15“ability”kai ho men dōata pente talanteim ho de duo ho de henem, hekasto kata tan idian dunamian, kai apodēmata. eutheōsTo one he gave five talents, to another two talents, and to another one talent — each according to his own ability. And he went on his journey.
Mark 5:30“power”kai euthuos tos Iēsus epignōskaratos en heauto tan ek autou dunamian exercharatan epistrefiratos en to ochlo legate; Tinos mu hapteta teiu himatieiu?At once Jesus was aware that power had gone out from Him. Turning to the crowd, He asked, “Who touched My garments?”
Mark 6:5“miracle”kai ouk dunete ekei poiara oudenan dunamian, ei mē oligoi arrōstoi epititharatos tain cheirain therapeuata;So He could not perform any miracles there, except to lay His hands on a few of the sick and heal them.
Mark 9:39“miracle”tos de Iēsus legata; Mē kōluavōr auton, oudenos gar atō hos poiati dunamian epi te onome mu kai duneti tachu kakologara min;“Do not stop him,” Jesus replied. “For no one who performs a miracle in My name can turn around and speak evil of Me.
Mark 12:24“power”fēate autoi tos Iēsus; Ouk dia houtem planivō mē oidarētois tain grafain mēde tan dunamian tou theou?Jesus said to them, “Aren’t you mistaken, because you do not know the Scriptures or the power of God?
Luke 8:46“power”tos de Iēsus legata; Hapteta mu tinos, mis gar gnōskama dunamian exercharētan apo mu.But Jesus declared, “Someone touched Me, for I know that power has gone out from Me.”
Luke 9:1“power”Sunkaleratos de toin dōdeka dōata autoi dunamian kai exousian epi panteim teim daimoneim kai nosain therapeuarō,Then Jesus called the Twelve together and gave them power and authority over all demons, and power to cure diseases.
Luke 10:19“power”idou dōamē vi tan exousian teu patarō epanō ofioiu kai skorpioiu, kai epi pantan tan dunamian tou echthrou, kai oudenem vin ouk mē adikateia.Behold, I have given you authority to tread on snakes and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will harm you.
Luke 24:49“power”kai idou mis exapostelamō tan epangelian tou patērou mu epi vin; vis de kathizavar en ta polita heōs hou endueveia ek hupseu dunamian.And behold, I am sending the promise of My Father upon you. But remain in the city until you have been clothed with power from on high.”
Acts 1:8“power”alla lambevi dunamian epercharateu teu hagieu pneumeu epi vin, kai evi mu marturois en tē Ierousalēm kai en panta ta Ioudaia kai Samareia kai heōs eschateu tau gēau.But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
Romans 9:17“power”legatō gar tas grafas to Faraō hoti Eis autem houtem exegeirama sin hopōs endeiknuemeia en si tan dunamian mu, kai hopōs diangelliteia tem onomem mu en panta ta gēa.For the Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you, and that My name might be proclaimed in all the earth.”
1 Corinthians 1:24“power”autoi de toi klētoi, Ioudaioi tē kai Hellēnoi, Christon theou dunamian kai theou sofian.but to those who are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God and the wisdom of God.
1 Corinthians 4:19“power”erchemi de tacheōs pros vin, ean tos kurios thelateia, kai gnōskemi ouk ton logon toiu fusiirētoiu alla tan dunamian,But I will come to you shortly, if the Lord is willing, and then I will find out not only what these arrogant people are saying, but what power they have.
1 Corinthians 14:11“meaning”ean oun mē oidameiē tan dunamian tau fōnau, emi to lalarōto barbaros kai tos lalarōtos en mi barbaros.If, then, I do not know the meaning of someone’s language, I am a foreigner to the speaker, and he is a foreigner to me.
1 Corinthians 15:24“power”eita tem telem, hotan paradōateiō tan basileian to theo kai patēro, hotan katargateia pantan archan kai pantan exousian kai dunamian,Then the end will come, when He hands over the kingdom to God the Father after He has destroyed all dominion, authority, and power.
2 Corinthians 1:8“strength”Ouk gar thelanō vin agnoarō, adelfoir, huper tau thlipsiau nu tau gineratau en ta Asia, hoti kata huperbolan huper dunamian barina, hōste exaporira nin kai teu zōarō;We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life.
2 Corinthians 8:3“ability”hoti kata dunamian, marturamō, kai para dunamian, authairetoisFor I testify that they gave according to their ability and even beyond it. Of their own accord,
2 Corinthians 8:3“ability”hoti kata dunamian, marturamō, kai para dunamian, authairetoisFor I testify that they gave according to their ability and even beyond it. Of their own accord,
Ephesians 3:20“power”To de dunerōto huper panteim poiara huperekperissou heiu aitenō ē noanō kata tan dunamian tan energerōtan en ni,Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,
Philippians 3:10“power”teu gnōskara auton kai tan dunamian tau anastasiau autou kai koinōnian pathēmeiu autou, summorfizirōtos to thanato autou,I want to know Christ and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to Him in His death,
dunamiau“power”of, belonging togenitive singular21×, 20 shown
Matthew 24:30“power”kai tote fainiti tem sēmem tou huiou tou anthrōpou en to ourano, kai tote kopteli pantais tais fulais tau gēau kai horeli ton huion tou anthrōpou ercherōton epi taiu nefelaiu tou ouranou meta dunamiau kai doxau pollau;At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.
Matthew 26:64“power”legatō auto tos Iēsus; Sis legasa; plēn legamō vi, apo arti horevi ton huion tou anthrōpou katherōton ek dexeiu tau dunamiau kai ercherōton epi taiu nefelaiu tou ouranou.“You have said it yourself,” Jesus answered. “But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven.”
Mark 13:26“power”kai tote horeli ton huion tou anthrōpou ercherōton en nefelai meta dunamiau pollau kai doxau;At that time they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.
Mark 14:62“power”tos de Iēsus legata; Mis amō, kai horevi ton huion tou anthrōpou ek dexeiu katherōton tau dunamiau kai ercherōton meta taiu nefelaiu tou ouranou.“I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”
Luke 21:27“power”kai tote horeli ton huion tou anthrōpou ercherōton en nefela meta dunamiau kai doxau pollau.At that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.
Luke 22:69“power”apo tou nun de eti tos huios tou anthrōpou katherōtos ek dexeiu tau dunamiau tou theou.But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”
Acts 6:8“power”Stefanos de plēros chariau kai dunamiau poiate terateim kai sēmeim megeim en to lao.Now Stephen, who was full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people.
1 Corinthians 2:4“power”kai tos logos mu kai tem kērugmem mu ouk en peithoi sofiau alla en apodeixia pneumeu kai dunamiau,My message and my preaching were not with persuasive words of wisdom, but with a demonstration of the Spirit’s power,
1 Corinthians 6:14“power”tos de theos kai ton kurion egeirata kai nin exegeirati dia tau dunamiau autou.By His power God raised the Lord from the dead, and He will raise us also.
2 Corinthians 4:7“power”Echanō de ton thēsauron houton en ostrakinei skeuei, hina tas huperbolas tau dunamiau ateiō tou theou kai mē ek nu;Now we have this treasure in jars of clay to show that this surpassingly great power is from God and not from us.
2 Corinthians 13:4“power”kai gar staurita ek astheniau, alla zōatō ek dunamiau theou. kai gar nis asthenanō en auto, alla zōani sun auto ek dunamiau theou eis vin.For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. For we are also weak in Him, yet by God’s power we will live with Him concerning you.
2 Corinthians 13:4“power”kai gar staurita ek astheniau, alla zōatō ek dunamiau theou. kai gar nis asthenanō en auto, alla zōani sun auto ek dunamiau theou eis vin.For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. For we are also weak in Him, yet by God’s power we will live with Him concerning you.
Ephesians 1:19“power”kai tinem tem huperballarōtem megethem tau dunamiau autou eis nin toin pisteuarōtoin kata tan energeian teu krateu tau ischuau autouand the surpassing greatness of His power to us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength,
Ephesians 1:21“power”huperanō pantau archau kai exousiau kai dunamiau kai kuriotau kai panteu onomeu onomazirōteu ouk monem en to aiōno houto alla kai en to mellarōto;far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come.
Ephesians 3:7“power”heu ginima diakonos kata tan dōrean tau chariau tou theou tau dōiratau mi kata tan energeian tau dunamiau autouI became a servant of this gospel by the gift of God’s grace, given me through the working of His power.
2 Thessalonians 1:7“mighty”kai vi toi thlibirōtoi anesian meta nu en ta apokalupsia tou kuriou Iēsu apo ouranou meta angeloiu dunamiau autouand to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels
2 Timothy 1:7“power”ouk gar dōata ni tos theos pneumem deiliau, alla dunamiau kai agapau kai sōfronismou.For God has not given us a spirit of fear, but of power, love, and self-control.
Hebrews 1:3“power”hos arōtos apaugasmem tau doxau kai charaktēros tau hupostasiau autou, ferarōtos tē teim panteim te rēme tau dunamiau, dia heautou katharismon taiu hamartaiu poieratos kathizata en dexa tau megalōsunau en hupsēloi,The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.
2 Peter 1:3“power”Hōs panteim ni tau theiau dunamiau autou teim pros zōan kai eusebeian dōrerētau dia tau epignōsiau tou kalaratou nin idia doxa kai areta,His divine power has given us everything we need for life and godliness through the knowledge of Him who called us by His own glory and excellence.
Revelation 15:8“power”kai gemizita tos naos kapnou ek tau doxau tou theou kai ek tau dunamiau autou, kai oudenos dunete eiserchara eis ton naon achri telileia tais hepta plēgais toiu hepta angeloiu.And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.
dunamia“power”to, fordative singular26×, 20 shown
Mark 9:1“power”kai legate autoi; Amēn legamō vi hoti alō tinois toiu hōde histanarētoiu hotinois ouk mē geueleia thanatou heōs an horaleia tan basileian tou theou ercharētan en dunamia.Then Jesus said to them, “Truly I tell you, there are some standing here who will not taste death before they see the kingdom of God arrive with power.”
Luke 1:17“power”kai autos proercheti enōpion autou en pneume kai dunamia Ēliaou, epistrefara kardiain patēroiu epi tekneim kai apeithoin en fronēsia dikaioiu, hetoimazara kurio laon kataskeuazirēton.And he will go on before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous — to make ready a people prepared for the Lord.”
Luke 4:14“power”Kai hupostrefata tos Iēsus en ta dunamia teu pneumeu eis tan Galilaian. kai fēmas exerchata kata holau tau perichōrau peri autou.Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and the news about Him spread throughout the surrounding region.
Luke 4:36“power”kai gineta thambem epi pantoin, kai sullalale pros allēloin legarōtois; Tinos tos logos houtos hoti en exousia kai dunamia epitassatō tei akathartei pneumei, kai exerchelō?All the people were overcome with amazement and asked one another, “What is this message? With authority and power He commands the unclean spirits, and they come out!”
Acts 3:12“power”horaratos de tos Petros apokrineta pros ton laon; Anēroir Israēlitoir, tinem thaumazavō epi houte, ē ni tinem atenizavō hōs idia dunamia ē eusebeia poiarētoi teu peripatarō auton?And when Peter saw this, he addressed the people: “Men of Israel, why are you surprised by this? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk?
Acts 4:7“power”kai histanaratois autoin en te mese punthanele; En poia dunamia ē en poie onome poiava houtem vis?They had Peter and John brought in and began to question them: “By what power or what name did you do this?”
Acts 4:33“power”kai dunamia mega apodōale tem marturiem tois apostolois tau anastasiau tou kuriou Iēsu, charias tē megas ate epi pantoin autoin.With great power the apostles continued to give their testimony about the resurrection of the Lord Jesus. And abundant grace was upon them all.
Acts 10:38“power”Iēsun ton apo Nazareth, hōs chriata auton tos theos pneume hagie kai dunamia, hos dierchata euergetarōtos kai ierōtos pantoin toin katadunasteuirōtoin hupo tou diabolou, hoti tos theos ate meta autou;how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
Romans 1:4“power”tou horiziratou huiou theou en dunamia kata pneumem hagiōsunau ek anastasiau nekroiu, Iēsu Christou tou kuriou nu,and who through the Spirit of holiness was declared with power to be the Son of God by His resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord.
Romans 15:13“power”tos de theos tau elpiau plēratoia vin pantau charau kai eirēnau en te pisteuarō, eis tem perisseuarō vin en ta elpia en dunamia pneumeu hagieu.Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
Romans 15:19“power”en dunamia sēmeiu kai terateiu, en dunamia pneumeu; hōste min apo Ierousalēm kai kuklō mechris teu Illurikeu plērarē tem euangeliem tou Christou,by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.
Romans 15:19“power”en dunamia sēmeiu kai terateiu, en dunamia pneumeu; hōste min apo Ierousalēm kai kuklō mechris teu Illurikeu plērarē tem euangeliem tou Christou,by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.
1 Corinthians 2:5“power”hina tas pistias vu mē ateiō en sofia anthrōpoiu alla en dunamia theou.so that your faith would not rest on men’s wisdom, but on God’s power.
1 Corinthians 4:20“power”ouk gar en logo tas basileias tou theou alla en dunamia.For the kingdom of God is not a matter of talk but of power.
1 Corinthians 5:4“power”en te onome tou kuriou nu Iēsu, sunagiratoiu vu kai teu ēmeu pneumeu sun ta dunamia tou kuriou nu Iēsu,When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, along with the power of the Lord Jesus,
1 Corinthians 15:43“power”speiritō en atimia, egeiritō en doxa; speiritō en asthenia, egeiritō en dunamia;It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
2 Corinthians 6:7“power”en logo alētheiau, en dunamia theou; dia teiu hopleiu tau dikaiosunau teiu dexeiu kai aristereiu,in truthful speech and in the power of God; with the weapons of righteousness in the right hand and in the left;
Ephesians 3:16“power”hina dōateia vi kata tem ploutem tau doxau autou dunamia krataiira dia teu pneumeu autou eis ton esō anthrōpon,I ask that out of the riches of His glory He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being,
Colossians 1:11“power”en panta dunamia dunamirōtois kata tem kratem tau doxau autou eis pantan hupomonan kai makrothumian meta charau,being strengthened with all power according to His glorious might so that you may have full endurance and patience, and joyfully
Colossians 1:29“power”eis hem kai kopiamō agōnizerōtos kata tan energeian autou tan energerōtan en mi en dunamia.To this end I also labor, striving with all His energy working powerfully within me.
dunamiais“miracles”subjectnominative plural13×
Matthew 11:20“miracles”Tote archeta oneidizarō tain politain en hai ginela tais pollotatais dunamiais autou, hoti ouk metanoala;Then Jesus began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent.
Matthew 11:21“miracles”Ouai si, Chorazin; ouai si, Bēthsaida; hoti ei en Tura kai Sidōna ginela tais dunamiais tais gineratais en vi, palai an en sakko kai spoda metanoala.“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
Matthew 11:23“miracles”kai sis, Kafarnaoum, mē heōs ouranou hupsisi? heōs hadou katabainesi; hoti ei en Sodomei ginila tais dunamiais tais gineratais en si, menata an mechris tau sēmeron.And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down to Hades! For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day.
Matthew 13:54“miraculous powers”kai ercharatos eis tan patridan autou didaskate autoin en ta sunagōga autoiu, hōste ekplēssirō autoin kai legarō; Pothen houto tas sofias houtas kai tais dunamiais?Coming to His hometown, He taught the people in their synagogue, and they were astonished. “Where did this man get such wisdom and miraculous powers?” they asked.
Matthew 14:2“miraculous powers”kai legata toi paidoi autou; Houtos atō Iōannos tos baptistos; autos egeirita apo toiu nekroiu, kai dia houtem tais dunamiais energalō en auto.and said to his servants, “This is John the Baptist; he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
Matthew 24:29“powers”Eutheōs de meta tan thlipsian taiu hēmeraiu ekeinaiu tos hēlios skotiziti, kai tas selēnas ouk dōati tem fengem autau, kai tois astērois pipteli apo tou ouranou, kai tais dunamiais toiu ouranoiu saleuili.Immediately after the tribulation of those days: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
Mark 6:2“miracles”kai ginerateu sabbateu archeta didaskarō en ta sunagōga; kai tois pollois akouarōtois ekplēssile legarōtois; Pothen houto houteim, kai tinas tas sofias tas dōiratas houto, kai tais dunamiais toioutais dia taiu cheiraiu autou ginerōtais?When the Sabbath came, He began to teach in the synagogue, and many who heard Him were astonished. “Where did this man get these ideas?” they asked. “What is this wisdom He has been given? And how can He perform such miracles?
Mark 6:14“miraculous powers”Kai akouata tos basilevos Hērōdos, fanerem gar gineta tem onomem autou, kai legale hoti Iōannos tos baptizarōtos egeiritē ek nekroiu, kai dia houtem energalō tais dunamiais en auto;Now King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known, and people were saying, “John the Baptist has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
Mark 13:25“powers”kai tois astērois eli ek tou ouranou piptarōtois, kai tais dunamiais tais en toi ouranoi saleuili.the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
Luke 10:13“miracles”Ouai si, Chorazin; ouai si, Bēthsaida; hoti ei en Tura kai Sidōna ginila tais dunamiais tais gineratais en vi, palai an en sakko kai spoda katherōtois metanoala.Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.
Luke 21:26“powers”apopsucharōtoiu anthrōpoiu apo fobou kai prosdokiau teiu epercherōteiu ta oikoumena, tais gar dunamiais toiu ouranoiu saleuili.Men will faint from fear and anxiety over what is coming upon the earth, for the powers of the heavens will be shaken.
Romans 8:38“powers”peithimē gar hoti oute thanatos oute zōas oute angelois oute archais oute enistanarēteim oute mellarōteim oute dunamiaisFor I am convinced that neither death nor life, neither angels nor principalities, neither the present nor the future, nor any powers,
1 Corinthians 12:29“work miracles”mē pantois apostolois? mē pantois profētois? mē pantois didaskalois? mē pantois dunamiais?Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?
dunamiain“miracles”objectaccusative plural7×
Matthew 7:22“miracles”pollois legali mi en ekeina ta hēmera; Kurior kurior, ouk te se onome profēteuana, kai te se onome daimoneim ekballana, kai te se onome dunamiain pollain poiana?Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name drive out demons and perform many miracles?’
Matthew 13:58“miracles”kai ouk poiata ekei dunamiain pollain dia tan apistian autoiu.And He did not do many miracles there, because of their unbelief.
Acts 8:13“miracles”tos de Simōnos kai autos pisteuata, kai baptiziratos ate proskarterarōtos to Filippo, theōrarōtos tē sēmeim kai dunamiain megain ginerōtain existanete.Even Simon himself believed and was baptized. He followed Philip closely and was astounded by the great signs and miracles he observed.
Acts 19:11“miracles”Dunamiain tē ouk tain tunchanaratain tos theos poiate dia taiu cheiraiu Paulou,God did extraordinary miracles through the hands of Paul,
1 Corinthians 12:28“miracles”kai hoin men titheta tos theos en ta ekklēsa prōtem apostoloin, deuterem profētoin, tritem didaskaloin, epeita dunamiain, epeita charismeim iameiu, antilēmpsiain, kubernēsiain, geneim glōssaiu.And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues.
Galatians 3:5“miracles”tos oun epichorēgarōtos vi tem pneumem kai energarōtos dunamiain en vi ek ergeiu nomou ē ek akoau pistiau?Does God lavish His Spirit on you and work miracles among you because you practice the law, or because you hear and believe?
Hebrews 6:5“powers”kai kalem geueratoin theou rēmem dunamiain tē mellarōtou aiōnou,who have tasted the goodness of the word of God and the powers of the coming age —
dunamiaiu“miracles”of, belonging togenitive plural3×
Luke 19:37“miracles”engizarōtou de autou ēdē pros ta katabasia teu Oreu taiu Elaiaiu archela hapantem tem plēthem toiu mathētoiu chairarōtois ainarō ton theon fōna mega peri pantaiu haiu horala dunamiaiu,And as He approached the descent from the Mount of Olives, the whole multitude of disciples began to praise God joyfully in a loud voice for all the miracles they had seen:
1 Corinthians 12:10“miracles”allo energēmeim dunamiaiu, allo profēteias, allo diakrisiais pneumeiu, hetero geneim glōssaiu, allo hermēneias glōssaiu;to another the working of miracles, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in various tongues, and to still another the interpretation of tongues.
1 Peter 3:22“powers”hos atō en dexa theou poreuiratos eis ouranon hupotassiratoiu auto angeloiu kai exousiaiu kai dunamiaiu.who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
dunamiai“miracles”to, fordative plural3×
Acts 2:22“miracles”Anēroir Israēlitoir, akouavar toin logoin houtoin. Iēsun ton Nazōraion, anēron apodeiknuirēton apo tou theou eis vin dunamiai kai teratei kai sēmei hei poiata dia autou tos theos en mese vu, kathōs autois oidavē,Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know.
2 Corinthians 12:12“miracles”teim men sēmeim tou apostolou katergazita en vi en panta hupomona, sēmei tē kai teratei kai dunamiai.The marks of a true apostle — signs, wonders, and miracles — were performed among you with great perseverance.
Hebrews 2:4“miracles”sunepimarturarōtou tou theou sēmei tē kai teratei kai poikilai dunamiai kai pneumeu hagieu merismoi kata tan autou thelēsian?and was affirmed by God through signs, wonders, various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to His will.