adverb
houtōs
Strong’sG3779
thus, so, in this manner
stem houtō-207 times in the New Testamentin 21 of 27 booksnever changes form
What it means
A plain-English reading of the word, with the lexicons it draws on — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones — right below it, in full.
AI Summary
"Thus, so, in this manner" 4 — an adverb that points either back to something already said or forward to something about to be said 123. It can sum up or restate what has just been described, or introduce what follows, including introducing a quotation 13.
It is also used to intensify an adjective or adverb, meaning "so" in the sense of "to such a degree" 13.
It appears in comparisons paired with words meaning "as" or "just as," setting up a parallel between two things ("as... so," "so... as") 1.
It can stand alone as a predicate meaning that something is so, or stands thus, in the way just stated 1.
Under Hebrew influence, it can also be used to mean "such a person" or "such a thing", rather than simply describing a manner of acting 3.
Sources: 1 Abbott-Smith 2 Strong's 3 LSJ 4 Dodson. Condensed by anthropic/claude-sonnet-5 on 2026-09-23 — it may still misstate what these say; check them yourself if it matters to you.
The lexicons it was drawn from, in full:
Abbott-Smith — the 1922 lexicon entry, in full
οὕτως, rarely (Bl., § 5, 4; WH, App., 146 f.) οὕτω, adv.
(< οὗτος), [in LXX chiefly for כֵּן;]
G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.
Strong’s G3779 — the 1890 definition, and where the word comes from
Saidhoo'-to
in this way (referring to what precedes or follows)
Fromadverb from G3778;
King Jamesafter that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.
Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in
and before a consonant οὕτω (but sometimes οὕτως before a consonant, Refs 5th c.BC+, and οὕτω before a vowel is found in Epic dialect Poets and _Ionic dialect_ Prose, see near the end); in Attic dialect strengthened
A οὑτωσί Refs 5th c.BC+; see at {οὗτος Α}:— adverb of οὗτος, in this way or manner, so, thus: οὕτως is antecedent to ὡς, Refs 8th c.BC+; in Attic dialect also οὕτως ὥσπερ Refs 5th c.BC+; ὥσπερ.., οὕτω καὶ.. Refs 5th c.BC+; ὡσαύτως, ὥσπερ.., οὕτω καὶ.. Refs 5th c.BC+; also οὕτως, ὅπως.. Refs 5th c.BC+; poetry also ὥστε.., οὕτω δὲ.. Refs 5th c.BC+ is frequently left out after ὡς, ὡς ἔδοξεν αὐτοῖς, καὶ ἐποίουν ταῦτα Refs 5th c.BC+ —Sts. οὕτω or -ως refers to what follows, thus, as follows, οὕτω χρὴ ποιεῖν: ἐὰν.. Refs 5th c.BC+ followed by a quotation, Refs 5th c.BC+; καὶ οὕτως even so, even on this supposition, Refs 8th c.BC+; οὕτω δή τι, see infr. III; also οὕτω που so I ween,Refs 8th c.BC+; ὣς ὁ μὲν οὕτως ἐστὶ σόος so in this way is he saved, Refs 8th c.BC+ —Phrases:
A.1 οὕτω δὴ ἔσται so it shall be, ratifying what goes before,Refs alone in answers, even so, just so, Refs 5th c.BC+
A.2 emphatic with the imperative, just, without more ado, ἔρρ᾽ οὕτως Refs 8th c.BC+; but, οὕτω νῦν ἀπόπεμπε as you say, Refs
A.3 in wishes or prayers, so, i.e. if you grant my prayer, οὕτως ἔρως σοι.. τελεσφόρος γένοιτο Refs 5th c.BC+; also in protestations, so, i.e. only if what I say is true, οὕτως ὀναίμην τῶν τέκνων, μισῶ τὸν ἄνδρ᾽ (as in Engl., so help me God, so mote I thrive, etc.) Refs 5th c.BC+; οὕτω.. νομιζοίμην σοφός, ὡς.. Refs 5th c.BC+
A.4 in colloquial phrase, beginning a story, οὕτω ποτ᾽ ἦν μῦς καὶ γαλῆ there were once on a time.., Refs 5th c.BC+
A.5 οὕτω with genitive, τούτων μὲν οὕτω so much for this, Refs 4th c.BC+; οὕτω καὶ τῶν οἰκονομικῶν (variant{τῷ -κῷ}) so also of.., Refs 4th c.BC+; ὥσπερ Χαλκὶς.. τῆς Εὐβοίας.. κεῖται, οὕτω Χερρονήσου.. ἡ Καρδιανῶν πόλις as Chalcis in respect of Euboea.., so Cardia in respect of the Chersonese, Refs 4th c.BC+; so οὕτως ἔχω τινός or περί τινος, see at {ἔχω} (A) Refs 5th c.BC+
A.6 ὁ οὕτω καλούμενος, ὀνομαζόμενος, the so-called.., τῶν Ῥιπαίων οὕτω καλουμένων Refs 2nd c.AD+; Ποταμὸς δῆμος οὕτω καλούμενος P., a deme of that name, Refs 1st c.BC+
A.7 οὕτω, or οὕτω δή, frequently introduces the apodosis after a protasis, ἐπειδὴ περιελήλυθε ὁ πόλεμος.., οὕτω δὴ Γέλωνος μνῆστις γέγονε Refs 5th c.BC+; especially after parts., ἐν κλιβάνῳ πνίξαντες, οὕτω τρώγουσι, i.e. ἐπειδὰν πνίξωσιν, οὕτω.., Refs 5th c.BC+: so also after the genitive absolutely, ὡς.. τῶν ἡγεμόνων ὑμῖν μὴ μεμπτῶν γεγενημένων, οὕτω τὴν γνώμην ἔχετε Refs 5th c.BC+
A.II sometimes in a really inferential sense, as we say so for therefore, Refs 5th c.BC+
A.III to such an extent, so, so much, so very, so excessively, καλὸς οὕτω Refs 8th c.BC+; πρυμνόθεν οὕτως so entirely, Refs 5th c.BC+; τίς δ᾽ οὕτως ἄνους ὃς.. ; Refs 5th c.BC+; also δυσχείμερος αὕτη ἡ.. χώρη οὕτω δή τί ἐστι, ἔνθα (i. e. ὥστε ἐνταῦθα) τοὺς μὲν ὀκτὼ τῶν μηνῶν ἀφόρητος οἷος γίνεται κρυμός Refs 5th c.BC+ so excessively hard, you could scarcely break them, Refs
A.III.2 with superlative adjective, τῆς οὕτω μεγίστης ἐγχειρήσεως ἀποσφαλείς Refs 1st c.BC+
A.IV sometimes, like{αὔτως}, with a diminishing power, so, merely so, simply, in Refs 8th c.BC+; τοὺς ὀδόντας.. οὕτως ἂν τοῖς δακτύλοις αὐτοῖς.. παρατρίβειν, i.e. without a dentifrice, Refs 5th c.BC+; also, off-hand, at once, Refs 5th c.BC+; ἀλλ᾽ οὕτως ἄπει ; so, without a word more.. ? Refs 5th c.BC+; ἢ στραφεὶς οὕτως ἴω ; Refs 5th c.BC+; ὡς οὕτω γ᾽ ἀκοῦσαι at first hearing, Refs 5th c.BC+; οὐ.. οὕτως ἄπει, = impune, Refs 5th c.BC+
A.V as Hebraism, οὕτως, = such a person (thing), οὕτως οὐδέποτε εἴδαμεν LXX+NT
B Position of οὕτω or οὕτως, mostly before the word which it limits, but in Poets sometimes after, καλὸς οὕτω Refs 8th c.BC+; ἔρημος οὕτω, ἄγαν οὕτω, Refs 5th c.BC+: rarely at the end of a clause, Refs 8th c.BC+: sometimes separated from the word which it limits, οὕτως ἔχει τι δεινόν ; Refs 5th c.BC+; οὕτω δ᾽ ἦν ὁ Φίλιππος ἐν φόβῳ.., ὥστε.. Refs 4th c.BC+
C Prosody. The last syllable of οὕτω is short before a vowel in Refs 8th c.BC+. The ι of οὑτωσί is always long, see at {οὗτος} [near the start]
H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.
Translated as
Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.
10 rarer renderings are not shown; every occurrence below carries the English it was given there.
Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.
Where it appears
Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.
207 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader
houtōs91×
Matthew 1:18“in this way”Tou de Iēsu christou tas genesias houtōs ate. mnēsteuirantau tau mētērau autou Mariau …… is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged in marriage to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.
Matthew 2:5… legala auto; En Bēthleem tau Ioudaiau; houtōs gar grafotē dia tou profētou;… Bethlehem in Judea,” they replied, “for this is what the prophet has written:
Matthew 3:15… Iēsus legata pros auton; Afiēkasar arti, houtōs gar preparōntem atō ni plērara pantan …… for us to fulfill all righteousness in this way.” Then John permitted Him.
Matthew 5:12… misthos vu pollos en toi ouranoi; houtōs gar diōkala toin profētoin toin pro …… is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets before you.
Matthew 5:16houtōs lampatar tem fōtem vu emprosthen toiu …In the same way, let your light shine before men …
Matthew 5:19“the same”… entolaiu houtaiu taiu elachistaiu kai didaskateia houtōs toin anthrōpoin, elachistos kaliti en ta …… one of the least of these commandments and teaches others to do likewise will be called least in the kingdom of …
Matthew 6:30“so”… aurion eis klibanon balorōnton tos theos houtōs amfiennuatō, ouk polle mallon vin, oligopistoir?… is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, will He not much more clothe you, O you of little faith?
Matthew 7:12“the same”… thelaveiō hina poialeiō vi tois anthrōpois, houtōs kai vis poiavōr autoi; houtos gar …… everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the …
Matthew 7:17“in the same way”houtōs pantem dendrem agathem karpoin kaloin poiatō, …Likewise, every good tree bears good fruit, but a …
Matthew 9:33… thaumazala tois ochlois legarōntois; Oudepote fanita houtōs en to Israēl.… crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”
Matthew 11:26“so”nai, tos patror, hoti houtōs eudokias geneta emprosthen su.Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight.
Matthew 12:40… kēteu treis hēmerain kai treis nuktain, houtōs eti tos huios tou anthrōpou en …… the belly of the great fish, so the Son of Man will be …
Matthew 12:45… tou anthrōpou ekeinou cheirōneim teiu prōteiu. houtōs eti kai ta genea houta ta …… man is worse than the first. So will it be with this wicked …
Matthew 13:40… sullegotō teim zizanieim kai pure kaiotō, houtōs eti en ta sunteleia tou aiōnou;… collected and burned in the fire, so will it be at the end …
Matthew 13:49houtōs eti en ta sunteleia tou aiōnou; …So will it be at the end …
Matthew 17:12“so”… alla poiala en auto hoseim thelala; houtōs kai tos huios tou anthrōpou mellatō …… and they did not recognize him, but have done to him whatever they wished. In the same way, the Son of Man will suffer …
Matthew 18:14“so”houtōs ouk atō thelēmem emprosthen tou patrou …In the same way, your Father in heaven is not willing that any of these little …
Matthew 19:8“so”… vu, apo archau de ouk genatē houtōs.… because of your hardness of heart. But it was not this way from the beginning.
Matthew 19:10“such”Legalō auto tois mathētois; Ei houtōs atō tas aitias tou anthrōpou meta …His disciples said to Him, “If this is the case between a man and his …
Matthew 19:12… eunouchois hotinois ek koiliau mētērau gennila houtōs, kai alō eunouchois hotinois eunouchizila hupo …… there are eunuchs who were born that way; others were made that way by …
Matthew 20:16houtōs eli tois eschatois prōtois kai tois …So the last will be first, and …
Matthew 20:26“so”ouk houtōs eti en vi; alla hos an …It shall not be this way among you. Instead, whoever wants to …
Matthew 23:28“so”houtōs kai vis exōthen men fanovō toi …… the outside you appear to be …
Matthew 24:27… apo anatolaiu kai fanotō heōs dusmaiu, houtōs eti tas parousias tou huiou tou …… flashes as far as the west, so will be the coming of the …
Matthew 24:33houtōs kai vis, hotan horaveia panteim houteim, …So also, when you see all these …
Matthew 24:37hōsper gar tais hēmerais tou Nōe, houtōs eti tas parousias tou huiou tou …… was in the days of Noah, so will it be at the coming …
Matthew 24:39… erchata tos kataklusmos kai airata hapantoin, houtōs eti kai tas parousias tou huiou …… came and swept them all away. So will it be at the coming …
Matthew 24:46… hon ercharantos tos kurios autou heuriskati houtōs poiarōnton;… servant whose master finds him doing so when he returns.
Matthew 26:54“in this way”pōs oun plērileia tais grafais hoti houtōs datō genera?But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way?”
Mark 2:7Tinem houtos houtōs lalatō? blasfēmatō; tinos dunotō afiēkarō hamartain …“Why does this man speak like this? He is blaspheming! Who can forgive …
Mark 2:8“like this”… tos Iēsus te pneume autou hoti houtōs dialogizolō en heautoi legatō autoi; Tinem …At once Jesus knew in His spirit that they were thinking this way within themselves. “Why are you …
Mark 9:3“so”… gnafevos epi tau gēau ouk dunotō houtōs leukanara.… than any launderer on earth could bleach them.
Mark 10:43“so”ouk houtōs de atō en vi; alla hos …But it shall not be this way among you. Instead, whoever wants to …
Mark 13:29houtōs kai vis, hotan horaveia houteim genorōnteim, …So also, when you see these things …
Mark 14:59kai oude houtōs isas ate tas marturias autoiu.But even their testimony was inconsistent.
Mark 15:39“like this”… tos parastēarēntos ek enantiau autou hoti houtōs ekpnata legata; Alēthōs houtos tos anthrōpos …… standing there in front of Jesus saw how He had breathed His last, he said, “Truly this man was the …
Luke 2:48“like this”… mētēras autou; Teknem, tinem poiasa ni houtōs? idou tos patros su kai mis …… astonished. “Child, why have You done this to us?” His mother asked. “Your father and I have been …
Luke 9:15kai poiala houtōs kai kataklinala hapantoin.They did so, and everyone was seated.
Luke 10:21… auteim nēpioi; nai, tos patror, hoti houtōs eudokias geneta emprosthen su.… to little children. Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight.
Luke 11:30… gar geneta Iōnos toi Nineuitoi sēmem, houtōs eti kai tos huios tou anthrōpou …… was a sign to the Ninevites, so the Son of Man will be …
Luke 12:21“so”houtōs tos thēsaurizarōntos heauto kai mē eis …… anyone who stores up treasure for himself but is not rich toward God.”
Luke 12:28“so”… aurion eis klibanon balorōnton tos theos houtōs amfiazatō, pose mallon vin, oligopistoir.… is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the furnace, how much more will He clothe you, O you of little faith!
Luke 12:38“so”… ta trita fulaka erchateia kai heuriskateia houtōs, makariois alō ekeinois.… if he comes in the second or third watch of the night and finds them alert, those servants will be blessed.
Luke 12:43… ercharantos tos kurios autou heuriskati poiarōnton houtōs;… servant whose master finds him doing so when he returns.
Luke 12:54“so”… legavō hoti Ombros erchotō, kai genotō houtōs;… west, you say, ‘A shower is coming,’ and that is what happens.
Luke 14:33“so”houtōs oun pantos ek vu hos ouk …… any one of you who does not give up …
Luke 15:7legamō vi hoti houtōs charas en to ourano eti epi …I tell you that in the same way there will be more joy in …
Luke 15:10houtōs, legamō vi, genotō charas enōpion toiu …In the same way, I tell you, there is joy …
Luke 17:10houtōs kai vis, hotan poiaveia panteim teim …So you also, when you have done …
Luke 17:24… ouranon eis tan hupo ouranon lampatō, houtōs eti tos huios tou anthrōpou en …… from one end to the other, so will be the Son of Man …
Luke 17:26… kathōs geneta en tai hēmerai Nōe, houtōs eti kai en tai hēmerai tou …… was in the days of Noah, so also will it be in the …
Luke 19:31“this”… tinos vin erōtateiō; Dia tinem luavō? houtōs legavi hoti Tos kurios autou chreian …If anyone asks, ‘Why are you untying it?’ tell him, ‘The Lord needs it.’”
Luke 21:31houtōs kai vis, hotan horaveia houteim genorōnteim, …So also, when you see these things …
Luke 22:26“so”vis de ouk houtōs, alla tos megoteros en vi genotōr …But you shall not be like them. Instead, the greatest among you should be …
Luke 24:24“like this”… ni epi tem mnēmeiem, kai heuriskala houtōs kathōs kai tais gunaikais legala, auton …… companions went to the tomb and found it just as the women had described. But Him they did …
Luke 24:46“thus”kai legata autoi hoti houtōs grafotē paschara ton christon kai anastēara …And He told them, “This is what is written: The Christ will suffer and rise from the …
John 3:8… oidasē pothen erchotō kai pou hupagatō; houtōs atō pantos tos gennorēntos ek teu …… from or where it is going. So it is with everyone born of …
John 3:14… hupsata ton ofion en ta erēma, houtōs hupsira datō ton huion tou anthrōpou,… up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be …
John 4:6“thus”… Iēsus kopiarēntos ek tau hodoiporiau kathezote houtōs epi ta pēga; hōras ate hōs …… was there, Jesus, weary from His journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.
John 5:21… patros egeratō toin nekroin kai zōopoiatō, houtōs kai tos huios hoin thelatō zōopoiatō.… the dead and gives them life, so also the Son gives life to …
John 5:26… tos patros echatō zōan en heauto, houtōs kai to huio dōata zōan echarō …… the Father has life in Himself, so also He has granted the Son …
John 7:46apokrinila tois hupēretois; Oudepote lalata houtōs anthrōpos.“Never has anyone spoken like this man!” the officers answered.
John 11:48ean afiēkaneia auton houtōs, pantois pisteuali eis auton, kai ercheli …If we let Him go on like this, everyone will believe in Him, and …
John 12:50“thus”… lalamō, kathōs legatē mi tos patros, houtōs lalamō.… So I speak exactly what the Father has told Me to say.”
John 13:25“thus”anapiptarantos ekeinos houtōs epi tem stēthem tou Iēsu legatō …Leaning back against Jesus, he asked, “Lord …
John 14:31… kai kathōs enteleta mi tos patros houtōs poiamō. Egerovōr, aganeiō enteuthen.But I do exactly what the Father has commanded Me …
John 15:4“so”… ean mē menateiō en ta ampela, houtōs oude vis ean mē en mi …… by itself unless it remains in the vine, neither can you bear fruit unless you remain in Me.
John 21:1… tau thalassau tau Tiberiadau; fanerata de houtōs.… the disciples. He made Himself known in this way:
Acts 1:11“as”… analabirantos apo vu eis ton ouranon houtōs ercheti hon tropon theaseva auton poreuorōnton …… been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen Him go into heaven.”
Acts 3:18… profētoiu paschara ton christon autou plērata houtōs.But in this way God has fulfilled what He foretold …
Acts 7:1“so”Legata de tos archierevos; Ei houteim houtōs echatō?Then the high priest asked Stephen, “Are these charges true?”
Acts 7:6“in this way”lalata de houtōs tos theos hoti eti tem spermem …God told him that his descendants would be foreigners in …
Acts 7:8“so”kai dōata auto diathēkan peritomau; kai houtōs gennata ton Isaak kai peritemata auton …Then God gave Abraham the covenant of circumcision, and Abraham became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day. And Isaac became …
Acts 8:32… amnos enantion tou keirarantou auton afōnos, houtōs ouk anoigatō tem stomem autou.… lamb before the shearer is silent, so He did not open His mouth.
Acts 12:8… hupodesar teim sandalieim su; poiata de houtōs. kai legatō auto; Peribalesar tem himatiem …… sandals,” said the angel. Peter did so, and the angel told him, “Wrap …
Acts 12:15… autan legala; Mainosō. tas de diischurizote houtōs echarō. tois de legale; Tos angelos …… when she kept insisting it was so, they said, “It must be his …
Acts 13:8“so”antistēote de autoi Elumos tos magos, houtōs gar methermēneuotō tem onomem autou, zētarōntos …But Elymas the sorcerer (for that is what his name means) opposed them and tried to turn the proconsul from …
Acts 13:34“in this way”… nekroiu mēketi mellarōnton hupostrefarō eis diafthoran, houtōs legatē hoti Dōami vi teim hosieim …… from the dead, never to see decay. As He has said: ‘I will give you the holy and sure …
Acts 13:47“so”houtōs gar entelotē ni tos kurios; Tithamē …For this is what the Lord has commanded us: ‘I have made you a …
Acts 14:1“in such a way”… tan sunagōgan toiu Ioudaioiu kai lalara houtōs hōste pisteuara Ioudaioiu tē kai Hellēnoiu …… Iconium, Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue, where they spoke so well that a great number of Jews and Greeks believed.
Acts 17:11“so”… anakrinarōntois tain grafain ei echatoiō houteim houtōs.… and examined the Scriptures every day to see if these teachings were true.
Acts 17:33“so”houtōs tos Paulos exerchata ek meseu autoiu;At that, Paul left the …
Acts 19:20houtōs kata kratem tou kuriou tos logos …So the word of the Lord powerfully …
Acts 20:11“then”… epi hikanon tē homilarantos achri augau, houtōs exerchata.… after speaking until daybreak, he …
Acts 20:13“so”… Assan, ekeithen mellarōntois analabarō ton Paulon, houtōs gar diatassorēntos ate mellarōntos autos pezeuarō.… sailed to Assos, where we were to take Paul aboard. He had arranged this because he was going there on foot.
Acts 20:35“like this”panteim hupodeikama vi hoti houtōs kopiarōntoin datō antilaborō toiu asthenarōntoiu, mnēmoneuarō …… I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the …
Acts 21:11… andron hou atō tas zōnas houtas, houtōs dali en Ierousalēm tois Ioudaiois kai …… and said, “The Holy Spirit says: ‘In this way the Jews of Jerusalem will bind …
Acts 22:24“like this”… auton hina epignōskateia dia han aitian houtōs epifōnale auto.… the barracks. He directed that Paul be flogged and interrogated to determine the reason for this outcry against him.
Acts 23:11… diamarturesa teim peri mu eis Ierousalēm houtōs sin datō kai eis Rōman marturara.… have testified about Me in Jerusalem, so also you must testify in Rome.”
Acts 24:9“so”… de kai tois Ioudaiois faskarōntois houteim houtōs echarō.The Jews concurred, asserting that these charges were true.
Acts 24:14“so”… kata tan hodan han legalō hairesian houtōs latreuamō to patrōo theo, pisteuarōntos pantei …… that I worship the God of our fathers according to the Way, which they call a sect. I believe everything that is …
Houtōs9×
Matthew 6:9“in this way”Houtōs oun proseuchovōr vis; Patror nu tos …So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven …
Matthew 18:35“so”Houtōs kai tos patros mu tos ouranios …… is how My heavenly Father will treat …
Matthew 26:40“so”… autoin katheudarōntoin, kai legatō to Petro; Houtōs ouk ischuava henan hōran grēgorara meta …… and found them sleeping. “Were you not able to keep watch with Me for one hour?” He asked Peter.
Mark 2:12… kai doxazarō ton theon legarōntoin hoti Houtōs oudepote horana.… saying, “We have never seen anything like this!”
Mark 4:26“like this”Kai legate; Houtōs atō tas basileias tou theou hōs …Jesus also said, “The kingdom of God is like a man …
Mark 7:18kai legatō autoi; Houtōs kai vis asunetois avō? ouk noavō …“Are you still so dull?” He asked. “Do you not …
Luke 1:25“thus”hoti Houtōs mi poiatē kurios en hēmerai hai …“The Lord has done this for me. In these days He has …
John 3:16Houtōs gar agapata tos theos ton kosmon …For God so loved the world that He gave …
John 18:22“is this the way”… hupēretoiu dōata rapismem to Iēso legarantos; Houtōs apokrinosō to archierevo?When Jesus had said this, one of the officers standing nearby slapped Him in the face and said, “Is this how You answer the high priest?”