demonstrative

Greekοὗτος (houtos)

Biblang

houtos

Strong’sG3778

this, he, she, it

stem hout-1,387 times in the New Testamentin 27 of 27 books22 of 26 forms occur

What it means

A plain-English reading of the word, with the lexicons it draws on — Abbott-Smith, Strong's, and Liddell-Scott-Jones — right below it, in full.

AI Summary

This is the demonstrative pronoun meaning "this," used to point to a person or thing that is near at hand, in contrast with "that" (the more distant thing) ¹³. It can stand alone as a substantive, equivalent to "he," "she," or "it," referring to someone or something already mentioned or about to be mentioned ¹²⁴, or it can be used as an adjective attached to a noun—placed before or after it—to single out "this" particular person or thing ¹.

As a substantive it is often used to look back to what has just been said, or forward to what is about to be said, sometimes linked by "that," "because," or a similar connecting word ¹. Certain fixed idioms occur with it: "that is to say" (τοῦτ' ἔστιν) ¹; "partly... partly" (τοῦτο μέν... τοῦτο δέ) ¹³; and "and that too" (καὶ τοῦτο), used to add emphasis to something just stated ¹.

Sources: 1 Abbott-Smith 2 Strong's 3 LSJ 4 Dodson. Condensed by anthropic/claude-sonnet-5 on 2026-09-23 — it may still misstate what these say; check them yourself if it matters to you.

The lexicons it was drawn from, in full:

Abbott-Smith — the 1922 lexicon entry, in full

οὗτος, αὕτη, τοῦτο, gen., τούτου, ταύτης, τούτου,

[in LXX chiefly for זֶה, זֹאת;]

demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille),

this;

1. as subst., this one, he;

(a) absol.: Mt 3:17, Mk 9:7, Lk 7:44, 45, Jo 1:15, Ac 2:15, al.; expressing contempt (cl.), Mt 13:55, 56, Mk 6:2, 3, Jo 6:42, al.; εἰς τοῦτο, Mk 1:38, Ro 14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. on Jo 5:1), Jo 2:12 11:7, al.;

(b) epanaleptic (referring to what precedes): Mt 5:19, Mk 3:35, Lk 9:48, Jo 6:46, Ro 7:10, al.;

(c) proleptic (referring to what follows): seq. ἵνα (Bl., § 69, 6), Lk 1:43, Jo 3:19 (and freq.) 15:8, Ro 14:9, al.; seq. ὅτι, Lk 10:11, Jo 9:30, Ac 24:14, Ro 2:3, al.; ὅπως, Ro 9:17; ἐάν, Jo 13:35;

(d) special idioms: τοῦτο μὲν... τ. δέ (cl), partly... partly, He 10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), and that (him) too, Ro 13:11, I Co 2:2, He 11:12; τοῦτ’ ἐστιν, that is to say, Mt 27:46.

2. As adj., c. subst.;

(a) c. art.

(α) before the art.: Mt 12:32, Mk 9:29, Lk 7:44, Jo 4:15, Ro 11:24, Re 19:9, al.;

(β) after the noun: Mt 3:9, Mk 12:16, Lk 11:31, Jo 4:13, Ac 6:13, Ro 15:28, I Co 1:20, Re 2:24, al.;

(b) c. subst. anarth. (with predicative force; Bl., § 49, 4): Lk 1:36 2:2 24:21, Jo 2:11 4:54 21:14, II Co 13:1.

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G3778 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidhoo'-tos

the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)

Fromfrom the article G3588 and G846;

King Jameshe (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Liddell-Scott-Jones — the classical dictionary this word appears in

οὗτος, αὕτη, τοῦτο,
genitive τούτου, ταύτης, τούτου, etc.: the dual feminine never in Attic dialect, see ὁ, ἡ, τό, [near the start]:—demonstrative pronoun, this, common from Refs 8th c.BC+
A ORIGIN and FORMS: οὗτος, αὕτη, τοῦτο probably arose from a reduplication of the demonstrative ὁ, ἡ, τό with insertion of -υ- (= Sanskrit Particle u), e.g. ταῦτα from τα-υ-τα: Doric dialect genitive singular feminine τούτας Refs 5th c.BC+, etc., the latter is uncertain in Refs 5th c.BC+, as genitive singular neuter οὕτω Refs 3rd c.BC+; accusative singular feminine οὕταν Refs 6th c.BC+ —In _Attic dialect_ οὗτος was frequently strengthened by the _demonstrative_ -ί, οὑτοσί, αὑτηί, τουτί, _genitive_ τουτουί, _dative_ τουτῳί, _accusative_ τουτονί; plural nominative οὑτοιί, neuter ταυτί, etc., this man here: sometimes a Particle is inserted between the pronoun and -ί, as αὑτηγί for αὑτηί γε, Refs 5th c.BC+; τουτογί for τουτί γε, Refs; ταυταγί for ταυτί γε, Refs; τουτοδί for τουτὶ δέ, Refs; τουτουμενί for τουτουὶ μέν, Refs —In codices the ν ἐφελκυστικόν is sometimes added in the forms οὑτοσίν, οὑτωσίν, and οὑτοσίν is said to be Attic dialect by Refs 2nd c.AD+. [This ι is always long, and a long vowel or diphthong before it becomes short, as αὑτη?~Xί, τουτω?~Xί, οὑτοῐί, Refs 5th c.BC+
B USAGE in regard to CONCORRefs 4th c.BC+ is frequently used as a pronoun substantive: hence neuter is followed by genitive, κατὰ τοῦτο τῆς ἀκροπόλιος Refs 5th c.BC+ adjective, in which case its substantive commonly takes the Article, οὗτος ὁ ἀνήρ or ὁ ἀνὴρ οὗτος.—But the Article is absent,
B.1 always in Epic dialect Poets (except Refs 8th c.BC+: sometimes also in Trag., Refs 5th c.BC+
B.2 sometimes when the Noun is so specified that the Article is not needed, ἐς γῆν ταύτην.., ἥντινα νῦν Σκύθαι νέμονται Refs 5th c.BC+
B.3 when οὗτος is used in local sense, here, see below with Refs
B.4 when the Noun with which οὗτος agrees stands as its Predicate, αὕτη γὰρ ἦν σοι πρόφασις Refs 5th c.BC+; δικαστοῦ αὕτη ἀρετή [ἐστι] Refs 5th c.BC+ these were the grievances which already existed, Refs 5th c.BC+; ταύτην φήμην παρέδοσαν this was the report which.., Refs 5th c.BC+ this was notably the greatest movement which.., NT+5th c.BC+
B.5 when 3rd pers. is used for 2nd pers. to express contempt, οὗτος ἀνήρ, οὑτοσὶ ἀνήρ, Refs 5th c.BC+
B.II though οὗτος usually agrees with the Noun that serves as Predicate, it is not rare to find it in the neuter, μανία δὲ καὶ τοῦτ᾽ ἐστί Refs 5th c.BC+: and in plural, οὐκ ἔστι ταῦτα ἀρχή Refs 4th c.BC+: so with an explanatory clause added, τοῦτο γάρ ἐστιν ὁ συκοφάντης, αἰτιᾶσθαι μὲν πάντα ἐξελέγξαι δὲ μηδέν Refs 4th c.BC+
B.II.2 so also with a Noun in apposition, τούτοισιν μὲν ταῦτα μέλει, κίθαρις καὶ ἀοιδή Refs 8th c.BC+
B.II.3 the neuter also may refer to a masculine or feminine Noun, καρπὸν φορέει κυάμῳ ἴσον: τοῦτο ἐπεὰν γένηται πέπον κτλ. Refs 5th c.BC+
B.II.4 the neuter is also used of classes of persons, μελιτοπῶλαι καὶ τυροπῶλαι: τοῦτο δ᾽ εἰς ἕν ἐστι συγκεκυφός Refs 5th c.BC+; or of an abstract fact, οὐκ Ἰοφῶν ζ;—τοῦτο γάρ τοι καὶ μόνον ἔτ᾽ ἐστὶ λοιπὸν ἀγαθόν Refs 5th c.BC+
B.III with Prons.,
B.III.1 personal, οὗτος σύ, in local sense, see below
B.III.2 interrogative, τί τοῦτ᾽ ἔλεξα; what is this that.. ? Refs 5th c.BC+; ποίοισι τούτοι; for ποῖά ἐστι ταῦτα οἷς [ἔχεις ἐλπίδα]; Refs; Νέστορ᾽ ἔρειο ὅν τινα τοῦτον ἄγει whom he brings here, Refs 8th c.BC+
B.III.3 with οἷος, Refs 8th c.BC+
B.III.4 possessive, πατὴρ σὸς οὗτος this father of thine, Refs 5th c.BC+
B.III.5 demonstrative, οὗτος ἐκεῖνος, τὸν σὺ ζητέεις, where ἐκεῖνος is the Predicate, Refs 5th c.BC+; τοῦτον τὸν αὐτὸν ἄνδρα this same man, Refs 5th c.BC+
B.III.5.b exceptionally, Διφίλου οὗτος ὅδ᾽ ἐστὶ τύπος Refs
B.III.6 ἄλλος τις οὗτος ἀνέστη another man here, Refs 8th c.BC+
B.IV with Numerals, τέθνηκε ταῦτα τρία ἔτη these three years, Refs 5th c.BC+; [στρατείαν] ἑνδέκατον μῆνα τουτονὶ ποιεῖται for these eleven months, Refs 5th c.BC+
C SIGNIFICATION AND SPECIAL IDIOMS:
C.I this, to designate the nearer, opposed to ἐκεῖνος, that, the more remote, ταῦτα, like τὰ ἐνταῦθα, things round and about us, earthly things, Refs 5th c.BC+; compare ὅδε [near the start]: but οὗτος sometimes indicates that which is not really nearest, but most important, δεῖ.. τὸ βέλτιστον ἀεί, μὴ τὸ ῥᾷστον λέγειν: ἐπὶ ἐκεῖνο μὲν γὰρ ἡ φύσις αὐτὴ βαδιεῖται, ἐπὶ τοῦτο δὲ κτλ. Refs 4th c.BC+
C.I.2 when, of two things, one precedes and the other follows, ὅδε properly refers to what follows, οὗτος to what precedes, οὐκ ἔστι σοι ταῦτ᾽, ἀλλά σοι τάδ᾽ ἔστι Refs 5th c.BC+ refers to what follows, Refs 8th c.BC+; οὔκουν.. τοῦτο γιγνώσκεις, ὅτι..; Refs 4th c.BC+
C.I.3 οὗτος is used emphatic, generally in contempt, while ἐκεῖνος denotes praise, ὁ πάντ᾽ ἄναλκις οὗτος, i.e. Aegisthus, Refs 5th c.BC+ of Philip; but οὗτος is used of Philip, Refs 4th c.BC+
C.I.3.b of what is familiar, τούτους τοὺς πολυτελεῖς χιτῶνας, of the Persians, Refs 5th c.BC+; τὸ θυλακῶδες τοῦτο the familiar bag-like thing, Refs 4th c.BC+
C.I.4 in Attic dialect law-language, οὗτος is commonly applied to the opponent, whether plaintiff (as in Refs 4th c.BC+ or defendant (as in Refs; so, in the political speeches of Refs 4th c.BC+ are the opposite party, Refs, etc.; but in the forensic speeches, οὗτοι frequently means the judges, the court, Refs
C.I.5 much like an adverb, in local sense (compare ὅδε [near the start]), τίς δ᾽ οὗτος κατὰ νῆας.. ἔρχεα; who art thou here that comest.. ? Refs 8th c.BC+; frequently in Attic dialect, τίς οὑτοσ; who's this here? Refs 5th c.BC+; πολλὰ ὁρῶ ταῦτα πρόβατα I see many sheep here, Refs 5th c.BC+ ho you! you there! Refs 5th c.BC+: with a proper name, ὦ οὗτος, Αἴας Refs 5th c.BC+ —This phrase mostly implies anger, impatience, or scorn.
C.II simply as antecedent to ὅς, Refs 8th c.BC+
C.III = τοιοῦτος, οὗτος ἐγὼ ταχυτᾶτι Refs 5th c.BC+
C.IV after a parenthesis, the Subject, though already named, is frequently emphatic repeated by οὗτος, οὐδὲ γὰρ οὐδὲ Ἀριστέης.., οὐδὲ οὗτος προσωτέρω.. ἔφησε ἀπικέσθαι Refs 5th c.BC+
C.V καὶ οὗτος is added to heighten the force of a previous word, ξυνεστῶτες.. ναυτικῷ ἀγῶνι, καὶ τούτῳ πρὸς Ἀθηναίους Refs 5th c.BC+; see infr. VIII.2.
C.VI repeated, where for the second we should merely say he or it, τοῖσιν τούτου τοῦτον μέλεσιν.. κελαδοῦντες Refs 5th c.BC+
C.VII ταῦτα is used in some special phrases,
C.VII.1 ταῦτ᾽, ὦ δέσποτα yes Sir (i. e. ἔστι ταῦτα, ταῦτα δράσω, etc.), Refs 5th c.BC+; so also ἦν ταῦτα even so, true, Refs 5th c.BC+
C.VII.2 ταῦτα μὲν δὴ ὑπάρξει so it shall be, Refs 5th c.BC+
C.VII.3 καὶ ταῦτα μὲν δὴ ταῦτα so much for that, frequently in Attic dialect, as Refs 5th c.BC+
C.VII.4 ταῦτα at end of a formula in epitaphs, etc., probably short for ταῦτα οὕτως ἔχει or ὁ βίος ταῦτά ἐστιν, e.g. οὐδὶς (= -εὶς) ἀθάνατος: ταῦτα Refs 2nd c.AD+
C.VIII Adverbial usages:
C.VIII.1 ταῦταabsolutely, therefore, that is why.., Refs 8th c.BC+; αὐτὰ ταῦτα ἥκω, ἵνα.. Refs 5th c.BC+ is rare in this sense, τοῦτ᾽ ἀφικόμην, ὅπως.. εὖ πράξαιμί τι Refs 5th c.BC+; αὐτὸ γὰρ τοῦτο just because of this, Refs 5th c.BC+
C.VIII.1.b πρὸς ταῦτα so then, therefore, properly used in indignant defiance, Refs 5th c.BC+
C.VIII.2 καὶ ταῦτα, adding a circumstance heightening the force of what has been said, and that, ἄνδρα γενναῖον θανεῖν, καὶ ταῦτα πρὸς γυναικός Refs 4th c.BC+: but mostly with a participle, ὅς γ᾽ ἐξέλυσας ἄστυ.., καὶ ταῦθ᾽ ὑφ᾽ ἡμῶν οὐδὲν ἐξειδὼς πλέον Refs 5th c.BC+; or with a participle omitted, ἥτις.. τὴν τεκοῦσαν ὕβρισεν, καὶ ταῦτα τηλικοῦτος (i.e. οὖσα) Refs 5th c.BC+
C.VIII.2.b καὶ ταῦτα anyhow, no matter what happens (or happened), ἐπεχείρησας, οὐδὲν ὢν καὶ ταῦτα you tried, but were no good anyhow, i.e. try as you might, Refs 4th c.BC+
C.VIII.3 τοῦτο μέν.., τοῦτο δέ.. on the one hand.., on the other.., partly.., partly.., very frequently in Refs 5th c.BC+; τοῦτο μέν is sometimes answered by δέ only,Refs 5th c.BC+; by δὲ αὖ, Refs 5th c.BC+; by ἔπειτα δέ, Refs 5th c.BC+; by ἀλλά, Refs 4th c.BC+; by εἶτα, Refs 5th c.BC+; by τοῦτ᾽ αὖθις, Refs
C.VIII.4 dative feminine ταύτῃ,
C.VIII.4.a on this spot, here, ταύτῃ μὲν.., τῇδε δ᾽ αὖ.. Refs 5th c.BC+
C.VIII.4.b in this point, herein, μηδὲν ταύτῃ γε κομήσῃς Refs 5th c.BC+
C.VIII.4.c in this way, thus, Refs 5th c.BC+; to ὅπῃ, Refs 5th c.BC+; ταύτῃ καλεῖσθαι, etc., like οὕτω κ., Refs 5th c.BC+
C.VIII.5 ἐκ τούτου or τούτων thereupon, Refs 5th c.BC+; therefore, Refs
C.VIII.6 ἐν τούτῳ in that case, Refs 5th c.BC+
C.VIII.6.b in the meantime, Refs 5th c.BC+
C.VIII.7 πρὸς τούτοις (-οισι) besides, Refs 5th c.BC+

H. G. Liddell, R. Scott, H. S. Jones, A Greek-English Lexicon (9th ed., 1925–1940) — digitised by the Perseus Digital Library and corrected and expanded by Tyndale House, Cambridge, via STEPBible-Data's TFLSJ table, CC BY 4.0. Covers all of Greek literature, not just the Bible.

Translated as

Every occurrence, sorted by the English it was actually given — the evidence for what the word means, not a gloss of it.

this842×these378×that38×he31×him26×she12×them10×those9×they7×it6×this one4×who3×

16 rarer renderings are not shown; every occurrence below carries the English it was given there.

Berean Standard Bible (BSB), dedicated to the public domain — berean.bible.

Biblang forms

Every form this word takes in Biblang, with the Greek it corresponds to and how often the New Testament uses it.

Job in the sentence case	masculine singular	feminine singular	neuter singular	masculine plural	feminine plural	neuter plural
subject nominative	houtos188×οὗτος	houtas73×αὕτη	houtem335×τοῦτο	houtois73×οὗτοι	houtais3×αὗται	houteim240×ταῦτα
object accusative	houton60×τοῦτον	houtan53×ταύτην		houtoin28×τούτους	houtain9×ταύτας
direct address vocative	houtor	houtar		houtoir	houtair
of, belonging to genitive	houtou41×τούτου	houtau33×ταύτης	houteu28×τούτου	houtoiu22×τούτων	houtaiu7×τούτων	houteiu43×τούτων
to, for dative	houto41×τούτῳ	houta32×ταύτῃ	houte48×τούτῳ	houtoi5×τούτοις	houtai11×ταύταις	houtei14×τούτοις

Tinted cells are forms the New Testament never uses, so there is no Greek to show against them — but they are still correct Biblang, built from the slots below like any other.

Why these forms, and no others — the slots that make them

houtstem+oaegender+smnru—its job in the sentence case+—ione · more than one number

hout is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

Every verse the word appears in, filed under the form it takes there.

1,387 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader

houtos“this”subjectnominative singular188×, 5 shown

Matthew 3:3houtos gar atō tos legirantos dia Ēsaiou …This is he who was spoken of …

Matthew 3:17… idou fōnas ek toiu ouranoiu legarōntas; Houtos atō tos huios mu tos agapētos, …And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom …

Matthew 5:19“this”… hos de an poiateia kai didaskateia, houtos megos kaliti en ta basileia toiu …… of heaven; but whoever practices and teaches them will be called great in the kingdom of heaven.

Matthew 7:12… anthrōpois, houtōs kai vis poiavōr autoi; houtos gar atō tos nomos kai tois …… have them do to you. For this is the essence of the Law …

Matthew 8:27… de anthrōpois thaumazala legarōntois; Potapos atō houtos hoti kai tois anemois kai tas …… asked, “What kind of man is this? Even the winds and the sea …

houton“this”objectaccusative singular60×, 4 shown

Matthew 19:11… autoi; Ouk pantois chōralō ton logon houton alla hoi dōotē.“Not everyone can accept this word,” He replied, “but only those …

Matthew 21:44Kai tos piptarantos epi ton lithon houton sunthliti; epi hon de an piptateia …He who falls on this stone will be broken to pieces …

Matthew 27:32… de heuriskala anthrōpon Kurēnaion onome Simōnon; houton angareuala hina airateia ton stauron autou.… Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross of Jesus.

Mark 7:29kai legata auta; Dia houton ton logon hupagasōr, exerchatē ek tau …Then Jesus told her, “Because of this answer, you may go. The demon …

houtou“this”of, belonging togenitive singular41×, 4 shown

Matthew 13:15pachunita gar tas kardias tou laou houtou, kai tei ouei bareōs akouala, kai …For this people’s heart has grown callous; they …

Matthew 13:22“this”… akouarōntos, kai tas merimnas tou aiōnou houtou kai tas apatas tou ploutou sumpnigatō …… one who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word …

Matthew 27:24… legarōntos; Athōos amō apo teu haimeu houtou; vis horevi.… the crowd. “I am innocent of this man’s blood,” he said. “You bear …

Luke 13:16“this”… ouk date luira apo tou desmou houtou ta hēmera teu sabbateu?Then should not this daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen long years, be released from her bondage on the Sabbath day?”

houto“this”to, fordative singular41×, 4 shown

Matthew 8:9“this one”… echarōntos hupo miauton stratiōtoin, kai legamō houto; Poreuisar, kai poreuotō, kai alloso; Erchosōr, …… authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes, and another to come, and he comes …

Matthew 12:32… hagieu, ouk afiēkiti auto oute en houto to aiōno oute en to mellarōnto.… will not be forgiven, either in this age or in the one to …

Matthew 13:54… hōste ekplēssorō autoin kai legarō; Pothen houto tas sofias houtas kai tais dunamiais?… and they were astonished. “Where did this man get such wisdom and miraculous …

Matthew 13:56… pantais pros nin alō? pothen oun houto houteim panteim?… us as well? Where then did this man get all these things?”

houtas“this”subjectnominative singular73×, 5 shown

Matthew 9:26kai exerchata tas fēmas houtas eis holan tan gēan ekeinan.And the news about this spread throughout that region.

Matthew 13:54“this”… kai legarō; Pothen houto tas sofias houtas kai tais dunamiais?… were astonished. “Where did this man get such wisdom and miraculous powers?” they asked.

Matthew 21:42… eis kefalan gōniau; para kuriou geneta houtas, kai atō thaumastas en ofthalmoi nu?… builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it …

Matthew 22:20kai legatō autoi; Tinou tas eikonas houtas kai tas epigrafas?“Whose image is this,” He asked, “and whose inscription?”

John 8:4legalō auto, peirazarōntois Didaskalor, houtas tas gunaikas katalabita epi autofōro moicheuorōntasand said, “Teacher, this woman was caught in the act …

houtan“this”objectaccusative singular53×, 4 shown

Matthew 11:16Tine de homoiami tan genean houtan? homoias atō paidiei kathorōntei en tai …To what can I compare this generation? They are like children sitting …

Matthew 15:15… legata auto; Frazasar ni tan parabolan houtan.Peter said to Him, “Explain this parable to us.”

Matthew 21:23… kai tinos si dōata tan exousian houtan?… they asked. “And who gave You this authority?”

Matthew 23:36… hēkati houteim panteim epi tan genean houtan.… all these things will come upon this generation.

houtau“this”of, belonging togenitive singular33×, 4 shown

Matthew 12:41… en ta krisia meta tau geneau houtau kai katakrinali autan; hoti metanoala eis …… will stand at the judgment with this generation and condemn it; for they …

Matthew 12:42… en ta krisia meta tau geneau houtau kai katakrinati autan; hoti erchata ek …… will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she …

Luke 7:31… oun homoiami toin anthrōpoin tau geneau houtau, kai tine alō homoiois?… can I compare the men of this generation? What are they like?

Luke 11:31… krisia meta toiu androiu tau geneau houtau kai katakrinati autoin; hoti erchata ek …… the judgment with the men of this generation and condemn them; for she …

houta“this”to, fordative singular32×, 4 shown

Matthew 10:23… de diōkaleiō vin en ta pola houta, fugavōr eis tan heteran; amēn gar …When they persecute you in one town, flee to the next. Truly …

Matthew 12:45… prōteiu. houtōs eti kai ta genea houta ta ponēra.… first. So will it be with this wicked generation.”

Matthew 16:18… hoti sis asō Petros, kai epi houta ta petra oikodomami mu tan ekklēsan, …… that you are Peter, and on this rock I will build My church …

Matthew 26:31… skandalizivi en mi en ta nukta houta, grafotē gar; Pataxami ton poimenon, kai …Then Jesus said to them, “This very night you will all fall …

houtem“this”subject or objectdirect singular335×, 10 shown

Matthew 1:22houtem de holem genatē hina plēriteia tem …All this took place to fulfill what the …

Matthew 12:11… echati probatem henem, kai ean empiptateia houtem tei sabbatei eis bothunon, ouchi kratati …… of you has a sheep and it falls into a pit on the …

Matthew 15:11“this”… alla tem ekporeuorōntem ek teu stomeu houtem koinatō ton anthrōpon.… enters his mouth, but by what comes out of it.”

Matthew 16:22… si, kurior; ouk mē eti si houtem.… it from You, Lord!” he said. “This shall never happen to You!”

Matthew 18:4… oun tapeinati heauton hōs tem paidiem houtem, houtos atō tos megoteros en ta …Therefore, whoever humbles himself like this little child is the greatest in …

Matthew 6:25“this”Dia houtem legamō vi; mē merimnavōr ta psucha …Therefore I tell you, do not worry about your life, what you …

Matthew 8:9“this”… erchotō, kai to doulo mu; Poiasar houtem, kai poiatō.… and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”

Matthew 9:28… autoi tos Iēsus; Pisteuavō hoti dunomō houtem poiara? legalō auto; Nai, kurior.… that I am able to do this?” He asked. “Yes, Lord,” they answered.

Matthew 12:27“this”… huiois vu en tino ekbalalō? dia houtem autois kritois eli vu.… by Beelzebul, by whom do your sons drive them out? So then, they will be your judges.

Matthew 12:31“this”dia houtem legamō vi, pantas hamartas kai blasfēmias …Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be …

houteu“this”of, belonging togenitive singular28×, 4 shown

Matthew 19:5kai legata; Heneka houteu kataleipati anthrōpos ton patron kai tan …and said, ‘For this reason a man will leave his …

Matthew 26:29… ouk mē pinameia apo arti ek houteu teu genēmeu tau ampelau heōs tau …… you, I will not drink of this fruit of the vine from now …

Mark 10:7heneken houteu kataleipati anthrōpos ton patron autou kai …‘For this reason a man will leave his …

Mark 10:10… tan oikian palin tois mathētois peri houteu eperōtale auton.… house, the disciples asked Jesus about this matter.

houte“this”to, fordative singular48×, 4 shown

Matthew 17:20… hōs kokkon sinapieu, legavi te ore houte; Metabainasar enthen ekei, kai metabaineti, kai …… mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there …

Matthew 21:21… sukau poiavi, alla kan te ore houte legaveia; Airisar kai balisar eis tan …… but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown …

Mark 11:23… hoti hos an legateia te ore houte; Airisar kai balisar eis tan thalassan, …… you that if anyone says to this mountain, ‘Be lifted up and thrown …

Luke 1:61… sungeneiau su hos kalotō te onome houte.… one among your relatives who bears this name.”

houtois“these”subjectnominative plural73×, 4 shown

Matthew 4:3… tou theou, legasar hina tois lithois houtois artois geneleia.… are the Son of God, tell these stones to become bread.”

Matthew 13:38“these”… tos kosmos; tem de kalem spermem, houtois alō tois huiois tau basileiau; teim …… field is the world, and the good seed represents the sons of the kingdom. The weeds are …

Matthew 20:12legarōntois; Houtois tois eschatois henan hōran poiala, kai …‘These men who were hired last worked …

Matthew 20:21… thelasō? legatō auto; Legasar hina kathizaleia houtois tois duo huiois mu henos ek …… that in Your kingdom one of these two sons of mine may sit …

houtoin“these”objectaccusative plural28×, 4 shown

Matthew 7:24… oun hotinos akouatō mu toin logoin houtoin kai poiatō autoin, homoiiti andro fronimo, …Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on …

Matthew 7:26… pantos tos akouarōntos mu toin logoin houtoin kai mē poiarōntos autoin homoiiti andro …But everyone who hears these words of Mine and does not …

Matthew 7:28… hote telata tos Iēsus toin logoin houtoin, ekplēssole tois ochlois epi ta didacha …When Jesus had finished saying these things, the crowds were astonished at …

Matthew 10:5Houtoin toin dōdeka apostelata tos Iēsus parangelarantos …These twelve Jesus sent out with the …

houtoiu“these”of, belonging togenitive plural22×, 4 shown

Matthew 3:9… dunotō tos theos ek toiu lithoiu houtoiu egerara tekneim to Abraam.… I tell you that out of these stones God can raise up children …

Matthew 10:42… hos an potizateia henon toiu mikroiu houtoiu potēriem psuchreu monon eis onomem mathētou, …… of cold water to one of these little ones because he is My …

Matthew 11:7“they”Houtoiu de poreuorōntoiu archeta tos Iēsus legarō …… disciples were leaving, Jesus began to speak to the …

Matthew 18:6… de an skandalizateia henon toiu mikroiu houtoiu toiu pisteuarōntoiu eis min, sumferatō auto …But if anyone causes one of these little ones who believe in Me …

houtoi“these”to, fordative plural5×, 4 shown

Acts 4:16legarōntois; Tinem poianeia toi anthrōpoi houtoi? hoti men gar gnōstem sēmem genatē …“What shall we do with these men?” they asked. “It is clear …

Acts 5:35… Israēlitoir, prosechavōr heautoi epi toi anthrōpoi houtoi tinem mellavō prassarō.… you are about to do to these men.

1 Thessalonians 4:18hōste parakalavōr allēloin en toi logoi houtoi.Therefore encourage one another with these words.

Jude 1:7“these”… peri autain polais, ton homoion tropon houtoi ekporneuarantais kai apercharantais opisō sarkau heterau, …… and the cities around them, who indulged in sexual immorality and pursued strange flesh, are on display as an example of those who sustain the punishment of …

houtais“these”subjectnominative plural3×

Luke 21:22hoti hēmerais ekdikēsiau houtais alō teu pimplēira panteim teim graforēnteim.For these are the days of vengeance, to …

Acts 20:34“these”… arōntoi meta mu hupēretala tais cheirais houtais.… know that these hands of mine have ministered to my …

Galatians 4:24hotineim atō allēgororōnteim; houtais gar alō duo diathēkais, henas men …These things serve as illustrations, for the …

houtain“these”objectaccusative plural9×, 4 shown

Matthew 13:53… hote telata tos Iēsus tain parabolain houtain, metairata ekeithen.When Jesus had finished these parables, He withdrew from that place.

Mark 13:2kai tos Iēsus legata auto; Blepasō houtain tain megain oikodomain? ouk mē afiēkiteia …“Do you see all these great buildings?” Jesus replied. “Not one …

Luke 1:24Meta de houtain tain hēmerain sullabata Elisabet tas gunaikas …After these days, his wife Elizabeth became pregnant …

Acts 1:5“these”… pneume baptizivi hagie ouk meta pollain houtain hēmerain.… a few days you will be baptized with the Holy Spirit.”

houtaiu“these”of, belonging togenitive plural7×, 4 shown

Matthew 5:19… ean oun luateia henan taiu entolaiu houtaiu taiu elachistaiu kai didaskateia houtōs toin …… breaks one of the least of these commandments and teaches others to do …

Mark 12:31… ton plēsion su hōs siauton. megoteras houtaiu allosas entolas ouk atō.… No other commandment is greater than these.”

Acts 5:36“these”pro gar houtaiu taiu hēmeraiu anastēata Theudos, legarōntos arō …Some time ago Theudas rose up, claiming to be somebody, and …

Acts 21:38“these”… sis asō tos Aiguptios tos pro houtaiu taiu hēmeraiu anastatarantos kai exagarantos eis …“Aren’t you the Egyptian who incited a rebellion some time ago and led four thousand members of the Assassins into the wilderness?”

houtai“these”to, fordative plural11×, 4 shown

Matthew 22:40en houtai tai duo entolai holos tos nomos …… Law and the Prophets hang on these two commandments.”

Luke 1:39Anastēarantas de Mariam en tai hēmerai houtai poreuita eis tan oreinan meta spoudau …In those days Mary got ready and hurried …

Luke 6:12Geneta de en tai hēmerai houtai exerchara auton eis tem orem proseuchera, …In those days Jesus went out to the …

Luke 23:7… arōnton kai auton en Hierosolumei en houtai tai hēmerai.… who himself was in Jerusalem at that time.

houteim“these”subject or objectdirect plural240×, 9 shown

Matthew 1:20houteim de autou enthumirantou idou angelos kuriou …But after he had pondered these things, an angel of the Lord …

Matthew 4:9“these”kai legata auto; Houteim si panteim dōami, ean piptarantos proskunaseia …“All this I will give You,” he said, “if You will fall down and worship me.”

Matthew 6:32panteim gar houteim teim ethneim epizētalō; oidatē gar tos …For the Gentiles strive after all these things, and your heavenly Father knows …

Matthew 9:18Houteim autou lalarōntou autoi idou archontos henos …While Jesus was saying these things, a synagogue leader came and …

Matthew 11:25… ouranou kai tau gēau, hoti kruptasa houteim apo sofoiu kai sunetoiu, kai apokaluptasa …… and earth, because You have hidden these things from the wise and learned …

Matthew 6:33… basileian kai tan dikaiosunan autou, kai houteim panteim prostithiti vi.… God and His righteousness, and all these things will be added unto you.

Matthew 10:2… de dōdeka apostoloiu teim onomeim atō houteim; prōtos Simōnos tos legorōntos Petros kai …These are the names of the twelve …

Matthew 13:56… pros nin alō? pothen oun houto houteim panteim?… then did this man get all these things?”

Matthew 15:20houteim atō teim koinarōnteim ton anthrōpon, tem …These are what defile a man, but …

houteiu“these”of, belonging togenitive plural43×, 4 shown

Matthew 5:37“this”… nai, ou ou; tem de perissem houteiu ek tou ponērou atō.… let your ‘Yes’ be ‘Yes,’ and your ‘No,’ ‘No.’ Anything more comes from the evil one.

Matthew 6:29… ta doxa autou peribaleta hōs henem houteiu.… glory was adorned like one of these.

Matthew 6:32“these”… patros vu tos ouranios hoti chrēzavō houteiu hapanteiu.… things, and your heavenly Father knows that you need them.

Matthew 18:14… ouranoi hina apoleteia henem teiu mikreiu houteiu.… is not willing that any of these little ones should perish.

houtei“these”to, fordative plural14×, 4 shown

Luke 16:26kai en pantei houtei metaxu nu kai vu chasmem megem …And besides all this, a great chasm has been fixed …

Luke 24:21… Israēl; alla ge kai sun pantei houtei tritan houtan hēmeran agatō apo hou …… would redeem Israel. And besides all this, it is the third day since …

Romans 8:37alla en houtei pantei hupernikanō dia tou agaparantou nin.No, in all these things we are more than conquerors …

Romans 15:23… mēketi topon echarōntos en tei klimei houtei, epipothian de echarōntos teu erchara pros …… no further opportunities for me in these regions, and since I have longed …