Biblangbeta

verb

echamō

Greekἔχω (echō)

Strong’sG2192

I have, hold, possess

stem ech-707 times in the New Testamentin 27 of 27 books59 forms occur

Translated as

have313×has136×had103×having45×are10×*beholdingisholdwaswith

48 rarer renderings are not shown; every occurrence below carries the English it was given there.

What it means

ἔχω,

[in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), בַּעַל, יֵשׁ, etc., 59 words in all;] (on the Aktionsart of the various tenses, v. M, Pr., 110, 145, 150, 183),

to have, as in cl., in various senses and constructions.
I. Trans.;
1. to have, hold, hold fast, etc.;
(a) to hold, as, in the hand: Re 5:8 14:6, al.; ἐν τ. χειρί, Re 1:16 10:2, al.;
(b) of arms and clothing, = φέρω, φορέω, to bear, wear: Mt 3:4 22:12, al.; so freq. pres. ptcp. (LS, s.v., A, I, 6; Bl., § 74, 2), Mk 11:13, Jo 18:10, Re 9:17, al.;
(c) of a woman, ἐν γαστρὶ ἔ (κοίτην ἔ.), to be with child: Mk 13:17, Ro 9:10;
(d) to hold fast, keep: Lk 19:20; metaph., of the mind and conduct, Mk 16:8 (cf. Jb 21:6, Is 13:8; Deiss., BS, 293; Field, Notes, 44 f.), Jo 14:21, Ro 1:28, I Ti 3:9, II Ti 1:13, Re 6:9, al.;
(e) to involve: He 10:35(LXX), Ja 1:4, I Jo 4:18;
(f) = Lat. habere (Bl., § 34, 5; 73, 5), to hold, consider: c. acc. et predic. ptcp., Lk 14:18; c. acc., seq. ὡς, Mt 14:5; εἰς (Hebraism), Mt 21:46; on (Bl., § 70, 2), Mk 11:32.
2. to have, possess;
(a) in general, c. acc. rei: Mt 19:22, Mk 10:22, Lk 12:19, Jo 10:16, I Co 11:22, al.; of wealth or poverty, absol., ἔχειν (neg. οὐκ, μή), Mt 13:12 25:29, II Co 8:12; ἐκ τ. ἔχειν, according to your means, II Co 8:11;
(b) of relationship, association, etc.: πατέρα, Jo 8:41; γυναῖκα (MM, xiv), I Co 7:2; φίλον, Lk 11:5; βασιλέα, Jo 19:15; ποιμένα, Mt 9:36; c. dupl. acc., Mt 3:9, al.;
(c) of parts or members: ὦτα, Mt 19:15; μέλη, Ro 12:4; θεμελίους,
(d) c. acc., as periphrasis of verb: μνεῖαν ἔ. (= μεμνῆσθαι), I Th 3:6; ἀγάπην, Jo 13:35; γνῶσιν, I Co 8:1; πεποίθησιν, II Co 3:4; θλίψιν, Jo 16:33, etc. (Thayer, s.v., I, 2, f., g.);
(e) of duty, necessity, etc.: ἀνάγκην, I Co 7:37; νόμον, Jo 19:7; ἐπιταγήν, I Co 7:25; ἀγῶνα, Phl 1:30; κρίμα, I Ti 5:12;
(f) of complaints and disputes; κατά, c. gen. pers., Mt 5:23, Mk 11:25; id. seq. ὅτι, Re 2:4, 20; c. acc. seq. πρός, Ac 24:19, al.;
(g) c. inf.,
(α) (cl.) to be able (Field, Notes, 14): Mt 18:25, Mk 14:8 (sc. ποιῆσαι), Lk 12:4, Ac 4:14, al;
(β) of necessity (Bl., § 69, 4): Lk 12:50, Ac 23:17-19 28:19.
II. Intrans. (Bl., § 53, 1), to be in a certain condition: ἑτοίμως ἔ., c. inf., Ac 21:13, II Co 12:14; ἐσχάτως (q.v.), Mk 5:23; κακῶς, to be ill, Mt 4:24, al.; καλῶς, Mk 16:[18]; κομψότερον, Jo 4:52; πῶς, Ac 15:36; impers., ἄλλως ἔχει, it is otherwise, I Ti 5:25; οὕτως, Ac 7:1, al.; τὸ νῦν ἔχον, as things now are (To 7:11), Ac 24:25.
III. Mid., -ομαι, to hold oneself fast, hold on or cling to, be next to: c. gen., τ. ἐχόμενα σωτηρίας, He 6:9 (Rendall, in l.); ptcp., ὁ ἐχόμενος, near, next: of place, Mk 1:38; of time, τ. ἐχομένῃ (ἡμέρα, expressed or understood), Lk 13:33, Ac 20:15 21:26; (σαββάτῳ), Ac 13:44. (Cf. ἀν-, προσ-αν-, ἀντ-, ἀπ-, ἐν-, ἐπ-, κατ-, μετ-, παρ-, περι-, προ-, προσ-, συν-, ὑπερ-, ὑπ-έχω.)

G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament, 1922 — public domain. References open in the reader.

Strong’s G2192 — the 1890 definition, and where the word comes from

Saidekh'-o

to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)

Froma primary verb;

King Jamesbe (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.

James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible, 1890 — public domain. The numbers in it link to the entries here.

Forms in the New Testament

Form and the Greek behind itWhat it isUsuallyTimes
echamōἔχωhappening now · Ipresent active indicative 1st person singularhave43×
echasōἔχειςhappening now · youpresent active indicative 2nd person singularhave28×
echatōἔχειhappening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singularhas103×
echanōἔχομενhappening now · wepresent active indicative 1st person pluralhave43×
echavōἔχετεhappening now · yepresent active indicative 2nd person pluralhave46×
echalōἔχουσινhappening now · theypresent active indicative 3rd person pluralhave36×
echameεἶχονwas happening · Iimperfect active indicative 1st person singularhad
echaseεἶχεςwas happening · youimperfect active indicative 2nd person singularhave
echateεἶχενwas happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singularhad24×
echaneεἴχομενwas happening · weimperfect active indicative 1st person pluralhad
echaveεἴχετεwas happening · yeimperfect active indicative 2nd person pluralhave
echaleεἶχονwas happening · theyimperfect active indicative 3rd person pluralhad18×
echasiἕξειςwill happen · youfuture active indicative 2nd person singularhave
echatiἕξειwill happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singularhas
echaviἕξετεwill happen · yefuture active indicative 2nd person pluralhave
echaliἕξουσινwill happen · theyfuture active indicative 3rd person pluralget
echamaἔσχονhappened · Iaorist active indicative 1st person singularhave
echasaἔσχεςhappened · youaorist active indicative 2nd person singularhad
echataἔσχενhappened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singularwas
echanaἔσχομενhappened · weaorist active indicative 1st person pluralhad
echalaἔσχονhappened · theyaorist active indicative 3rd person pluralhad
echamēἔσχηκαhas happened · Iperfect active indicative 1st person singularhad
echatēἔσχηκενhas happened · he/she/itperfect active indicative 3rd person singularhad
echanēἐσχήκαμενhas happened · weperfect active indicative 1st person pluralhad
echameiōἔχωhappening now · Ipresent active subjunctive 1st person singularhave
echateiōἔχῃhappening now · he/she/itpresent active subjunctive 3rd person singularhave11×
echaneiōἔχωμενhappening now · wepresent active subjunctive 1st person pluralhave
echaveiōἔχητεhappening now · yepresent active subjunctive 2nd person pluralhave11×
echaleiōἔχωσινhappening now · theypresent active subjunctive 3rd person pluralhave
echameiaσχῶhappened · Iaorist active subjunctive 1st person singularhave
echaneiaσχῶμενhappened · weaorist active subjunctive 1st person pluraltake
echaveiaσχῆτεhappened · yeaorist active subjunctive 2nd person pluralhave
echasōrἔχεhappening now · youpresent active imperative 2nd person singularhave
echatōrἐχέτωhappening now · he/she/itpresent active imperative 3rd person singularhave
echavōrἔχετεhappening now · yepresent active imperative 2nd person pluralhave
echatoiōἔχοιhappening now · he/she/itpresent active optative 3rd person singularhas
echaloiōἔχοιενhappening now · theypresent active optative 3rd person pluralhave
echarōἔχεινhappening now · the “to …” formpresent active infinitivehave30×
echarōtosἔχωνhappening now · subjectpresent active participle nominative singular masculinehas86×
echarōtasἔχουσαhappening now · subjectpresent active participle nominative singular femininehad15×
echarōtemἔχονhappening now · subjectpresent active participle direct singular neuterhaving
echarōtonἔχονταhappening now · objectpresent active participle accusative singular masculinehave22×
echarōtanἔχουσανhappening now · objectpresent active participle accusative singular femininehad
echarōtemἔχονhappening now · objectpresent active participle direct singular neuter*
echarōtouἔχοντοςhappening now · of, belonging topresent active participle genitive singular masculinehave
echarōtauἐχούσηςhappening now · of, belonging topresent active participle genitive singular femininehas
echarōteuἔχοντοςhappening now · of, belonging topresent active participle genitive singular neuterhas
echarōtoἔχοντιhappening now · to, forpresent active participle dative singular masculinehas10×
echarōtaἐχούσῃhappening now · to, forpresent active participle dative singular femininehaving (a child)
echarōtoisἔχοντεςhappening now · subjectpresent active participle nominative plural masculinehave46×
echarōtaisἔχουσαιhappening now · subjectpresent active participle nominative plural femininehad
echarōteimἔχονταhappening now · subjectpresent active participle direct plural neuterhave
echarōtoinἔχονταςhappening now · objectpresent active participle accusative plural masculinehaving16×
echarōtoiuἐχόντωνhappening now · of, belonging topresent active participle genitive plural masculinehad
echarōtaiἐχούσαιςhappening now · to, forpresent active participle dative plural femininebe
echerōtaἐχομένῃhappening now · to, forpresent middle participle dative singular femininenext
echerōtainἐχομέναςhappening now · objectpresent middle participle accusative plural feminineneighboring
echerōteimἐχόμεναhappening now · objectpresent middle participle direct plural neuteraccompany
echarētonἐσχηκόταhas happened · objectperfect active participle accusative singular masculinehad

Every form the New Testament uses, in paradigm order. What the system can build beyond them — the whole of this verb, whether the text happens to use it or not — is in the tables below.

Every form the system can build — all 172, by mood, including the ones the New Testament never uses
Statements — indicative mood, 379 occurrences

the subject acts active voice

Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularechamō43×ἔχωechameεἶχονechamiechamaἔσχονechamēἔσχηκαechamelē
you 2nd person singularechasō28×ἔχειςechaseεἶχεςechasiἕξειςechasaἔσχεςechasēechaselē
he/she/it 3rd person singularechatō103×ἔχειechate24×εἶχενechatiἕξειechataἔσχενechatēἔσχηκενechatelē
we 1st person pluralechanō43×ἔχομενechaneεἴχομενechaniechanaἔσχομενechanēἐσχήκαμενechanelē
ye 2nd person pluralechavō46×ἔχετεechaveεἴχετεechaviἕξετεechavaechavēechavelē
they 3rd person pluralechalō36×ἔχουσινechale18×εἶχονechaliἕξουσινechalaἔσχονechalēechalelē

acts on or for itself middle voice

Who personhappening now presentwas happening imperfectwill happen futurehappened aoristhas happened perfecthad happened pluperfect
I 1st person singularechemōechemeechemiechemaechemēechemelē
you 2nd person singularechesōecheseechesiechesaechesēecheselē
he/she/it 3rd person singularechetōecheteechetiechetaechetēechetelē
we 1st person pluralechenōecheneecheniechenaechenēechenelē
ye 2nd person pluralechevōecheveecheviechevaechevēechevelē
they 3rd person pluralechelōecheleecheliechelaechelēechelelē
May, might — subjunctive mood, 44 occurrences

the subject acts active voice

Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularechameiōἔχωechameiaσχῶechameiē
you 2nd person singularechaseiōechaseiaechaseiē
he/she/it 3rd person singularechateiō11×ἔχῃechateiaechateiē
we 1st person pluralechaneiōἔχωμενechaneiaσχῶμενechaneiē
ye 2nd person pluralechaveiō11×ἔχητεechaveiaσχῆτεechaveiē
they 3rd person pluralechaleiōἔχωσινechaleiaechaleiē

acts on or for itself middle voice

Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
I 1st person singularechemeiōechemeiaechemeiē
you 2nd person singularecheseiōecheseiaecheseiē
he/she/it 3rd person singularecheteiōecheteiaecheteiē
we 1st person pluralecheneiōecheneiaecheneiē
ye 2nd person pluralecheveiōecheveiaecheveiē
they 3rd person pluralecheleiōecheleiaecheleiē
Commands — imperative mood, 11 occurrences

the subject acts active voice

Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularechasōrἔχεechasarechasēr
he/she/it 3rd person singularechatōrἐχέτωechatarechatēr
ye 2nd person pluralechavōrἔχετεechavarechavēr
they 3rd person pluralechalōrechalarechalēr

acts on or for itself middle voice

Who personhappening now presenthappened aoristhas happened perfect
you 2nd person singularechesōrechesarechesēr
he/she/it 3rd person singularechetōrechetarechetēr
ye 2nd person pluralechevōrechevarechevēr
they 3rd person pluralechelōrechelarechelēr
Wishes — optative mood, 3 occurrences

the subject acts active voice

Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularechamoiōechamoia
you 2nd person singularechasoiōechasoia
he/she/it 3rd person singularechatoiōἔχοιechatoia
we 1st person pluralechanoiōechanoia
ye 2nd person pluralechavoiōechavoia
they 3rd person pluralechaloiōἔχοιενechaloia

acts on or for itself middle voice

Who personhappening now presenthappened aorist
I 1st person singularechemoiōechemoia
you 2nd person singularechesoiōechesoia
he/she/it 3rd person singularechetoiōechetoia
we 1st person pluralechenoiōechenoia
ye 2nd person pluralechevoiōechevoia
they 3rd person pluralecheloiōecheloia
The “to …” form — infinitive, 30 occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceecharō30×ἔχεινechariecharaecharē
acts on or for itself middle voiceecherōecheriecheraecherē
Used as an adjective — participle, 240 occurrences
Who is acting voicehappening now presentwill happen futurehappened aoristhas happened perfect
the subject acts active voiceecharōtos234×ἔχωνecharitosecharatosecharētos
acts on or for itself middle voiceecherōtosecheritosecheratosecherētos

Each is given in the form it takes as a subject. From there a participle carries the ordinary noun endings, in every case, number and gender — so these four columns are the whole of what the verb contributes.

How every form is built — the slots that make them
echstem+aeiwho is acting voice+mstnvlwho person+eiroistatement, command, wish mood+ōeiaēelēwhen tense+tthen it declines+ogender+sits job in the sentence case

ech is this word in every one of its forms. The slots after it make all the rest.

same in every form varies — every value shown

Where it appears

707 occurrences, 100 of them printed here — the rest are in the reader

echamō“have”happening now · Ipresent active indicative 1st person singular43×, 2 shown

Matthew 3:14“have”tos de Iōannos diakōluate auton legarōtos; Mis chreian echamō hupo su baptizira, kai sis erchesō pros min?But John tried to prevent Him, saying, “I need to be baptized by You, and do You come to me?”

Luke 7:40“have”kai apokriniratos tos Iēsus legata pros auton; Simōnor, echamō si tinem legara. tos de; Didaskalor, legasar, fēatō.But Jesus answered him, “Simon, I have something to tell you.” “Tell me, Teacher,” he said.

echasō“have”happening now · youpresent active indicative 2nd person singular28×, 2 shown

Matthew 25:25“have”kai fobiratos apercharatos kruptama tem talantem su en ta gēa; ide echasō tem sem.So I was afraid and went out and hid your talent in the ground. See, you have what belongs to you.’

Mark 10:21“have”tos de Iēsus embleparatos auto agapata auton kai legata auto; Henem sin husteratō; hupagasōr hoseim echasō pōlasar kai dōasar toi ptōchoi, kai echasi thēsauron en ourano, kai deuro akolouthasōr mi.Jesus looked at him, loved him, and said to him, “There is one thing you lack: Go, sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”

echatō“has”happening now · he/she/itpresent active indicative 3rd person singular103×, 2 shown

Matthew 5:23“has”ean oun prosferaseiō tem dōrem su epi tem thusiastēriem kakei mimnēskiseia hoti tos adelfos su echatō tinem kata su,So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,

Matthew 8:20“has”kai legatō auto tos Iēsus; Tais alōpēxais fōleoin echalō kai teim peteineim tou ouranou kataskēnōsiain, tos de huios tou anthrōpou ouk echatō pou tan kefalan klinateiō.Jesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.”

echanō“have”happening now · wepresent active indicative 1st person plural43×, 2 shown

Matthew 3:9“have”kai mē dokaveia legarō en heautoi; Patēron echanō ton Abraam, legamō gar vi hoti dunetō tos theos ek toiu lithoiu houtoiu egeirara tekneim to Abraam.And do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.

Matthew 14:17“have”tois de legalō auto; Ouk echanō hōde ei mē pente artoin kai duo ichthoin.“We have here only five loaves of bread and two fish,” they answered.

echavō“have”happening now · yepresent active indicative 2nd person plural46×, 2 shown

Matthew 5:46“have”ean gar agapaveia toin agaparōtoin vin, tinon misthon echavō? ouchi kai tois telōnois tem autem poialō?If you love those who love you, what reward will you get? Do not even tax collectors do the same?

Matthew 6:1“have”Prosechavōr de tan dikaiosunan vu mē poiarō emprosthen toiu anthrōpoiu pros tem theasira autoi; ei de mē ge, misthon ouk echavō para to patēro vu to en toi ouranoi.“Be careful not to perform your righteous acts before men to be seen by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven.

echalō“have”happening now · theypresent active indicative 3rd person plural36×, 2 shown

Matthew 8:20“have”kai legatō auto tos Iēsus; Tais alōpēxais fōleoin echalō kai teim peteineim tou ouranou kataskēnōsiain, tos de huios tou anthrōpou ouk echatō pou tan kefalan klinateiō.Jesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.”

Matthew 9:12“have”tos de akouaratos legata; Ouk chreian echalō tois ischuarōtois iatrou alla tois kakōs echarōtois.On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.

echame“had”was happening · Iimperfect active indicative 1st person singular3×, 2 shown

Luke 19:20“kept”kai tos heteros erchata legarōtos; Kurior, idou tas mnas su han echame apokeierōtan en soudarie;Then another servant came and said, ‘Master, here is your mina, which I have laid away in a piece of cloth.

John 17:5“had”kai nun doxazasar min sis, patēror, para siauto ta doxa ha echame pro teu ton kosmon arō para si.And now, Father, glorify Me in Your presence with the glory I had with You before the world existed.

echase“have”was happening · youimperfect active indicative 2nd person singular

John 19:11“have”apokrinita auto Iēsus; Ouk echase exousian kata mu oudenan ei mē ate dōirētem si anōthen; dia houtem tos paradōaratos min si megoteran hamartan echatō.Jesus answered, “You would have no authority over Me if it were not given to you from above. Therefore the one who handed Me over to you is guilty of greater sin.”

echate“had”was happening · he/she/itimperfect active indicative 3rd person singular24×, 2 shown

Matthew 3:4“had”autos de tos Iōannos echate tem endumem autou apo thrixaiu kamēlau kai zōnan dermatinan peri tan osfuan autou, tas de trofēas ate autou akriais kai meliem agriem.John wore a garment of camel’s hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.

Matthew 13:5“have”alleim de piptata epi teim petrōdeeim hopou ouk echate gēan pollan, kai eutheōs exanatellata dia tem mē echarō bathem gēau,Some fell on rocky ground, where it did not have much soil. It sprang up quickly because the soil was shallow.

echane“had”was happening · weimperfect active indicative 1st person plural2×, 1 shown

Hebrews 12:9“had”eita toin men tau sarxau nu patēroin echane paideutoin kai entrepine; ouk pollem mallon hupotassini to patēro teiu pneumeiu kai zōani?Furthermore, we have all had earthly fathers who disciplined us, and we respected them. Should we not much more submit to the Father of our spirits and live?

echave“have”was happening · yeimperfect active indicative 2nd person plural3×, 2 shown

John 9:41“have”legata autoi tos Iēsus; Ei tuflois ave, ouk an echave hamartan; nun de legavō hoti Blepanō; tas hamartas vu menatō.“If you were blind,” Jesus replied, “you would not be guilty of sin. But since you claim you can see, your guilt remains.”

Romans 6:21“have”tinon oun karpon echave tote epi hei nun epaischunevō? tem gar telem ekeinoiu thanatos;What fruit did you reap at that time from the things of which you are now ashamed? The outcome of those things is death.

echale“had”was happening · theyimperfect active indicative 3rd person plural18×, 2 shown

Matthew 14:5“regarded”kai thelarōtos auton apokteinara fobita ton ochlon, hoti hōs profēton auton echale.Although Herod wanted to kill John, he was afraid of the people, because they regarded John as a prophet.

Matthew 21:46“regarded”kai zētarōtois auton kratara fobila toin ochloin, epei eis profēton auton echale.Although they wanted to arrest Him, they were afraid of the crowds, because the people regarded Him as a prophet.

echasi“have”will happen · youfuture active indicative 2nd person singular4×, 2 shown

Matthew 19:21“have”fēate auto tos Iēsus; Ei thelasō teleios arō, hupagasōr pōlasar su teim huparcharōteim kai dōasar ptōchoi, kai echasi thēsauron en ouranoi, kai deuro akolouthasōr mi.Jesus told him, “If you want to be perfect, go, sell your possessions and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”

Mark 10:21“have”tos de Iēsus embleparatos auto agapata auton kai legata auto; Henem sin husteratō; hupagasōr hoseim echasō pōlasar kai dōasar toi ptōchoi, kai echasi thēsauron en ourano, kai deuro akolouthasōr mi.Jesus looked at him, loved him, and said to him, “There is one thing you lack: Go, sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”

echati“has”will happen · he/she/itfuture active indicative 3rd person singular6×, 2 shown

Matthew 1:23“*”Idou tas parthenas en gastēra echati kai tikteti huion, kai kalali tem onomem autou Emmanouēl; hem atō methermēneuirōtem Meta nu tos theos.“Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” ( which means, “God with us”).

Matthew 12:11“has”tos de legata autoi; Tinos eti ek vu anthrōpos hos echati probatem henem, kai ean empiptateia houtem tei sabbatei eis bothunon, ouchi kratati autem kai egeirati?He replied, “If one of you has a sheep and it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift it out?

echavi“have”will happen · yefuture active indicative 2nd person plural

Revelation 2:10“have”mēdenem fobesōr heim mellasō pascharō. idou mellatō ballarō tos diabolos ek vu eis fulakan hina peiraziveia, kai echavi thlipsian hēmeraiu deka. ginesōr pistos achri thanatou, kai dōami si ton stefanon tau zōau.Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.

echali“get”will happen · theyfuture active indicative 3rd person plural

Mark 16:18“get”ofioin airali kan thanasimem tinem pinaleia ouk mē autoin blaptateia, epi arrōstoin cheirain epitithali kai kalōs echali.they will pick up snakes with their hands, and if they drink any deadly poison, it will not harm them; they will lay their hands on the sick, and they will be made well.”

1 Corinthians 7:28“have”ean de kai gamaseia, ouk hamartasa. kai ean gamateia tas parthenas, ouk hamartata. thlipsian de ta sarxa echali tois toioutois, mis de vu feidemō.But if you do marry, you have not sinned. And if a virgin marries, she has not sinned. But those who marry will face troubles in this life, and I want to spare you this.

echama“have”happened · Iaorist active indicative 1st person singular2×, 1 shown

Philemon 1:7“have”charan gar pollan echama kai paraklēsian epi ta agapa su, hoti teim splanchneim toiu hagioiu anapauitē dia su, adelfor.I take great joy and encouragement in your love, because you, brother, have refreshed the hearts of the saints.

echasa“had”happened · youaorist active indicative 2nd person singular

John 4:18“had”pente gar anēroin echasa, kai nun hon echasō ouk atō su anēros; houtem alēthem legasē.In fact, you have had five husbands, and the man you now have is not your husband. You have spoken truthfully.”

echata“was”happened · he/she/itaorist active indicative 3rd person singular5×, 2 shown

Mark 2:25“was”kai legatō autoi; Oudepote anaginōskava tinem poiata David hote chreian echata kai peinata autos kai tois meta autou?Jesus replied, “Have you never read what David did when he and his companions were hungry and in need?

Mark 14:8“could”hem echata poiata, prolambata murizara tem sōmem mu eis ton entafiasmon.She has done what she could to anoint My body in advance of My burial.

echana“had”happened · weaorist active indicative 1st person plural

1 Thessalonians 1:9“had”autois gar peri nu apangellalō hopoian eisodan echana pros vin, kai pōs epistrefava pros ton theon apo teiu eidōleiu douleuarō theo zōarōto kai alēthino,For they themselves report what kind of welcome you gave us, and how you turned to God from idols to serve the living and true God

echala“had”happened · theyaorist active indicative 3rd person plural3×, 2 shown

Matthew 22:28“had”en ta anastasia oun tinou toiu hepta eti gunaikas? pantois gar echala autan.In the resurrection, then, whose wife will she be of the seven? For all of them were married to her.”

Mark 12:23“had”en ta anastasia hotan anistanaleia tinou autoiu eti gunaikas? tois gar hepta echala autan gunaikan.In the resurrection, then, whose wife will she be? For all seven were married to her.”

echamē“had”has happened · Iperfect active indicative 1st person singular

2 Corinthians 2:13“had”ouk echamē anesian te pneume mu te mē heuriskara min Titon ton adelfon mu, alla apotasseratos autoi exerchama eis Makedonian.I had no peace in my spirit, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.

echatē“had”has happened · he/she/itperfect active indicative 3rd person singular

2 Corinthians 7:5“had”Kai gar ercharatoiu nu eis Makedonian oudenan echatē anesian tas sarxas nu, alla en pante thlibirōtois exōthen machais, esōthen foboisFor when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction — conflicts on the outside, fears within.

echanē“had”has happened · weperfect active indicative 1st person plural2×, 1 shown

Romans 5:2“obtained”dia hou kai tan prosagōgan echanē ta pistia eis tan charian houtan en ha histananē, kai kauchenō epi elpia tau doxau tou theou;through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.

echameiō“have”happening now · Ipresent active subjunctive 1st person singular5×, 2 shown

1 Corinthians 13:1“have”Ean tai glōssai toiu anthrōpoiu lalameiō kai toiu angeloiu, agapan de mē echameiō, ginamē chalkos ēcharōtos ē kumbalem alalazarōtem.If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a ringing gong or a clanging cymbal.

1 Corinthians 13:2“have”kai ean echameiō profēteian kai oidameiē teim mustērieim panteim kai pantan tan gnōsian, kai ean echameiō pantan tan pistian hōste oreim methistanarō, agapan de mē echameiō, oudenem amō.If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have absolute faith so as to move mountains, but have not love, I am nothing.

echateiō“have”happening now · he/she/itpresent active subjunctive 3rd person singular11×, 2 shown

Luke 8:18“has”blepavōr oun pōs akouavō; hos an gar echateiō, dōiti auto, kai hos an mē echateiō, kai hem dokatō echarō airiti apo autou.Pay attention, therefore, to how you listen. Whoever has will be given more, but whoever does not have, even what he thinks he has will be taken away from him.”

Luke 8:18“have”blepavōr oun pōs akouavō; hos an gar echateiō, dōiti auto, kai hos an mē echateiō, kai hem dokatō echarō airiti apo autou.Pay attention, therefore, to how you listen. Whoever has will be given more, but whoever does not have, even what he thinks he has will be taken away from him.”

echaneiō“have”happening now · wepresent active subjunctive 1st person plural4×, 2 shown

Romans 15:4“have”hoseim gar prografita, eis tan hēmeteran didaskalian grafita, hina dia tau hupomonau kai dia tau paraklēsiau taiu grafaiu tan elpian echaneiō.For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.

Hebrews 6:18“have”hina dia duo pragmeiu ametatheteiu, en hei adunatem pseudera theon, ischuran paraklēsian echaneiō tois katafeugaratois kratara tau prokeierōtau elpiau;Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.

echaveiō“have”happening now · yepresent active subjunctive 2nd person plural11×, 2 shown

Matthew 17:20“have”tos de legatō autoi; Dia tan oligopistian vu; amēn gar legamō vi, ean echaveiō pistian hōs kokkon sinapieu, legavi te ore houte; Metabainasar enthen ekei, kai metabaineti, kai oudenem adunatati vi.“Because you have so little faith,” He answered. “For truly I tell you, if you have faith the size of a mustard seed, you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for you.”

Matthew 21:21“have”apokriniratos de tos Iēsus legata autoi; Amēn legamō vi, ean echaveiō pistian kai mē diakriniveia, ouk monem tem tau sukau poiavi, alla kan te ore houte legaveia; Airisar kai ballisar eis tan thalassan, gineti;“Truly I tell you,” Jesus replied, “if you have faith and do not doubt, not only will you do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ it will happen.

echaleiō“have”happening now · theypresent active subjunctive 3rd person plural5×, 2 shown

John 8:6“have”houtem de legale peirazarōtois auton, hina echaleiō katēgorarō autou. tos de Iēsus katō kuptaratos to daktulo grafate eis tan gēan. mē prospoierōtosThey said this to test Him, in order to have a basis for accusing Him. But Jesus bent down and began to write on the ground with His finger.

John 10:10“have”tos kleptos ouk erchetō ei mē hina kleptateia kai thuateia kai apolluateia; mis erchama hina zōan echaleiō kai perissem echaleiō.The thief comes only to steal and kill and destroy. I have come that they may have life, and have it in all its fullness.

echameia“have”happened · Iaorist active subjunctive 1st person singular5×, 2 shown

Matthew 19:16“have”Kai idou henos prosercharatos auto legata; Didaskalor, tinem agathem poiameia hina echameia zōan aiōnian?Just then a man came up to Jesus and inquired, “Teacher, what good thing must I do to obtain eternal life?”

Acts 25:26“have”peri hou asfalem tinem grafara to kurio ouk echamō; dio proagama auton epi vu kai malista epi su, basilevor Agrippaor, hopōs tau anakrisiau gineratau echameia tinem grafameia;I have nothing definite to write to our sovereign about him. Therefore I have brought him before all of you, and especially before you, King Agrippa, so that after this inquiry I may have something to write.

echaneia“take”happened · weaorist active subjunctive 1st person plural

Matthew 21:38“take”tois de geōrgois horaratois ton huion legala en heautoi; Houtos atō tos klēronomos; deute apokteinaneia auton kai echaneia tan klēronomian autou;But when the tenants saw the son, they said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him and take his inheritance.’

1 John 2:28“have”Kai nun, teknieim, menavōr en auto, hina ean faneriteia echaneia parrēsian kai mē aischunineia apo autou en ta parousia autou.And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.

echaveia“have”happened · yeaorist active subjunctive 2nd person plural

2 Corinthians 1:15“have”Kai houta ta pepoithēsia bouleme proterem pros vin erchara, hina deuteran charian echaveia,Confident of this, I planned to visit you first, so that you might receive a double blessing.

echasōr“have”happening now · youpresent active imperative 2nd person singular4×, 2 shown

Luke 14:18“consider”kai archela apo henau pantois paraiterō. tos prōtos legata auto; Agron agorazama kai echamō anankan exercharatos horara auton; erōtamō sin, echasōr min paraitirēton.But one after another they all began to make excuses. The first one said, ‘I have bought a field, and I need to go see it. Please excuse me.’

Luke 14:19“have”kai heteros legata; Zeugeim bouoiu agorazama pente kai poreuemō dokimazara auteim; erōtamō sin, echasōr min paraitirēton.Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I am going to try them out. Please excuse me.’

echatōr“have”happening now · he/she/itpresent active imperative 3rd person singular3×, 2 shown

1 Corinthians 7:2“have”dia de tain porneiain hekastos tan heautou gunaikan echatōr, kai hekastas ton idion anēron echatōr.But because there is so much sexual immorality, each man should have his own wife, and each woman her own husband.

1 Corinthians 7:2“have”dia de tain porneiain hekastos tan heautou gunaikan echatōr, kai hekastas ton idion anēron echatōr.But because there is so much sexual immorality, each man should have his own wife, and each woman her own husband.

echavōr“have”happening now · yepresent active imperative 2nd person plural4×, 2 shown

Mark 9:50“have”kalem tem halatem; ean de tem halatem analem gineteia, en tine autem artuavi? echavōr en heautoi hala, kai eirēneuavōr en allēloi.Salt is good, but if the salt loses its saltiness, with what will you season it? Have salt among yourselves, and be at peace with one another.”

Mark 11:22“have”kai apokriniratos tos Iēsus legatō autoi; Echavōr pistian theou;“Have faith in God,” Jesus said to them.

echatoiō“has”happening now · he/she/itpresent active optative 3rd person singular

Acts 17:11“were”houtois de ale eugenoterois toiu en Thessalonika, hotinois dechela ton logon meta pantau prothumiau, tem kata hēmeran anakrinarōtois tain grafain ei echatoiō houteim houtōs.Now the Bereans were more noble-minded than the Thessalonians, for they received the message with great eagerness and examined the Scriptures every day to see if these teachings were true.

Acts 25:16“has”pros hoin apokrinima hoti ouk atō ethem Rōmaioi charizerō tinon anthrōpon prin ē tos katēgorirōtos kata prosōpem echatoiō toin katēgoroin topon tē apologiau lambatoia peri teu enklēmeu.I told them that it is not the Roman custom to hand a man over before he has had an opportunity to face his accusers and defend himself against their charges.

echaloiō“have”happening now · theypresent active optative 3rd person plural

Acts 24:19“have”tinois de apo tau Asiau Ioudaiois, hoin date epi su pareiarō kai katēgorarō ei tinem echaloiō pros min,who ought to appear before you and bring charges, if they have anything against me.

echarō“have”happening now · the “to …” formpresent active infinitive30×, 2 shown

Matthew 13:5“had”alleim de piptata epi teim petrōdeeim hopou ouk echate gēan pollan, kai eutheōs exanatellata dia tem mē echarō bathem gēau,Some fell on rocky ground, where it did not have much soil. It sprang up quickly because the soil was shallow.

Matthew 13:6“had”hēliou de anatellaratou kaumatizita kai dia tem mē echarō rizan xērainita.But when the sun rose, the seedlings were scorched, and they withered because they had no root.

echarōtos“has”happening now · subjectpresent active participle nominative singular masculine86×, 2 shown

Matthew 7:29“had”ate gar didaskarōtos autoin hōs exousian echarōtos kai ouk hōs tois grammatevois autoiu.because He taught as one who had authority, and not as their scribes.

Matthew 8:9“having”kai gar mis anthrōpos amō hupo exousian, echarōtos hupo miauton stratiōtoin, kai legamō houto; Poreuisar, kai poreuetō, kai allo; Erchesōr, kai erchetō, kai to doulo mu; Poiasar houtem, kai poiatō.For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes, and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”

echarōtas“had”happening now · subjectpresent active participle nominative singular feminine15×, 2 shown

Matthew 1:18“*”Tou de Iēsu christou tas genesias houtōs ate. mnēsteuiratau tau mētērau autou Mariau to Iōsēf, prin ē sunerchara autoin heuriskita en gastēra echarōtas ek pneumeu hagieu.This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged in marriage to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.

Matthew 26:7“with”proserchata auto gunaikas echarōtas alabastrem mureu barutimeu kai katachata epi tau kefalau autou anakeierōtou.a woman came to Him with an alabaster jar of expensive perfume, which she poured on His head as He reclined at the table.

echarōtem“having”happening now · subjectpresent active participle direct singular neuter

Luke 11:36“having”ei oun tem sōmem su holem fōteinem, mē echarōtem merem tinem skoteinem, eti fōteinem holem hōs hotan tos luchnos ta astrapa fōtizateiō sin.So if your whole body is full of light, with no part of it in darkness, you will be radiant, as though a lamp were shining on you.”

Acts 1:12“being situated”Tote hupostrefala eis Ierousalēm apo oreu teu kalirōteu Elaiōnou, hem atō engus Ierousalēm sabbateu echarōtem hodan.Then they returned to Jerusalem from the Mount of Olives, which is near the city, a Sabbath day’s journey away.

echarōton“have”happening now · objectpresent active participle accusative singular masculine22×, 2 shown

Matthew 18:8“have”Ei de tas cheiras su ē tos podos su skandalizatō sin, ekkoptasar auton kai ballasar apo su; kalem si atō eiserchara eis tan zōan kullon ē chōlon, ē duo cheirain ē duo podoin echarōton ballira eis tem purem tem aiōniem.If your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than to have two hands and two feet and be thrown into the eternal fire.

Matthew 18:9“have”kai ei tos ofthalmos su skandalizatō sin, exairasar auton kai ballasar apo su; kalem si atō monofthalmon eis tan zōan eiserchara, ē duo ofthalmoin echarōton ballira eis tan geennan teu pureu.And if your eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell.

echarōtan“had”happening now · objectpresent active participle accusative singular feminine6×, 2 shown

Mark 11:13“had”kai horaratos sukan apo makrothen echarōtan fulleim erchata ei ara tinem heuriskati en auta, kai ercharatos epi autan oudenem heuriskata ei mē fulleim, tos gar kairos ouk ate sukeiu.Seeing in the distance a fig tree in leaf, He went to see if there was any fruit on it. But when He reached it, He found nothing on it except leaves, since it was not the season for figs.

Acts 16:16“had”Gineta de poreuerōtoiu nu eis tan proseuchan paidiskan tinan echarōtan pneumem puthōnon hupantara ni, hotinas ergasian pollan parechate toi kurioi autau manteuerōtas;One day as we were going to the place of prayer, we were met by a slave girl with a spirit of divination, who earned a large income for her masters by fortune-telling.

echarōtem“*”happening now · objectpresent active participle direct singular neuter2×, 1 shown

Acts 24:25“*”dialegerōtou de autou peri dikaiosunau kai enkrateiau kai teu krimeu teu mellarōteu emfobos gineratos tos Fēlixos apokrinita; Tem nun echarōtem poreuesōr, kairon de metalambaratos metakalemi sin;As Paul expounded on righteousness, self-control, and the coming judgment, Felix became frightened and said, “You may go for now. When I find the time, I will call for you.”

echarōtou“have”happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular masculine4×, 2 shown

Matthew 18:25“have”echarōtou de autou apodōara keleuata auton tos kurios pipraskira kai tan gunaikan kai teim tekneim kai panteim hoseim echatō kai apodōira.Since the man was unable to pay, the master ordered that he be sold to pay his debt, along with his wife and children and everything he owned.

Matthew 25:29“have”to gar echarōto panto dōiti kai perisseuiti; tou de mē echarōtou kai hem echatō airiti apo autou.For everyone who has will be given more, and he will have an abundance. But the one who does not have, even what he has will be taken away from him.

echarōtau“has”happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular feminine2×, 1 shown

Galatians 4:27“has”grafitē gar; Eufrainisar, steirar tar ouk tiktarōtar, rēgnuasar kai boasar, tar ouk ōdinarōtar; hoti polleim teim tekneim tau erēmau mallon ē tau echarōtau ton anēron.For it is written: “Rejoice, O barren woman, who bears no children; break forth and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband.”

echarōteu“has”happening now · of, belonging topresent active participle genitive singular neuter

Revelation 17:7“has”kai legata mi tos angelos; Dia tinem thaumazasa? mis legami si tem mustēriem tau gunaikau kai teu thēreu teu bastazarōteu autan, teu echarōteu tain hepta kefalain kai teim deka kerateim;“Why are you so amazed?” said the angel. “I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and ten horns.

echarōto“has”happening now · to, forpresent active participle dative singular masculine10×, 2 shown

Matthew 25:28“has”airavar oun apo autou tem talantem kai dōavar to echarōto teim deka talanteim;Therefore take the talent from him and give it to the one who has ten talents.

Matthew 25:29“has”to gar echarōto panto dōiti kai perisseuiti; tou de mē echarōtou kai hem echatō airiti apo autou.For everyone who has will be given more, and he will have an abundance. But the one who does not have, even what he has will be taken away from him.

echarōta“having (a child)”happening now · to, forpresent active participle dative singular feminine

1 Thessalonians 5:3“having (a child)”hotan legaleiō; Eirēnas kai asfaleias, tote aifnidios autoi efistanetō olethros hōsper tas ōdinas ta en gastēra echarōta, kai ouk mē ekfeugaleia.While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.

echarōtois“have”happening now · subjectpresent active participle nominative plural masculine46×, 2 shown

Matthew 9:12“are”tos de akouaratos legata; Ouk chreian echalō tois ischuarōtois iatrou alla tois kakōs echarōtois.On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick.

Matthew 15:30“bringing”kai proserchala auto ochlois pollois echarōtois meta heautoiu kōfoin, tufloin, chōloin, kulloin, kai heteroin polloin, kai riptala autoin para toin podoin autou, kai therapeuata autoin;Large crowds came to Him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute, and many others, and laid them at His feet, and He healed them.

echarōtais“had”happening now · subjectpresent active participle nominative plural feminine3×, 2 shown

1 Timothy 5:12“incurring”echarōtais krimem hoti tan prōtan pistian athetala;and thus will incur judgment because they are setting aside their first faith.

Revelation 9:19“having”tas gar exousias toiu hippoiu en te stome autoiu atō kai en tai ourai autoiu; tais gar ourais autoiu homoiais ofioi, echarōtais kefalain, kai en autai adikalō.For the power of the horses was in their mouths and in their tails; indeed, their tails were like snakes, having heads with which to inflict harm.

echarōteim“have”happening now · subjectpresent active participle direct plural neuter6×, 2 shown

Matthew 9:36“have”Horaratos de toin ochloin splanchnizita peri autoiu hoti ale skullirētois kai riptirētois hōsei probateim mē echarōteim poimēnon.When He saw the crowds, He was moved with compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.

Mark 6:34“having”kai exercharatos horata pollon ochlon, kai splanchnizita epi autoin hoti ale hōs probateim mē echarōteim poimēnon, kai archeta didaskarō autoin polleim.When Jesus stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. And He began to teach them many things.

echarōtoin“having”happening now · objectpresent active participle accusative plural masculine16×, 2 shown

Matthew 4:24“having”kai aperchata tas akoas autou eis holan tan Surian; kai prosferala auto pantoin toin kakōs echarōtoin poikilai nosai kai basanai sunechirōtoin, daimonizerōtoin kai selēniazerōtoin kai paralutikoin, kai therapeuata autoin.News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed, and He healed them.

Matthew 8:16“having”Opsēau de gineratau prosferala auto daimonizerōtoin polloin; kai ekballata teim pneumeim logo, kai pantoin toin kakōs echarōtoin therapeuata;When evening came, many who were demon-possessed were brought to Jesus, and He drove out the spirits with a word and healed all the sick.

echarōtoiu“had”happening now · of, belonging topresent active participle genitive plural masculine9×, 2 shown

Mark 8:1“had”En ekeinai tai hēmerai palin pollou ochlou arōtou kai mē echarōtoiu tinem esthialeia, proskaleratos toin mathētoin legatō autoi;In those days the crowd once again became very large, and they had nothing to eat. Jesus called the disciples to Him and said,

Luke 7:42“could”echarōtoiu autoiu apodōara amfoteroi charizeta. tinos oun autoiu polloterem agapati auton?When they were unable to repay him, he forgave both of them. Which one, then, will love him more?”

echarōtai“be”happening now · to, forpresent active participle dative plural feminine3×, 2 shown

Matthew 24:19“*”ouai de tai en gastēra echarōtai kai tai thēlazarōtai en ekeinai tai hēmerai.How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers!

Mark 13:17“be”ouai de tai en gastēra echarōtai kai tai thēlazarōtai en ekeinai tai hēmerai.How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers!

echerōta“next”happening now · to, forpresent middle participle dative singular feminine3×, 2 shown

Luke 13:33“next”plēn datō min sēmeron kai aurion kai ta echerōta poreuerō, hoti ouk endechetaietō profēton apolluera exō Ierousalēm.Nevertheless, I must keep going today and tomorrow and the next day, for it is not admissible for a prophet to perish outside of Jerusalem.

Acts 20:15“following”kakeithen apoplaratois ta epeiarōta katantana antikrus Chiau, ta de hetera paraballana eis Saman, ta de echerōta erchana eis Milētan;Sailing on from there, we arrived the next day opposite Chios. The day after that we arrived at Samos, and on the following day we came to Miletus.

echerōtain“neighboring”happening now · objectpresent middle participle accusative plural feminine

Mark 1:38“neighboring”kai legatō autoi; Aganeiō allachou eis tain echerōtain kōmopoliain, hina kai ekei kērussameia, eis houtem gar exerchama.But Jesus answered, “Let us go on to the neighboring towns so I can preach there as well, for that is why I have come.”

echerōteim“accompany”happening now · objectpresent middle participle direct plural neuter

Hebrews 6:9“accompany”Peithinē de peri vu, agapētoir, teim kreittōneim kai echerōteim sōtērēau, ei kai houtōs lalanō;Even though we speak like this, beloved, we are convinced of better things in your case— things that accompany salvation.

echarēton“had”has happened · objectperfect active participle accusative singular masculine

Mark 5:15“had”kai erchelō pros ton Iēsun, kai theōralō ton daimonizerōton katherōton himatizirēton kai sōfronarōton, ton echarēton ton legiōnon, kai fobila.When they came to Jesus, they saw the man who had been possessed by the legion of demons sitting there, clothed and in his right mind; and they were afraid.